Fredo feat. Dave - Money Talks (feat. Dave) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fredo feat. Dave - Money Talks (feat. Dave)




Money Talks (feat. Dave)
Деньги решают (feat. Dave)
Look
Слушай,
Let's keep it real
Давай начистоту,
If money talks, then why them man there speakin' still?
Если деньги решают, то почему эти парни всё ещё болтают?
"I heard you and her doing a ting?" Nah, babe
слышал, у тебя с ней что-то?" Нет, детка,
We're just speaking, still, chill
Мы просто общаемся, расслабься,
My girl like five foot three when she's in heels
Моя девушка метр шестьдесят в каблуках,
I mean, I've just seen feds on the M way
Кстати, я только что видел копов на трассе М.
Let's keep it facts
Давай по фактам,
If money talks, then why them man there speakin' back?
Если деньги решают, то почему эти парни огрызаются?
"I heard you and her doing a ting?" Nah, G
слышал, у тебя с ней что-то?" Нет, бро,
It ain't even that, cap
Это всё враньё,
My young boy love riding out
Мой пацан любит гонять,
He don't even trap
Он даже не торгует.
Yo
Эй,
She wanna leave with the kid
Она хочет уйти с ребёнком,
Like my cases, I'm beatin' it quick
Как и от дел, я быстро от неё отделаюсь,
Yo, why you still speakin' your shit
Эй, почему ты всё ещё несёшь чушь?
Money talks, you don't need any lips
Деньги решают, тебе не нужны слова,
I got rubbers that's runnin' with me
У меня есть парни, которые всегда со мной,
When you see us, best tuck in the piece
Когда ты нас увидишь, лучше спрячь пушку,
I don't shit in the trap, no touchin' them seats
Я не гажу в хате, не трогай эти сиденья,
If I'm in there, I'm flushin' the keys
Если я там, я смываю ключи.
Free Blacks they handed him time
Блэксу дали срок,
Like my Audi, he'll handle it fine
Как и с моей Ауди, он справится,
Disrespect me, I'll bang on the nine
Неуважение ко мне, я выстрелю из девятимиллиметрового,
We come next day like Amazon Prime
Мы придём на следующий день, как Amazon Prime,
If we go, we're takin' a Glock
Если мы идём, мы берём Глок,
She likes my clothes, she's takin' them off
Ей нравится моя одежда, она снимает её,
My tape took long, if you waited, I'm soz
Мой альбом задержался, если ты ждала, извини,
But first we had to drop tape on their block
Но сначала нам нужно было закидать их квартал.
Yo, you know what's funny to me?
Эй, знаешь, что меня смешит?
Three hundred racks ain't no money to me
Триста штук для меня не деньги,
You're broke, that's why she act funny to be
Ты нищеброд, поэтому она ведёт себя странно,
Bro, you better just run it to me
Бро, тебе лучше просто отдать мне это.
Now them show's are a hundred a fee
Сейчас эти шоу стоят сотню за вход,
I cooked-, done him for free
Я его сделал, сделал бесплатно,
My plug for a present, it's coming for cheap
Мой дилер для подарка, это идёт дёшево,
Them boxes I got ain't for under no tree
Те коробки, что у меня есть, не для ёлки.
Cocaine or weed on the scale
Кокаин или трава на весах,
No gossip, we leave it to girls
Никаких сплетен, мы оставляем это девочкам,
Trap boys, so easy to tell
Парни из района, их легко узнать,
Got more soda than Kenan & Kel
У них больше газировки, чем у Кенана и Кела,
No, I don't dance, I money walk
Нет, я не танцую, я хожу с деньгами,
Whipping up with the money fork
Взбиваю с денежной вилкой,
Them man been chattin' for days
Эти парни болтают днями,
But me? I let my money talk
Но я? Я даю моим деньгам говорить.
Let's keep it real
Давай начистоту,
If money talks, then why them man there speakin' still?
Если деньги решают, то почему эти парни всё ещё болтают?
"I heard you and her doing a ting?" Nah, babe
слышал, у тебя с ней что-то?" Нет, детка,
