Текст и перевод песни Fredrik - Axis

Axis

Soon everyone's filled their heads full of sand
A flag in one hand
A foot on the land
The land is a desert abandoned by animals
The snakes and bugs are depressed
The land is a mess
Speckled with everlasting ash

They stare at the sun that power their fans
And their lungs are cold from breathing refrigerated
Saturated air
In coyotes lair a bundle of hair
They're frying his head, and smoking his bed
And building a tower out of fur

Dry feet in a dance
Hours in trance
Lost in a tribe of beating drums
A pale shadow of rain
One drop in a brain turn into clay
Animal prey they sit around stone
The man with a bone is building a tower
No one's using any words

Axe

Bientôt tout le monde aura rempli sa tête de sable
Un drapeau dans une main
Un pied sur la terre
La terre est un désert abandonné par les animaux
Les serpents et les insectes sont déprimés
La terre est un désastre
Parsemé de cendres éternelles

Ils regardent le soleil qui alimente leurs ventilateurs
Et leurs poumons sont froids de respirer de l'air réfrigéré
Air saturé
Dans la tanière du coyote, un paquet de fourrure
Ils font frire sa tête et fument son lit
Et construisent une tour de fourrure

Pieds secs dans une danse
Des heures en transe
Perdu dans une tribu de tambours battants
Une ombre pâle de pluie
Une goutte dans un cerveau se transforme en argile
Proie animale, ils s'assoient autour de la pierre
L'homme avec un os construit une tour
Personne n'utilise de mots