Fredo - Scoreboard (feat. Tiggs Da Author) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Fredo - Scoreboard (feat. Tiggs Da Author)




They love me for my ambition
Они любят меня за мои амбиции
She love me for my ambition
Она любит меня за мои амбиции
We're comin' from the Dan's kitchen (Dan's kitchen)
Мы идем с кухни Дэна (кухни Дэна)
Ambition
Амбиция
All I ever wanted was a Rollie (big face)
Все, что я когда-либо хотел, это Ролли (большое лицо)
I remember when I couldn't afford it (afford it)
Я помню, когда я не мог себе этого позволить (позволить себе это)
From the magnum, we transitioned
От магнума мы перешли
Screaming, "they gon' love me for my ambition"
Кричать: Они полюбят меня за мои амбиции
Check the scoreboard, one nil, two nil, three nil
Проверьте табло, один ноль, два ноль, три ноль
One mill, two mill, three mill
Одна мельница, две мельницы, три мельницы
But who's countin? (count')
Но кто считает? (считать')
Uh, how the fuck could you doubt me? (how)
Как, черт возьми, ты мог сомневаться во мне? (как)
I'm from where they don't make it, but a hundred-man try
Я из того места, где они не делают это, но сто человек пытаются
So I don't ask why they're doubtin' me, I understand why
Поэтому я не спрашиваю, почему они сомневаются во мне, я понимаю, почему
Still, I can't make a ho wifе when they don't understand lifе
Тем не менее, я не могу сделать жену, когда они не понимают жизни
They only understand price and how my chain cost a hundred grand twice (twice)
Они понимают только цену и то, как моя цепь стоила сто штук дважды (дважды)
I got paid, then the pain started to trouble me less
Мне заплатили, тогда боль стала беспокоить меня меньше
They say my name again and again, they're fuckin' obsessed
Они повторяют мое имя снова и снова, они чертовски одержимы
Had to learn that success comes with nothin' but stress
Пришлось узнать, что успех приходит только со стрессом
Never had breasts, but my chest, that's a double V-S (VVS)
Никогда не было груди, но моя грудь, это двойной VS (VVS)
Pull up in that spaceship like I'm Doctor Who
Поднимись на этом космическом корабле, как будто я Доктор Кто.
But everyone and their mom knows I got more than doctors do (they do)
Но все и их мама знают, что у меня больше, чем у врачей (они знают).
Women with their boyfriend, in my time, I got a few
Женщины со своим парнем, в свое время у меня было несколько
They think they got a good girl, what they got is not a clue (a clue)
Они думают, что у них хорошая девушка, а то, что у них есть, не является подсказкой (подсказкой).
I got a lot of food like I ain't got a lot to lose
У меня много еды, как будто мне нечего терять
Never gave a shit about a lot of views
Никогда не парился по поводу большого количества просмотров
Ask the guys, real trapper, had to turn an O into a box (box)
Спроси у парней, настоящий охотник, должен был превратить О в коробку (коробку)
The street witnessed me turn from a soldier to a boss, 'cause
Улица стала свидетелем того, как я превратился из солдата в босса, потому что
All I ever wanted was a Rollie (a Rollie)
Все, что я когда-либо хотел, это Ролли (Ролли)
I remember when I couldn't afford it (afford it)
Я помню, когда я не мог себе этого позволить (позволить себе это)
From the magnum, we transitioned (transitioned)
С магнума мы перешли (перешли)
Screaming, they gon' love me for my ambition (ambition)
Кричу, они полюбят меня за мои амбиции (амбиции)
Check the scoreboard, one nil, two nil, three nil (one nil, two nil, three nil)
Проверьте табло, один ноль, два ноль, три ноль (один ноль, два ноль, три ноль)
One mill, two mill, three mill
Одна мельница, две мельницы, три мельницы
But who's countin? (countin')
Но кто считает? (считать в')
How the fuck could you doubt me? (how?)
Как, черт возьми, ты мог сомневаться во мне? (как?)
Doubting me, that was a major mistake
Сомневаясь во мне, это было большой ошибкой
Now makin' this cake's the main way I'm makin' them pay
Теперь приготовление этого торта - основной способ, которым я заставляю их платить
It goes one mill, two mill, three mill, four, check the score
Идет одна мельница, две мельницы, три мельницы, четыре, проверьте счет
I've done that, but I still need more
Я сделал это, но мне еще нужно больше
Yeah, I was in the pen not makin' a penny
Да, я был в загоне, не зарабатывая ни копейки.
Now what's in my pen made me a mill'
Теперь то, что в моей ручке, сделало меня мельницей.
Yeah, that's what you call a transition
Да, это то, что вы называете переходом
Now I got warehouses and offices, a man's different
Теперь у меня есть склады и офисы, мужчины разные
But ask the gang, my first offices was Dan's kitchen
Но спросите банду, моим первым офисом была кухня Дэна.
So fuck school, that don't make you intelligent
Так что к черту школу, это не делает тебя умным
I still ain't come across a time that Shakespeare was relevant (nope)
Я до сих пор не встречал времени, когда Шекспир был актуален (нет).
But it's like a science in a lab when I'm makin' the medicine
Но это как наука в лаборатории, когда я делаю лекарство
Two-twenty for my last set, but I didn't take it with Phenergan
Два-двадцать для моего последнего сета, но я не взял его с Phenergan
They say, "Come back and rap," 'cause I'm mad hard, bro
Они говорят: Возвращайся и читай рэп, потому что я сильно злюсь, братан.
Ain't made songs in a year, it's like my racks can't go
Песни не пишутся за год, как будто мои стойки не работают.
Still buyin' watches and cars, the pack cargo
Все еще покупаю часы и автомобили, упаковываю груз
The S was white, but black inside, I call it Jack Harlow
S был белым, но черным внутри, я называю его Джеком Харлоу.
Check the scoreboard, one nil, two nil, three nil (one nil, two nil, three nil)
Проверьте табло, один ноль, два ноль, три ноль (один ноль, два ноль, три ноль)
One mill, two mill, three mill
Одна мельница, две мельницы, три мельницы
But who's countin? (countin')
Но кто считает? (считать в')
How the fuck could you doubt me? (how?)
Как, черт возьми, ты мог сомневаться во мне? (как?)






Авторы: Ellis Cruickshank Taylor, Marvin Bailey, Adam Simon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.