Fredo - Mmhm - перевод текста песни на французский

Mmh, mmh, mmh

She wants to play games, I ain't tryna play games

Elle veut jouer à des jeux, j'suis pas là pour ça

I'm tryna face paint, now we're on the same page

J'veux la peindre sur mon visage, maintenant on est sur la même longueur d'onde

Yo, we met at 8 Lake, I hit that the same day

On s'est rencontrés au 8 Lake, je l'ai sautée le jour même

I buy them in plainer jane and then I make them rain, yo

Je les achète dans un emballage banal et après je les fais pleuvoir, yo

I'm in a Fendi coat, it's tailor-made, yo

J'suis dans un manteau Fendi, sur mesure, yo

My youngin selling coke at player rates, whoa

Mon jeune vend de la coke à prix d'ami, whoa

I'm in the bando while I'm weighing cake, no

J'suis dans le bando en train de peser la came, non

Don't stay awake, I'll be home later, babe

Reste pas éveillée, je rentre tard bébé

Mmh, mmh, mmh

Now she's phoning me on private

Maintenant elle m'appelle en privé

When I told her I don't like it

Alors que je lui ai dit que j'aimais pas ça

She's a ho and she got mileage

C'est une salope et elle a du kilométrage

Probably more miles than my whip (Skrrt)

Probablement plus de kilomètres que ma caisse (Skrrt)

I see it then I buy it

Je le vois, je l'achète

She's still eating on my privates

Elle est encore en train de sucer ma bite

I'm still keeping it in quiet (Shh)

Je garde ça secret (Shh)

Man run up in the Fendi shop

J'arrive à la boutique Fendi

Like I got never ending guap

Comme si j'avais jamais fini de frimer

Coming from a deadly block

Venant d'un quartier chaud

Where hella niggas getting guap

Où plein de mecs font du fric

Serving twenty shots standing by the betting shop

Servant vingt doses devant le bureau de paris

Plugs were getting robbed,

Les fournisseurs se faisaient voler,

I'm a rapper now, they're better off

J'suis un rappeur maintenant, ils sont mieux lotis

(Mmh, mmh, mmh)

Now I'm missing her on FaceTime

Maintenant elle me manque sur FaceTime

(Mmh, mmh, mmh)

But I told her that I'll make time

Mais je lui ai dit que je trouverai du temps

(Mmh, mmh, mmh)

It wasn't given, had to take mine

On ne me l'a pas donné, j'ai dû le prendre

(Mmh, mmh, mmh)

Lil Mino doing drillings in the day time

Le petit Mino fait des braquages en plein jour

Now she's messaging, she's messaging on Snapchat

Maintenant elle envoie des messages, elle envoie des messages sur Snapchat

(Mmh, mmh, mmh)

But I ain't getting into, getting into chat back

Mais j'vais pas lui répondre, lui envoyer un message

(Mmh, mmh, mmh)

Yeah, I caught an old case with my black rap

Ouais, j'ai eu une vieille affaire avec mon rap hardcore

(Mmh, mmh, mmh)

Yeah, she got no waist, just a fat back

Ouais, elle a pas de taille, juste un gros cul

(Mmh, mmh, mmh)

