Текст и перевод песни Fredo - Survival of the Fittest

Survival of the Fittest

Survival of the Fittest
Man I'm coming from that jungle
So you can say I'm riding with gorillas
What I'm writing is the realist
This rapping really saved me
I was tired of the whipping
Balenciaga's cute, and so I buy them for the missus
If he's got the belly, Billy's tying up your nigga
And if he ain't be payin', you can find him in a river
I'm grinding in the winter
This coat costs me two stacks, so I ain't gonna shiver
We don't beef on internet
Pussy boy, that's incorrect
Watch my hand, it's dripping wet
Shoot him, 'bout a disrespect

Plugs get to see the flick on my wrist
And start thinking silly things, like they can tick me a brick
Then I'm missing with it
I got this little dip, I'm sticking with it
And you can ask that little prick how I get busy with it
Man I walk in Harvey Nics and I get silly with it
Still I'm tryna give my nigga Packs some prison visits
Cos it fucks me up, just to see him living in it
Up in a jacuzzi, but you gotta be a resident
Four racks a month is what I'm dropping on this premises
These times, the Grove youths are squabbling with benefits

Gliding, not ticking
I'm rhyming and whippin'
We fried it in minutes
That's my kind of business
I'm riding through the city
I'm with Bad Luck Billy
Last nigga played around, yo he got stabbed up silly

And I'm stacked up, really
So they wonder a lot
My friends mum asked me "why do I still come to the block?"
Cos my brothers are here mummy, and I love 'em a lot
I can't forget about them times that we had nuttin' but rocks
Good coke cooking, looks like cum in the pot
And the second air touches, it should turn into rock
I got a gun in a spot
Tell me who you coming to rob?
And my chain means more because I done it for Dotz

Like how could you depart?
You was there from the start
Weren't no fear in your heart
Man I swear you're my dog
And it's dead or alive
I'm talkin' free or in prison
I can't fly to the states, cos I been in the kitchen
And they got some mad J's, that I need in my system
And I'm rolling all this weed up to feed the addiction
Yeah I tried to stop smoking, but the weed didn't listen
Man I heard what you done, so I'm keeping my distance

La survie du plus apte

La survie du plus apte
Je viens de la jungle
Alors tu peux dire que je suis avec les gorilles
Ce que j'écris est réaliste
Ce rap m'a vraiment sauvé
J'en avais assez des coups de fouet
Balenciaga est mignon, et alors je les achète pour ma femme
S'il a le ventre, Billy attache ton mec
Et s'il ne paye pas, tu peux le trouver dans une rivière
Je me bats en hiver
Ce manteau me coûte deux billets, alors je ne vais pas grelotter
On ne se bat pas sur Internet
Fils de pute, c'est incorrect
Regarde ma main, elle est trempée
Tire-lui dessus, pour le manque de respect

Les plug-ins peuvent voir le bling bling à mon poignet
Et commencent à penser des bêtises, comme s'ils pouvaient me voler une brique
Alors je le rate
J'ai ce petit dip, je m'y tiens
Et tu peux demander à ce petit connard comment je m'y prends
Je rentre chez Harvey Nics et je fais des bêtises
Je veux quand même rendre visite à mon pote Packs en prison
Parce que ça me fout le cafard, de le voir vivre là-dedans
Dans un jacuzzi, mais tu dois être un résident
Quatre billets par mois, c'est ce que je dépense dans ces lieux
En ces temps-ci, les jeunes du Grove se disputent pour des avantages

Je glisse, je ne clique pas
Je rime et je fais du fouet
On a tout frit en quelques minutes
C'est mon genre d'affaires
Je roule dans la ville
Je suis avec Bad Luck Billy
Le dernier mec qui s'est joué de nous, il a été poignardé comme un idiot

Et je suis bien rempli, vraiment
Alors ils se demandent beaucoup
La mère de mon pote m'a demandé "Pourquoi j'allais encore au quartier ?"
Parce que mes frères sont là, maman, et je les aime beaucoup
Je ne peux pas oublier ces moments où on n'avait que des pierres
De la bonne coke qui mijote, ça ressemble à du sperme dans la marmite
Et la seconde où l'air touche, ça devrait se transformer en pierre
J'ai un flingue dans un endroit
Dis-moi qui tu viens voler ?
Et ma chaîne a plus de valeur parce que je l'ai faite pour Dotz

Comment as-tu pu t'en aller ?
Tu étais là depuis le début
Il n'y avait pas de peur dans ton cœur
Je te jure que tu es mon chien
Et c'est mort ou vivant
Je parle de libre ou en prison
Je ne peux pas aller aux États-Unis, parce que j'ai été dans la cuisine
Et ils ont des joints de malade, que j'ai besoin dans mon système
Et j'enroule toute cette herbe pour nourrir l'addiction
Ouais, j'ai essayé d'arrêter de fumer, mais l'herbe n'a pas écouté
J'ai entendu ce que tu as fait, alors je garde mes distances