Текст и перевод песни Fredrik Kempe - My Way

My Way

I've lived
Yes I've lived a life that's full
I've traveled each, and every highway
What more, and what's more than this -

It go my way, Chi-Way
This way or the highway
Shots'll lay you off on your day off, like Friday
The ROC got "-Ye" but they ain't snortin' it
They just got him up the base line recordin' shit
Yeah I've been broke
Now I'm good bitch
I ain't no Kennedy
But I'm hood rich
So I say my way to thank you to the ghetto
And everybody else, thank you very little
I took the road less traveled, the unbeaten path
I've been beatin', but never brokin' through the darkest past
It's sort of like when King spoke and said we free at last
Ain't nothin' free from that point, though
We needed cash
And we need it fast
We broker than Ethiopians just tryin' to eat at last
Now all the blacks cookin' up, they're almost white
'Cause gettin' green makes 'em treat us treat us like we almost white
Almost

I've lived
Yes I've lived a life that's full
I've traveled each, and every highway
What more, and what's more than this -

It go my way, Chi-Way
This way or the highway
Niggaz wanna diss K
On they're local mix-tapes
There they go again, lyin' to consumers
Get their hair cut in the little shop of rumors
Your lil' sloppy with your cockyness ain't ya
A little arrogant with all your compares
'Cause as far as the Chi
I got the most plaques since the beginnin' of rap
And nah, I ain't mentionin' that
Y'all just talk about my dough
How I left Chicago
How I'm the only one eatin'
Shut your pie hole
And wanna figure out why I'm gettin' it high though
Why? 'Cause you need fire, and I'm a pyro
And you a parrot, you copy what I do and say?
Only difference between you and me, you were gay
Ahhhhh, did he get his feelin's hurt?
Nahhhh, he's got titties under his shirt

I've lived
Yes I've lived a life that's full
I've traveled each, and every highway
What more, and what's more than this -

It go my way, Chi-Way
This way or the highway
When you walk straight, niggaz tend to look at you sideways
I say, Fuck that dog, I get my own way
Niggaz ain't believe me 'till they see me on t.v
And seen K freely, gettin' head on the freeway
Then passin' up Freeway, just like it's a relay
We stay 4 stars, all better
'Cause the couches in the rooms got, more leather
And we gon' flip Carter, when we could afford better
And back, before Benzes, when we could afford Jettas
You still dress (Ardjo), but only pay partial
Stay gettin' somethin' off lay-a-way at Marshall's
Polo and (Carbesher's), we into them things dogg
Back in '96 we was livin' like kings dogg
40 cals or better, tottin' them things dogg
So up the turkish snake, and take them rings off

I've lived
Yes I've lived a life that's full
I've traveled each, and every highway
What more, and what's more than this -
I did it my way

Мой путь

Я прожил
Да, я прожил полную жизнь
Я путешествовал по всем трассам
Что еще, что может быть лучше этого -

Это мой путь, путь Чикаго
Либо так, либо на обочину
Пули уложат тебя в твой выходной, как в пятницу
В ROC есть «Йе», но они не нюхают его
Они просто поставили его на линию и записывают дерьмо
Да, я был на мели
Теперь у меня все хорошо, сучка
Я не Кеннеди
Но я богат по-своему
Так что я говорю «мой путь», чтобы поблагодарить гетто
И всем остальным, спасибо вам совсем чуть-чуть
Я выбрал менее проторенную дорогу, неизведанный путь
Меня били, но я никогда не ломался, проходя через самое темное прошлое
Это как когда говорил Кинг, что мы наконец-то свободны
Но с того момента ничто не было бесплатным
Нам нужны были деньги
И они нужны были нам быстро
Мы были беднее эфиопов, которые просто пытались поесть в последний раз
Теперь все черные готовят, они почти белые
Потому что зелень заставляет их обращаться с нами так, как будто мы почти белые
Почти

Я прожил
Да, я прожил полную жизнь
Я путешествовал по всем трассам
Что еще, что может быть лучше этого -

Это мой путь, путь Чикаго
Либо так, либо на обочину
Ниггеры хотят меня оскорбить
На своих местных микстейпах
Вот они снова врут потребителям
Стригутся в маленькой лавчонке слухов
Ты такой развязный со своей самоуверенностью, не так ли?
Немного высокомерен со всеми своими сравнениями
Потому что, что касается Чикаго
У меня больше всего наград с начала рэпа
И нет, я не хвастаюсь
Вы только и говорите о моем бабле
Как я уехал из Чикаго
Как я единственный, кто ест
Закрой свой рот
И попробуй понять, почему я так высоко поднялся
Почему? Потому что тебе нужен огонь, а я поджигатель
А ты попугай, ты копируешь то, что я делаю и говорю?
Единственная разница между мной и тобой в том, что ты гей
Ааааа, я задел твои чувства?
Неееет, у тебя же сиськи под рубашкой

Я прожил
Да, я прожил полную жизнь
Я путешествовал по всем трассам
Что еще, что может быть лучше этого -

Это мой путь, путь Чикаго
Либо так, либо на обочину
Когда идешь прямо, ниггеры смотрят на тебя косо
Я говорю: «Да пошел ты», я сам проложу себе дорогу
Ниггеры не верили мне, пока не увидели меня по телеку
И не увидели, как Кей свободно получает минет на шоссе
Потом обгоняет Фривея, как будто это эстафета
Мы остаемся на 4 звезды, все лучше
Потому что на диванах в номерах больше кожи
И мы перевернем Картера, когда сможем позволить себе лучшее
А раньше, до Бенцев, когда мы могли позволить себе Джетту
Ты все еще одеваешься в Армани, но платишь только частично
Постоянно берешь что-то в рассрочку в Маршалле
Поло и Картье, мы в теме, чувак
Еще в 96-м мы жили как короли, чувак
40 калибров или больше, таскали эти штуки, чувак
Так что поднимите турецкую змею и снимите с нее кольца

Я прожил
Да, я прожил полную жизнь
Я путешествовал по всем трассам
Что еще, что может быть лучше этого -
Я сделал это по-своему