Yo, I'm in the trap house, get the dinner out

Yo, j'suis au point de vente, sors le dîner

Yo, I used to lose but I'm a winner now

Yo, j'avais l'habitude de perdre mais maintenant je suis un gagnant

Six shots in my waistline, my spinner's out

Six balles dans ma ceinture, mon flingue est sorti

Whoa, I'm gonna take time 'til my niggas out

Whoa, je vais prendre mon temps jusqu'à ce que mes potes sortent

Bro, I'm sitting down,

Bro, j'suis assis,

Thinking how these bitches dizzy now

En train de penser à quel point ces putes sont folles maintenant

'Cause all we make 'em do is spin around

Parce que tout ce qu'on leur fait faire c'est tourner en rond

My little niggas moving wild but they listen now

Mes petits gars se lâchent mais ils écoutent maintenant

They ain't got no dinger out

Ils n'ont pas sorti leurs flingues

Then I don't bring the spinners out

Alors je ne sors pas les miens

I don't want to see you sitting down

J'veux pas te voir assis

Yeah, my hands were dry but I'm drippy now

Ouais, j'avais les mains sèches mais maintenant j'ai du liquide

Little niggas slide, and they lick 'em down

Les petits glissent et les lèchent

Ain't got the hammer

Si on n'a pas le marteau

Then we dip 'em down, drip or down

On les trempe, on les arrose

I got bitches on my iPhone X

J'ai des putes sur mon iPhone X

I don't even like to text

J'aime même pas envoyer des messages

Trident tryna find the rest, don't worry about my address

Trident essaie de trouver le reste, t'inquiète pas pour mon adresse

Yo, what's this about? Get them scissors out

Yo, c'est quoi le problème ? Sors les ciseaux

Man, I think it's time that we go and cut them niggas out

Mec, je crois qu'il est temps qu'on aille couper les ponts avec ces mecs

So what's next?

Alors, c'est quoi la suite ?

(Mmh, mmh, mmh)

Now I'm missing her on FaceTime

Maintenant elle me manque sur FaceTime

(Mmh, mmh, mmh)

But I told her that I'll make time

Mais je lui ai dit que je trouverai du temps

(Mmh, mmh, mmh)

It wasn't given, had to take mine

On ne me l'a pas donné, j'ai dû le prendre

(Mmh, mmh, mmh)

Lil Mino doing drillings in the day time

Le petit Mino fait des braquages en plein jour

Now she's messaging, she's messaging on Snapchat

Maintenant elle envoie des messages, elle envoie des messages sur Snapchat

(Mmh, mmh, mmh)

But I ain't getting into, getting into chat back

Mais j'vais pas lui répondre, lui envoyer un message

(Mmh, mmh, mmh)

Yeah, I caught an old case with my black rap

Ouais, j'ai eu une vieille affaire avec mon rap hardcore

(Mmh, mmh, mmh)

Yeah, she got no waist, just a fat back

Ouais, elle a pas de taille, juste un gros cul

(Mmh, mmh, mmh)

What's all the talk about?

De quoi tu parles ?

I just got a mortgage out

Je viens d'obtenir un prêt immobilier

5 years ago, I would've laughed

Il y a 5 ans, j'aurais rigolé

If you asked if I bought a house

Si tu m'avais demandé si j'avais acheté une maison

I had like forty pound

J'avais genre quarante livres

Now my wrist cost forty thou'

Maintenant mon poignet coûte quarante mille

I been a naughty child

J'ai été un enfant terrible

You should know I play dirty

Tu devrais savoir que je joue pas limpio

See me moving 'round at 8:30

Tu me vois traîner à 8h30

Tryna get some cake early

Essayer de choper de l'argent tôt

Moving like my eighth birthday

Bouger comme pour mon huitième anniversaire

They call me Fred Spread, or Chef F

Ils m'appellent Fred Spread, ou Chef F

What's left is ten pebs

Il reste dix pilules

Yo, show me, where's the nets at?

Yo, montre-moi, où sont les filets ?

Got a watch on my right and my left wrist (Bustdown)

J'ai une montre au poignet droit et au poignet gauche (Blindée)

Yo, that's thirty each side like my benchpress

Yo, ça fait trente de chaque côté comme mon développé couché

Ayo, cutie pie, what you tryna do tonight?

Yo, ma jolie, qu'est-ce que tu fais ce soir ?

Have you ever flew Dubai? When I go, I do it right

T'es déjà allée à Dubaï ? Quand j'y vais, je fais les choses bien

It's Valentino shoes I like

C'est les chaussures Valentino que j'aime

My youngin Mino, he's been shootin' pipes

Mon jeune Mino, il tire sur des pipes

Smoking weed in rooms all night

Fumer de l'herbe dans les chambres toute la nuit

The owners want to sue me twice

Les propriétaires veulent me poursuivre deux fois

Wife said I ain't moving right

Ma femme dit que je ne fais pas les choses bien

Plus she got on shoes I like

En plus elle a des chaussures que j'aime

We both got on Gucci stripes

On a tous les deux des rayures Gucci

We're 'bout to have a Gucci fight

On va se battre à la Gucci

Fredo - Mmhm

Текст и перевод песни Fredo - Mmhm

Альбом