Текст и перевод песни Fredrika Stahl - Rescue Me
I
don't
wanna
go
outside
Я
не
хочу
выходить
на
улицу
I'm
in
a
kinda
low
tide
У
меня
что-то
вроде
отлива.
I
don't
wanna
mess
around
Я
не
хочу
валять
дурака
I
don't
wanna
hear
a
sound
Я
не
хочу
слышать
ни
звука.
I
don't
wanna
run
away
Я
не
хочу
убегать
Don't
believe
I'll
find
my
way
Не
верь,
что
я
найду
свой
путь.
I'm
just
gonna
hit
a
wall
Я
просто
врежусь
в
стену
What's
the
meaning
of
it
all
В
чем
смысл
всего
этого?
I
wanna
fly
I
want
to
feel
the
clouds
Я
хочу
летать,
я
хочу
чувствовать
облака.
I'd
like
to
go
to
the
moon
Я
бы
хотел
полететь
на
Луну.
I'd
like
to
know
the
stars
Я
хотел
бы
узнать
звезды.
I'm
feeling
high
then
low
Я
чувствую
себя
то
высоко,
то
низко.
Oooh
please
don't
let
me
fade
О,
пожалуйста,
не
дай
мне
исчезнуть.
Oooh
try
and
ease
my
pain
Оооо
попробуй
облегчить
мою
боль
I
just
need
to
see
Мне
просто
нужно
увидеть.
How
you
fight
Как
ты
сражаешься
Would
you
give
it
all
Ты
бы
отдал
все?
To
rescue
me
Чтобы
спасти
меня
Holding
back
and
holding
up
Сдерживаясь
и
держась
I'm
a
big
fish
in
a
small
cup
Я
большая
рыба
в
маленькой
чашке.
I'm
all
right
and
then
all
wrong
Я
в
порядке,
а
потом
все
не
так.
I
don't
know
where
I
belong
Я
не
знаю,
где
мое
место.
Holding
in
a
silent
rage
Держась
в
безмолвной
ярости
I'm
like
a
lion
in
a
cage
Я
словно
лев
в
клетке.
Don't
know
what
I
really
need
Не
знаю,
что
мне
действительно
нужно.
To
give
up
or
to
succeed
Сдаться
или
добиться
успеха
I
wanna
fly
I
want
to
feel
the
clouds
Я
хочу
летать,
я
хочу
чувствовать
облака.
I'd
like
to
go
to
the
moon
Я
бы
хотел
полететь
на
Луну.
I'd
like
to
know
Я
хотел
бы
знать.
Oooh
please
don't
let
me
fade
О,
пожалуйста,
не
дай
мне
исчезнуть.
Oooh
try
and
ease
my
pain
Оооо
попробуй
облегчить
мою
боль
I
just
need
to
see
Мне
просто
нужно
увидеть.
How
you
fight
Как
ты
сражаешься
Would
you
give
it
all
Ты
бы
отдал
все?
To
rescue
me
Чтобы
спасти
меня
These
are
hard
times
Сейчас
трудные
времена.
I
pull
you
down
forgive
me
Я
тяну
тебя
вниз
прости
меня
These
are
hard
times
Сейчас
трудные
времена.
But
I'll
be
back
believe
me
Но
я
вернусь,
поверь
мне.
These
are
hard
times
Сейчас
трудные
времена.
I
pull
you
down
forgive
me
Я
тяну
тебя
вниз
прости
меня
These
are
hard
times
Сейчас
трудные
времена.
But
I'll
be
back
believe
me
Но
я
вернусь,
поверь
мне.
Oooh
please
don't
let
me
fade
О,
пожалуйста,
не
дай
мне
исчезнуть.
Oooh
try
and
ease
my
pain
Оооо
попробуй
облегчить
мою
боль
I
just
need
to
see
Мне
просто
нужно
увидеть.
How
you
fight
Как
ты
сражаешься
Would
you
give
it
all
Ты
бы
отдал
все?
To
rescue
me
Чтобы
спасти
меня
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.