Текст и перевод песни Fredo - It's Like

It's Like

Yeah, it′s like knick knack paddy whack, give a dog a bone
Big wap, handle that, let's give a nigga smoke, yo
This rapping weren′t planned, but still it give a nigga hope, though
My girl calls me a dog while she give a nigga strokes, though
Oh, they want a photo, we're cruisin in the low-low
Got offices in SoHo, bandos with the bro-bros
YOLO, little nigga let them pigeons fly
Heard he got a little bird, a little nigga cried

Nigga, that ain't no bird, that′s just some pigeon time
I used to try and get hella fresh before visit time
I′m swimmin' by, bracelet and watch cost me sixty-five
Yo, this is the life, exactly what these women like
I′m so straight, dropped twenty-six on my rose face
Damn near dropped Melo half a brick for my bro's sake
I′m so bait, I know when my niggas miss the old days
Now I'm on the block, it′s Fendi slippers, no lace
I saw your bitch up in the flesh and she got no taste
Fredo wouldn't even nut up in your ho's face

Yeah, it′s like, big man, what′s the plan?
I ain't goin′ broke
Cold traps, all night, no, I ain't going home though
My nigga caught a case, still we talk it on the phone though
But certain times you know you gotta walk it on your own though
Back like a yo-yo, I told her that it′s no-no
I'm used to being so broke, now it′s all in rose gold
Whoa, bro, young nigga let your money stack
Take an L, go to jail, make your money back

Young nigga meeting plugs, I make them run a pack
They never get no money back, I put that in my money stack
They're bunnin' crack
If I ain′t served them, my brother has
He lost another pack, I put that on my youngin′s tab
Big strap in the car chase, the cars at my heart rate
My uncle from yard say it's not safe
Used to have to go behind my door at half 8
′Cause I kept up with a muzzle on a dark day
Me and Melo done some shit that I can't say
But that′s my doggy for life, I know we can't break

C'est comme

Ouais, c'est comme "knick knack paddy whack", donne un os à un chien
Gros wap, gère ça, on va faire fumer un négro, yo
Ce rap n'était pas prévu, mais ça donne quand même de l'espoir à un négro, tu vois
Ma meuf m'appelle un chien pendant qu'elle me fait des caresses, tu vois
Oh, ils veulent une photo, on roule en mode low-low
J'ai des bureaux à SoHo, des bandos avec les frères
YOLO, petit négro laisse les pigeons voler
J'ai entendu dire qu'il a un petit oiseau, un petit négro a pleuré

Négro, ce n'est pas un oiseau, c'est juste du temps de pigeon
Avant, j'essayais d'être super frais avant la visite
Je nage, mon bracelet et ma montre me coûtent soixante-cinq
Yo, c'est la vie, c'est exactement ce que les femmes aiment
Je suis tellement droit, j'ai lâché vingt-six sur mon visage rose
J'ai presque lâché Melo une demi-brique pour mon frère
Je suis tellement appât, je sais quand mes négros manquent les bons vieux temps
Maintenant, je suis sur le bloc, ce sont des pantoufles Fendi, sans lacets
J'ai vu ta meuf en chair et en os et elle n'a pas de goût
Fredo ne se foutrait même pas dans la face de ta pute

Ouais, c'est comme, grand homme, quel est le plan ?
Je ne vais pas me ruiner
Trappes froides, toute la nuit, non, je ne rentre pas à la maison pour autant
Mon négro a eu une affaire, mais on en parle quand même au téléphone
Mais à certains moments, tu sais que tu dois le faire tout seul
De retour comme un yo-yo, je lui ai dit que c'était non
J'avais l'habitude d'être tellement fauché, maintenant tout est en or rose
Whoa, mec, jeune négro, laisse ton argent s'accumuler
Prends un L, va en prison, fais ton argent revenir

Jeune négro qui rencontre des plugs, je les fais courir un pack
Ils ne récupèrent jamais d'argent, je le mets dans ma pile d'argent
Ils sont en train de craquer
Si je ne les ai pas servis, mon frère l'a fait
Il a perdu un autre pack, je le mets sur l'onglet de mon jeune
Gros strap dans la course-poursuite en voiture, les voitures à mon rythme cardiaque
Mon oncle de la cour dit que ce n'est pas sûr
J'avais l'habitude de devoir aller derrière ma porte à 8 heures et demie
Parce que j'avais un museau sur un jour sombre
Melo et moi avons fait des trucs que je ne peux pas dire
Mais c'est mon chien pour la vie, je sais que nous ne pouvons pas rompre