Frihet - Fredric перевод на немецкий

Frihet

Jag behöver ingen som vill säga hur jag borde leva i mitt liv
Jag har alltid varit den som väljer mina ord
Och jag tar det som det blir
Ge mig min frihet
Ge mig min frihet och låt mig va
Och jag bara svävar förbi
Flyger högt över skyn för min frihet
Frihet

Jag behöver ingen som vill säga hur jag borde leva i mitt liv
Jag har alltid varit den som väljer mina ord
Och jag tar det som det blir
Ge mig min frihet
Ge mig min frihet och låt mig va
Och jag bara svävar förbi
Flyger högt över skyn för min frihet
Frihet

Känns som en dröm jag ba svävar som fågeln
Frihet är livet tungan på vågen
Skiter i folk som vill prata för andra
Frihet för mig kan va skit för nån annan
Men de samma de känns likadant
Känna lugn och ro där i slutet av dan
Krigat som fan sliter för lite
Men friheten ger mej ändå perspektiv
Att det värsta som blir det krossar jag snabbt
Det spelar ingen roll ifrån morgon till natt
Det blir till mitt kall jag vill bara fram
Det finns ingen back i min vardag de sant
Du kan se mig på två sätt kompis
Du kan se mig som en kung eller konstig
Men det kvittar saken är given
Det spelar ingen roll frihet är livet

Jag behöver ingen som vill säga hur jag borde leva i mitt liv
Jag har alltid varit den som väljer mina ord
Och jag tar det som det blir
Ge mig min frihet
Ge mig min frihet och låt mig va
Och jag bara svävar förbi
Flyger högt över skyn för min frihet
Frihet

För min frihet betyder fan allt
Jag pallar inte boka mitt liv som bekant
Planera och styra och spika nåt datum
Folk dom försöker sätta ultimatum
Men det blir bara kaos jag vet inte alls
Men saken är den att jag behöver en paus
Från livet i helhet
Säkerligen inte den som vill medge
Att jag håller mig på min kant oftast
Små schizofren men de säkert på låtsas
De blir kostsamt vissa försvinner
De rinner på kinden av alla våra minnen
Många drog bara vissa har stannat
Men det slog mig en tanke på andra
När jag sitter där och skriver blir de
Just precis som min frihet

Jag behöver ingen som vill säga hur jag borde leva i mitt liv
Jag har alltid varit den som väljer mina ord
Och jag tar det som det blir
Ge mig min frihet
Ge mig min frihet och låt mig va
Och jag bara svävar förbi
Flyger högt över skyn för min frihet
Frihet

Jag behöver ingen som vill säga hur jag borde leva i mitt liv
Jag har alltid varit den som väljer mina ord
Och jag tar det som det blir
Ge mig min frihet
Ge mig min frihet och låt mig va
Och jag bara svävar förbi
Flyger högt över skyn för min frihet
Frihet

Freiheit

Ich brauche niemanden, der mir sagen will, wie ich mein Leben leben soll
Ich war immer derjenige, der meine Worte wählt
Und ich nehme es, wie es kommt
Gib mir meine Freiheit
Gib mir meine Freiheit und lass mich sein
Und ich schwebe einfach vorbei
Fliege hoch über den Himmel für meine Freiheit
Freiheit

Ich brauche niemanden, der mir sagen will, wie ich mein Leben leben soll
Ich war immer derjenige, der meine Worte wählt
Und ich nehme es, wie es kommt
Gib mir meine Freiheit
Gib mir meine Freiheit und lass mich sein
Und ich schwebe einfach vorbei
Fliege hoch über den Himmel für meine Freiheit
Freiheit

Fühlt sich an wie ein Traum, ich schwebe einfach wie der Vogel
Freiheit ist das Leben, das Zünglein an der Waage
Scheiß auf Leute, die für andere sprechen wollen
Freiheit für mich kann Scheiße für jemand anderen sein
Aber es ist dasselbe, es fühlt sich gleich an
Ruhe und Frieden fühlen am Ende des Tages
Gekämpft wie verrückt, schufte für zu wenig
Aber die Freiheit gibt mir trotzdem Perspektive
Dass das Schlimmste, was kommt, ich schnell zerschmettere
Es spielt keine Rolle, von morgens bis nachts
Es wird zu meiner Berufung, ich will nur vorwärts
Es gibt kein Zurück in meinem Alltag, das ist wahr
Du kannst mich auf zwei Arten sehen, Kumpel
Du kannst mich als König oder als seltsam sehen
Aber es ist egal, die Sache ist gegeben
Es spielt keine Rolle, Freiheit ist das Leben

Ich brauche niemanden, der mir sagen will, wie ich mein Leben leben soll
Ich war immer derjenige, der meine Worte wählt
Und ich nehme es, wie es kommt
Gib mir meine Freiheit
Gib mir meine Freiheit und lass mich sein
Und ich schwebe einfach vorbei
Fliege hoch über den Himmel für meine Freiheit
Freiheit

Denn meine Freiheit bedeutet verdammt nochmal alles
Ich halt's nicht aus, mein Leben zu buchen, wie bekannt
Planen und steuern und ein Datum festnageln
Leute, sie versuchen, Ultimaten zu setzen
Aber es wird nur Chaos, ich weiß überhaupt nicht
Aber die Sache ist die, dass ich eine Pause brauche
Vom Leben im Ganzen
Sicherlich nicht derjenige, der zugeben will
Dass ich mich meistens zurückhalte
Ein bisschen schizophren, aber das ist sicher nur gespielt
Es wird kostspielig, manche verschwinden
Es rinnt die Wange herunter, von all unseren Erinnerungen
Viele sind gegangen, nur manche sind geblieben
Aber mir kam ein Gedanke an die anderen
Wenn ich dasitze und schreibe, wird es
Genau wie meine Freiheit

Ich brauche niemanden, der mir sagen will, wie ich mein Leben leben soll
Ich war immer derjenige, der meine Worte wählt
Und ich nehme es, wie es kommt
Gib mir meine Freiheit
Gib mir meine Freiheit und lass mich sein
Und ich schwebe einfach vorbei
Fliege hoch über den Himmel für meine Freiheit
Freiheit

Ich brauche niemanden, der mir sagen will, wie ich mein Leben leben soll
Ich war immer derjenige, der meine Worte wählt
Und ich nehme es, wie es kommt
Gib mir meine Freiheit
Gib mir meine Freiheit und lass mich sein
Und ich schwebe einfach vorbei
Fliege hoch über den Himmel für meine Freiheit
Freiheit