Fredric - Frihet - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fredric - Frihet




Frihet
Freedom
Jag behöver ingen som vill säga hur jag borde leva i mitt liv
I don't need anyone to tell me how I should live my life
Jag har alltid varit den som väljer mina ord
I've always been the one to choose my words
Och jag tar det som det blir
And I'll take it as it comes
Ge mig min frihet
Give me my freedom
Ge mig min frihet och låt mig va
Give me my freedom and let me be
Och jag bara svävar förbi
And I'll just float on by
Flyger högt över skyn för min frihet
Flying high above the sky for my freedom
Frihet
Freedom
Jag behöver ingen som vill säga hur jag borde leva i mitt liv
I don't need anyone to tell me how I should live my life
Jag har alltid varit den som väljer mina ord
I've always been the one to choose my words
Och jag tar det som det blir
And I'll take it as it comes
Ge mig min frihet
Give me my freedom
Ge mig min frihet och låt mig va
Give me my freedom and let me be
Och jag bara svävar förbi
And I'll just float on by
Flyger högt över skyn för min frihet
Flying high above the sky for my freedom
Frihet
Freedom
Känns som en dröm jag ba svävar som fågeln
It feels like a dream I just float like a bird
Frihet är livet tungan vågen
Freedom is life, the balance
Skiter i folk som vill prata för andra
I don't give a fuck about people who want to talk for others
Frihet för mig kan va skit för nån annan
Freedom for me can be shit for someone else
Men de samma de känns likadant
But it's the same, it feels the same
Känna lugn och ro där i slutet av dan
Feeling calm and peaceful at the end of the day
Krigat som fan sliter för lite
I've fought like hell, I'm struggling for a little bit
Men friheten ger mej ändå perspektiv
But freedom still gives me perspective
Att det värsta som blir det krossar jag snabbt
That the worst that happens, I'll crush it fast
Det spelar ingen roll ifrån morgon till natt
It doesn't matter from morning to night
Det blir till mitt kall jag vill bara fram
It becomes my calling, I just want to go forward
Det finns ingen back i min vardag de sant
There's no way back in my everyday life
Du kan se mig två sätt kompis
You can see me in two ways, buddy
Du kan se mig som en kung eller konstig
You can see me as a king or weird
Men det kvittar saken är given
But it doesn't matter, the thing is given
Det spelar ingen roll frihet är livet
It doesn't matter, freedom is life
Jag behöver ingen som vill säga hur jag borde leva i mitt liv
I don't need anyone to tell me how I should live my life
Jag har alltid varit den som väljer mina ord
I've always been the one to choose my words
Och jag tar det som det blir
And I'll take it as it comes
Ge mig min frihet
Give me my freedom
Ge mig min frihet och låt mig va
Give me my freedom and let me be
Och jag bara svävar förbi
And I'll just float on by
Flyger högt över skyn för min frihet
Flying high above the sky for my freedom
Frihet
Freedom
För min frihet betyder fan allt
Because my freedom means everything to me
Jag pallar inte boka mitt liv som bekant
I can't stand to book my life as you know
Planera och styra och spika nåt datum
To plan and steer and set a date
Folk dom försöker sätta ultimatum
People try to set ultimatums
Men det blir bara kaos jag vet inte alls
But it just becomes chaos, I don't know at all
Men saken är den att jag behöver en paus
But the thing is, I need a break
Från livet i helhet
From life in general
Säkerligen inte den som vill medge
Surely not the one who wants to admit
Att jag håller mig min kant oftast
That I usually keep to myself
Små schizofren men de säkert låtsas
A little schizophrenic, but it's probably fake
De blir kostsamt vissa försvinner
It gets expensive, some disappear
De rinner kinden av alla våra minnen
They run down my cheek with all our memories
Många drog bara vissa har stannat
Many just left, some stayed
Men det slog mig en tanke andra
But it struck me, a thought of others
När jag sitter där och skriver blir de
When I sit there and write, it becomes
Just precis som min frihet
Exactly like my freedom
Jag behöver ingen som vill säga hur jag borde leva i mitt liv
I don't need anyone to tell me how I should live my life
Jag har alltid varit den som väljer mina ord
I've always been the one to choose my words
Och jag tar det som det blir
And I'll take it as it comes
Ge mig min frihet
Give me my freedom
Ge mig min frihet och låt mig va
Give me my freedom and let me be
Och jag bara svävar förbi
And I'll just float on by
Flyger högt över skyn för min frihet
Flying high above the sky for my freedom
Frihet
Freedom
Jag behöver ingen som vill säga hur jag borde leva i mitt liv
I don't need anyone to tell me how I should live my life
Jag har alltid varit den som väljer mina ord
I've always been the one to choose my words
Och jag tar det som det blir
And I'll take it as it comes
Ge mig min frihet
Give me my freedom
Ge mig min frihet och låt mig va
Give me my freedom and let me be
Och jag bara svävar förbi
And I'll just float on by
Flyger högt över skyn för min frihet
Flying high above the sky for my freedom
Frihet
Freedom






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.