Текст и перевод песни Fredrika Stahl - A Fraction of You

A Fraction of You

Indifference,
The lack of lust that keeps you alive
The loss of the flame that helps you survive
The moment in which nothing matter
When the sound of your voice gradually gets flatter

Determination,
The time you know what is to be done
When you've set the goal and start to run
When you're willing to give more than all
And to get back up if ever you fail

Confusion,
A lack of knowledge, a weakness of mind
A vulnerable state where your directions are blind
The moment you would grab any stretched hand
The time you could lose your strongest band

Happiness,
When you a million reason to live
And at least a thousand things to give
Those precious moments you wish never to stop
Like candy with cream on top

This is just a fraction of what's happening inside
But you ought to know your words
And my feelings coincide

Часть тебя

Безразличие,
Недостаток желания, что держит тебя на плаву,
Угасание пламени, что помогает тебе выжить.
Этот момент, когда ничто не имеет значения,
Когда звук твоего голоса постепенно меркнет.

Решительность,
Время, когда ты знаешь, что должно быть сделано,
Когда ты поставила цель и начала бежать к ней.
Когда ты готова отдать все до последней капли
И подняться, даже если потерпишь неудачу.

Смятение,
Нехватка знаний, слабость разума,
Уязвимое состояние, когда твои ориентиры слепы.
Тот момент, когда ты хватаешься за любую протянутую руку,
Время, когда ты можешь потерять свою самую сильную опору.

Счастье,
Когда у тебя миллион причин жить
И как минимум тысяча вещей, которые можно дать.
Эти драгоценные мгновения, которые ты хотела бы остановить,
Как конфеты со взбитыми сливками.

Это лишь часть того, что происходит внутри,
Но ты должен знать, что твои слова
И мои чувства совпадают.