Текст и перевод песни Fredrik Kempe - The Last Dance

The Last Dance

Don't turn me down I wanna dance with you and dance with you
Don't turn me down if you don't want this to be
The last dance with me

Maybe, baby, you don't understand
Why our love is coming to an end
I've been waiting, waiting for so long
Hear me now before I'm gone baby you are not the only one
Oh, we all pretend we now it all
Oh, and then we fall

Don't turn me down I wanna dance with you and dance with you
Don't turn me down if you don't want me to go
Don't turn around and walk away from me, away from me
Don't turn around if you don't want this to be
The last dance with me

Somehow, somewhere I will find a girl
Who I'll love and take around the world
I know you are everything I want
But I've been there once before and baby I can't take it anymore
Oh, I want to know what I should do
Oh, I just want you

Don't turn me down I wanna dance with you and dance with you
Don't turn me down if you don't want me to go
Don't turn around and walk away from me, away from me
Don't turn around if you don't want this to be
The last dance with me

Don't turn me down again
Don't turn me down I wanna dance
Don't turn me down and walk away
Oh, Don't turn away it's all too late
Oh, Cause I can't wait

Don't turn me down I wanna dance with you and dance with you
Don't turn me down if you don't want me to go
Don't turn around and walk away from me, away from me
Don't turn around if you don't want this to be
Don't turn me down I wanna dance with you and dance with you
Don't turn me down if you don't want me to go
Don't turn around and walk away from me, away from me
Don't turn around if you don't want this to be
The last dance with me

Последний танец

Не отказывай мне, я хочу танцевать с тобой и танцевать с тобой
Не отказывай мне, если ты не хочешь, чтобы это было
Нашим последним танцем

Может быть, детка, ты не понимаешь,
Почему наша любовь подходит к концу.
Я ждал, ждал так долго.
Услышь меня сейчас, пока я не ушел, детка, ты не единственная
О, мы все притворяемся, что знаем всё это
О, а потом мы падаем

Не отказывай мне, я хочу танцевать с тобой и танцевать с тобой
Не отказывай мне, если ты не хочешь, чтобы я уходил
Не оборачивайся и не уходи от меня, от меня
Не оборачивайся, если ты не хочешь, чтобы это было
Нашим последним танцем

Как-нибудь, где-нибудь я найду девушку,
Которую полюблю и увезу на край света.
Я знаю, ты - всё, чего я хочу,
Но я уже проходил через это однажды, и, детка, я больше не могу этого вынести.
О, я хочу знать, что мне делать.
О, я просто хочу тебя.

Не отказывай мне, я хочу танцевать с тобой и танцевать с тобой
Не отказывай мне, если ты не хочешь, чтобы я уходил
Не оборачивайся и не уходи от меня, от меня
Не оборачивайся, если ты не хочешь, чтобы это было
Нашим последним танцем

Не отказывай мне снова
Не отказывай мне, я хочу танцевать
Не отказывай мне и не уходи
О, не уходи, уже слишком поздно
О, потому что я не могу ждать

Не отказывай мне, я хочу танцевать с тобой и танцевать с тобой
Не отказывай мне, если ты не хочешь, чтобы я уходил
Не оборачивайся и не уходи от меня, от меня
Не оборачивайся, если ты не хочешь, чтобы это было
Не отказывай мне, я хочу танцевать с тобой и танцевать с тобой
Не отказывай мне, если ты не хочешь, чтобы я уходил
Не оборачивайся и не уходи от меня, от меня
Не оборачивайся, если ты не хочешь, чтобы это было
Нашим последним танцем