Текст и перевод песни Fredrik Jonsson - Hon Är I Dina Armar Nu

Hon Är I Dina Armar Nu

Var rädd om hennes hjärta, var rädd om hennes själ.
Hantera henne varsamt för hon vill dig bara väl.
Hon vill aldrig mer bli ensam, hon vill aldrig mer bli lämnad.
Hon är i dina armar nu.
Var rädd om hennes ögon dom har redan sätt för mycket.
Ta hand om hennes drömmar så många slitna i stycken.
Ta hand om hennes fantasi, låt henne flyga fri.
Ge henne livet.
Var rädd om hennes kropp, den skälver när du rör den.
Ta hand om hennes kärlek, var lugn annars dör den.
Hon söker sig till mörkret, så visa henne alltid ljuset.
Ge henne din dag.
Var rädd om hennes minnen, hon behöver dem en dag för att äntligen förstå att hon är lika bra som du och jag.
Hon har gjort vad hon har kunnat för att hålla ryggen rak.
Ge henne kraft när hon är svag.
Ge henne stjärnorna och solen, ge henne hela din dröm, ge henne sommaren och skratten, ge henne den varma vinden.
Du blir urholkad och tärd, men allt det där det var hon värd.
Hon är i dina armar nu.

Она сейчас в твоих руках

Береги ее сердце, береги ее душу.
Обращайся с ней бережно, ведь она желает тебе только добра.
Она больше не хочет быть одна, она больше не хочет, чтобы ее оставляли.
Сейчас она в твоих руках.
Береги ее глаза, они уже видели слишком много.
Позаботься о ее мечтах, так много из них разбиты вдребезги.
Позаботься о ее фантазиях, позволь ей летать свободно.
Подари ей жизнь.
Береги ее тело, оно дрожит, когда ты прикасаешься к нему.
Береги ее любовь, будь спокоен, иначе она умрет.
Она тянется к темноте, так показывай ей всегда свет.
Подари ей свой день.
Береги ее воспоминания, они понадобятся ей однажды, чтобы наконец понять, что она так же хороша, как ты и я.
Она делала все, что могла, чтобы держаться прямо.
Дай ей силы, когда она слаба.
Подари ей звезды и солнце, подари ей всю свою мечту, подари ей лето и смех, подари ей теплый ветер.
Ты будешь опустошен и изранен, но всего этого она стоила.
Она сейчас в твоих руках.