We're just speaking, still, chill
Мы просто общаемся, расслабься,
My girl like five foot three when she's in heels
Моя девушка метр шестьдесят в каблуках,
I mean, I've just seen feds on the M way
Кстати, я только что видел копов на трассе М.
Let's keep it facts
Давай по фактам,
If money talks, then why them man there speakin' back?
Если деньги решают, то почему эти парни огрызаются?
"I heard you and her doing a ting?" Nah, G
слышал, у тебя с ней что-то?" Нет, бро,
It ain't even that, cap
Это всё враньё,
My young boy love riding out
Мой пацан любит гонять,
He don't even trap
Он даже не торгует,
I see them man steal the style
Я вижу, как эти парни крадут стиль.
Fuck them man
Чёрт с ними,
I don't respect my paigons
Я не уважаю своих дружков,
Coochie freshly shaven
Киска свежевыбритая,
Man's got expectations
У мужчины есть ожидания,
Old ting try flex on man last week with a dead baecation
Бывшая пыталась похвастаться передо мной на прошлой неделе мёртвым отдыхом,
Baby, I go Heathrow more than your man goes petrol station
Детка, я бываю в Хитроу чаще, чем твой парень на заправке.
Two white, Ronnie and Roxy
Две белые, Ронни и Рокси,
Year 9, Donnie did rob me
В девятом классе Донни меня ограбил,
Big flick-, that's gotta' be on me
Большая сумма, это должно быть на мне,
Before Black Ops, we had zombies
До Black Ops у нас были зомби,
Spooky bando
Жуткий дом,
This T eerie, no Henry
Эта футболка жуткая, без Генри,
Jean, Amiri, comes costly
Джинсы Amiri стоят дорого,
Gotta have teeth when a mans this flossy
Нужны зубы, когда у мужчины такой блеск.
Let's keep it real
Давай начистоту,
If money talks, then why them man there speakin' still?
Если деньги решают, то почему эти парни всё ещё болтают?
"I heard you and her doing a ting?" Nah, babe
слышал, у тебя с ней что-то?" Нет, детка,
We're just speaking, still, chill
Мы просто общаемся, расслабься,
My girl like five foot three when she's in heels
Моя девушка метр шестьдесят в каблуках,
I mean, I've just seen feds on the M way
Кстати, я только что видел копов на трассе М.
Fuck that, I'm speeding still
К чёрту это, я всё ещё гоняю,
I got a brownin' saying I'm toxic
У меня есть малышка, которая говорит, что я токсичный,
So what? I'm beatin' still
Ну и что? Я всё ещё её добиваюсь,
We've come a long way from days in the back of the bus
Мы прошли долгий путь со времён в задней части автобуса,
With the cheapest deals
С самыми дешёвыми сделками,
Still half that price, dark and light
Всё ещё вдвое дешевле, тёмный и светлый,
That's Denise and Phil
Это Дениз и Фил.
Let's keep it facts
Давай по фактам,
If money talks, then why them man there speakin' back?
Если деньги решают, то почему эти парни огрызаются?
"I heard you and her doing a ting?" Nah, G
слышал, у тебя с ней что-то?" Нет, бро,
It ain't even that, cap
Это всё враньё,
My young boy love riding out
Мой пацан любит гонять,
He don't even trap
Он даже не торгует.
I see them man steal the style
Я вижу, как эти парни крадут стиль,
I'm gonna need it back
Мне нужно вернуть его,
Trap boy wanna sign with Sony
Парень из района хочет подписать контракт с Sony,
Left there, kept dealin' packs
Ушёл оттуда, продолжил толкать товар,
They know we're speakin' facts
Они знают, что мы говорим правду,
Don't even speak if you ain't speakin' wraps
Даже не говори, если не говоришь о товаре,
Dark and light, feed the cats
Тёмный и светлый, кормим кошек,
That's Denise and Max
Это Дениз и Макс.





Авторы: David Orobosa Omoregie, Ayo Oyerinde, Marvin William Bailey, Kyle Evans

Fredo feat. Dave - Money Talks (feat. Dave)
Альбом
Money Talks (feat. Dave)
дата релиза
28-01-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.