Текст и перевод песни Fredrik William Olsen - Din Trofaste Øyentjener

Din Trofaste Øyentjener

Din trofaste øyentjæner
Æ kan ikke la dæ ta blikket fra mæ nu
Nei, det e så alt førr tidlig
Æ e førr ung og alt førr ivrig
Te å sku vær fri
Gi mæ nok et øyeblikk så æ kan fortsett å hold tritt
Med ditt maskineri
Og gjør alt som æ bi befalt til
Æ ska vær helt ukritisk til alt som æ bi førrtalt
E det rart æ står stille
Når jorda snurra vilt rundt sola
Æ vil ikke se hele bildet
Din trofaste øyentjæner
Din trofaste øyentjæner
Te evig tid vil æ vær din trofaste øyentjæner
Førr æ har vokst opp hær blant støy og blækk
Fjærn det og æ vil bøy og knækk
Vissn og førrsvinn
Bi til ingenting

Your Faithful Servant

I am your faithful servant
I can't let you break my gaze now
No, not yet
I'm too young and too eager
To forgo my freedom
Give me a moment and I can keep up
With your machinery
And do whatever you bid me
I will be completely open to all that you say
It's no wonder I have stayed the same
As the Earth continues to spin around the sun
I don't want to see the bigger picture
Your faithful servant
Your faithful servant
I will always be your faithful servant
Because I grew up here in chaos
Remove it, and I will buckle and break
Wither and die
Become nothing