Текст и перевод песни Fredrik Pacius feat. Polyteknikkojen kuoro - Vårt land

Vårt land

Vårt land, vårt land, vårt fosterland
Ljud högt, o dyra ord
Ej lyfts en höjd mot himlens rand
Ej sänks en dal, ej sköljs en strand
Mer älskad än vår bygd i nord
Än våra fäders jord.
Ej lyfts en höjd mot himlens rand
Ej sänks en dal, ej sköljs en strand
Mer älskad än vår bygd i nord
Än våra fäders jord

Din blomning, sluten än i knopp
Skall mogna ur sitt tvång
Se, ur vår kärlek skall gå opp
Ditt ljus, din glans, din fröjd, ditt hopp
Och högre klinga skall en gång
Vår fosterländska sång
Se, ur vår kärlek skall gå opp
Ditt ljus, din glans, din fröjd, ditt hopp
Och högre klinga skall en gång
Vår fosterländska sång.

Our Land

Our land, our land, our fatherland
Sound loud, oh precious words
No height is raised towards the edge of heaven
No dale is lowered, no shore is washed
More beloved than our country in the north
Than the land of our fathers.
No height is raised towards the edge of heaven
No dale is lowered, no shore is washed
More beloved than our country in the north
Than the land of our fathers

Your bloom, still closed in bud
Shall ripen from its constraint
See, from our love shall rise
Your light, your splendor, your joy, your hope
And higher shall ring once
Our patriotic song
See, from our love shall rise
Your light, your splendor, your joy, your hope
And higher shall ring once
Our patriotic song.