Текст и перевод песни Fredrik William Olsen - Ikke Prøv

Ikke Prøv

Om du ikke heva taket
Eller tar det til et nytt nivå
Om du ser dæ tilbake
Ikke prøv

Om du kun flyt på en bølge
Men aldri seila din egen sjø
Om du alltid tenk på følgan
Ikke prøv

Det e ikke verdt det
Du kan hør nånn si
Du har ingenting på hjertet
Du har ingenting å gi

Om du treng vind i ryggen
Og nå å fall tilbake på
Om du leita etter trygghet
Ikke prøv

Om du helst vil kast anker
Før du egentlig har anna lodd
Om det e av gammel vane
Ikke prøv

Det der e ikke ekte
Du kan hør nånn si
Du har ingenting på hjertet
Du har ingenting å gi

Om du kjenn i hele dæ
At du kan finn ei øy av ro
I et digert hav av kaos
Som når man tar MDMA
Kanskje får du samme svaret da

Det e ikke verdt det
Det har ingenting å si
Det der e ikke ekte
Det har ingenting å gi

Не пытайся

Если ты не зажгла танцпол,
Не подняла всё на новый уровень,
Если оглядываешься назад,
Не пытайся.

Если ты просто плывёшь по течению,
Но никогда не управляла своей лодкой,
Если ты всегда думаешь о последствиях,
Не пытайся.

Это того не стоит,
Ты можешь услышать, как кто-то скажет:
У тебя нет ничего на сердце,
Тебе нечего дать.

Если тебе нужен попутный ветер
И кто-то, на кого можно опереться,
Если ты ищешь безопасности,
Не пытайся.

Если ты предпочитаешь бросить якорь,
Прежде чем действительно бросишь жребий,
Если это по старой привычке,
Не пытайся.

Это не настоящее,
Ты можешь услышать, как кто-то скажет:
У тебя нет ничего на сердце,
Тебе нечего дать.

Если ты чувствуешь всем своим существом,
Что ты можешь найти остров спокойствия
В огромном океане хаоса,
Как после MDMA,
Возможно, ты получишь тот же ответ.

Это того не стоит,
Это ничего не значит.
Это не настоящее,
Это ничего не даст.