Текст и перевод песни Fredrik William Olsen - Damokles

Damokles

Om æ nu kan møt døden med åpne arma
Stol på at det vil vis mæ veien
Tilbake til vanlig glede

Kanskje æ kan lev da
Uten et sylskarpt sverd henganes over mæ
Lev da
Kanskje æ kan

Og om æ nu tørr å stirr livet mitt inn i hvitøyet
Gå mot det helt uten frykt
Og fjern tanken om at nåkka mangla

Kanskje æ kan lev da
Uten et sylskarpt sverd henganes over mæ
Lev da
Kanskje æ kan

Lev da
Uten et sylskarpt sverd henganes over mæ
Lev da
Kanskje æ kan

Damokles

If I could now meet death with open arms,
Trust that it will show me the way
Back to simple pleasures

Maybe I could live then
Without a sharp sword hanging over me
Live then
Maybe I could

And if I dare to stare my life in the eye,
Go towards it without fear
And remove the thought that something is missing

Maybe I could live then
Without a sharp sword hanging over me
Live then
Maybe I could

Live then
Without a sharp sword hanging over me
Live then
Maybe I could