Текст и перевод песни Fredrik William Olsen - Ikke Prøv

Ikke Prøv

Om du ikke heva taket
Eller tar det til et nytt nivå
Om du ser dæ tilbake
Ikke prøv

Om du kun flyt på en bølge
Men aldri seila din egen sjø
Om du alltid tenk på følgan
Ikke prøv

Det e ikke verdt det
Du kan hør nånn si
Du har ingenting på hjertet
Du har ingenting å gi

Om du treng vind i ryggen
Og nå å fall tilbake på
Om du leita etter trygghet
Ikke prøv

Om du helst vil kast anker
Før du egentlig har anna lodd
Om det e av gammel vane
Ikke prøv

Det der e ikke ekte
Du kan hør nånn si
Du har ingenting på hjertet
Du har ingenting å gi

Om du kjenn i hele dæ
At du kan finn ei øy av ro
I et digert hav av kaos
Som når man tar MDMA
Kanskje får du samme svaret da

Det e ikke verdt det
Det har ingenting å si
Det der e ikke ekte
Det har ingenting å gi

N'essaie pas

Si tu ne soulèves pas le toit
Ou ne l'amènes pas à un nouveau niveau
Si tu regardes en arrière
N'essaie pas

Si tu te contentes de flotter sur une vague
Mais ne navigues jamais sur ta propre mer
Si tu penses toujours aux conséquences
N'essaie pas

Ça ne vaut pas le coup
Tu peux entendre quelqu'un dire
Tu n'as rien dans le cœur
Tu n'as rien à donner

Si tu as besoin du vent dans le dos
Et maintenant de retomber sur tes pieds
Si tu cherches la sécurité
N'essaie pas

Si tu préfères jeter l'ancre
Avant même d'avoir vraiment levé l'ancre
Si c'est par habitude
N'essaie pas

Ce n'est pas authentique
Tu peux entendre quelqu'un dire
Tu n'as rien dans le cœur
Tu n'as rien à donner

Si tu sens en toi
Que tu peux trouver une île de paix
Dans une vaste mer de chaos
Comme quand on prend du MDMA
Peut-être que tu auras la même réponse

Ça ne vaut pas le coup
Cela n'a pas d'importance
Ce n'est pas authentique
Cela n'a rien à donner