Fredro Starr - Soldierz feat. Sticky Fingaz and X1 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fredro Starr - Soldierz feat. Sticky Fingaz and X1




Soldierz feat. Sticky Fingaz and X1
Soldats feat. Sticky Fingaz et X1
I'm a soldier, ready for war, ready to shoot
Je suis un soldat, prêt pour la guerre, prêt à tirer
I'm a warrior, ready to die for my troops
Je suis un guerrier, prêt à mourir pour mes troupes
I'm a baller, skatin' on chrome, pushin' the Coupe
Je suis un baller, roulant sur du chrome, poussant le Coupé
I'm a hustler, hustler, hustler, hustler
Je suis un hustler, hustler, hustler, hustler
Told ya, ready for war, ready to shoot
Je te l'avais dit, prêt pour la guerre, prêt à tirer
I'm a warrior, ready to die for my troops
Je suis un guerrier, prêt à mourir pour mes troupes
I'm a baller, skatin' on chrome, pushin' the Coupe
Je suis un baller, roulant sur du chrome, poussant le Coupé
I'm a soldier, soldier, soldier, soldier
Je suis un soldat, soldat, soldat, soldat
We play the block to the morning 'til the sun comes up
On joue le quartier jusqu'au matin jusqu'à ce que le soleil se lève
Or fiends run out, hustle 'til them guns come out
Ou que les drogués soient à court, on deale jusqu'à ce que les flingues sortent
Or deans run out, hustle 'til them ones stack up
Ou que les deans soient à court, on deale jusqu'à ce que les liasses s'empilent
Or boys roll up, we playin' the block, you know man
Ou que les gars débarquent, on joue le quartier, tu sais ce que c'est
Niggas on the rock talkin' 'bout the cars we roll
Des mecs sur le béton qui parlent des voitures qu'on conduit
Chickens in the club buggin' on the money we blow
Des poulettes en boîte qui bavent sur l'argent qu'on claque
Other people baby, gettin' like a hundred a show
Le bébé des autres, qui se fait cent balles par spectacle
When they see us, bitches pass out, they holdin' the flow
Quand elles nous voient, les salopes s'évanouissent, elles tiennent le flow
Man haters, don't wanna see the next man bowl
Les haineux, ils ne veulent pas voir le prochain réussir
What the little nigga skippin' in the Lexus for
Pourquoi le petit négro se pavane dans la Lexus ?
We in it for the hed, killa what that vest if for?
On est pour l'oseille, tueur à quoi sert ton gilet pare-balles ?
Two stacks, glocks hiddin' in my Lexus dough
Deux piles, des flingues cachées dans mon tableau de bord Lexus
Now ya wanna see the ice wit the electric blow
Maintenant tu veux voir les diamants briller d'un éclat électrique
They rather see shots flamin', not to test the row
Ils préfèrent voir des balles qui fusent, plutôt que de tester la rangée
Then we love by the minute but we feared by more
Alors on est aimés à la minute mais on est craints par plus encore
'Cuz I don't give a fuck, I'm ready to die, ready to go
Parce que j'en ai rien à foutre, je suis prêt à mourir, prêt à y aller
I'm a soldier, ready for war, ready to shoot
Je suis un soldat, prêt pour la guerre, prêt à tirer
I'm a warrior, ready to die for my troops
Je suis un guerrier, prêt à mourir pour mes troupes
I'm a baller, skatin' on chrome, pushin' the Coupe
Je suis un baller, roulant sur du chrome, poussant le Coupé
I'm a hustler, hustler, hustler, hustler
Je suis un hustler, hustler, hustler, hustler
Told ya, ready for war, ready to shoot
Je te l'avais dit, prêt pour la guerre, prêt à tirer
I'm a warrior, ready to die for my troops
Je suis un guerrier, prêt à mourir pour mes troupes
I'm a baller, skatin' on chrome, pushin' the Coupe
Je suis un baller, roulant sur du chrome, poussant le Coupé
I'm a soldier, soldier, soldier, soldier
Je suis un soldat, soldat, soldat, soldat
I'm a soldier, ain't that right, ain't that what I am?
Je suis un soldat, n'est-ce pas, n'est-ce pas ce que je suis ?
On the block yellin', "two for five's" wit rocks in my hand
Sur le béton à crier "deux pour cinq" avec des cailloux dans la main
Keep the money rolled in rubber bands, accordin' to plans
Garder l'argent enroulé dans des élastiques, conformément aux plans
Dirty pots in the kitchen nigga shoppin' in grands
Des casseroles sales dans la cuisine, négro fait ses courses en milliers
While Ms. Brenda from upstairs always callin' the cops
Pendant que Mme Brenda d'en haut appelle toujours les flics
Stash rocks in the mailbox, them corners is hot
Cacher les cailloux dans la boîte aux lettres, ces coins de rue sont chauds
Find a dumb bitch, get a crib, open up shop
Trouver une gourde, prendre un appart', ouvrir boutique
Blow it up for two months, then skip to the next spot
Tout exploser pendant deux mois, puis passer au prochain spot
This is a business man, don't mess wit that here
C'est un homme d'affaires, ne plaisante pas avec ça ici
Who can fuck around and plus ya still love in the air
Qui peut déconner et en plus, il y a toujours de l'amour dans l'air
And that's a nice little toy ya got, let's raise that
Et c'est un joli petit jouet que tu as là, augmentons les enchères
Put ya title on the line, big baller, let's bet that
Mets ton titre en jeu, gros joueur, on parie
I don't need trees, nigga, all I need is them G's
Je n'ai pas besoin d'herbe, négro, tout ce dont j'ai besoin ce sont ces dollars
Money's my high, dollar signs stuck in my eyes
L'argent c'est ma drogue, le signe du dollar gravé dans mes yeux
Don't come to this strip, bitch, unless you comin' to buy
Ne viens pas dans ce quartier, salope, à moins que tu ne viennes pour acheter
It's nothin' to hide, drug dealers lovin' they lies
Il n'y a rien à cacher, les dealers aiment leurs mensonges
I'm a soldier, ready for war, ready to shoot
Je suis un soldat, prêt pour la guerre, prêt à tirer
I'm a warrior, ready to die for my troops
Je suis un guerrier, prêt à mourir pour mes troupes
I'm a baller, skatin' on chrome, pushin' the Coupe
Je suis un baller, roulant sur du chrome, poussant le Coupé
I'm a hustler, hustler, hustler, hustler
Je suis un hustler, hustler, hustler, hustler
Told ya, ready for war, ready to shoot
Je te l'avais dit, prêt pour la guerre, prêt à tirer
I'm a warrior, ready to die for my troops
Je suis un guerrier, prêt à mourir pour mes troupes
I'm a baller, skatin' on chrome, pushin' the Coupe
Je suis un baller, roulant sur du chrome, poussant le Coupé
I'm a soldier, soldier, soldier, soldier
Je suis un soldat, soldat, soldat, soldat
I come thru the block, niggas hold they breath
Je débarque dans le quartier, les mecs retiennent leur souffle
They heart pump fear, they stand there, hold they chest
Leur cœur bat la peur, ils restent plantés là, la main sur la poitrine
My name speak for it self, kid you know the rest
Mon nom parle de lui-même, gamin, tu connais la suite
From outta the dark, sticky speakin' codes of death
Sorti de l'ombre, Sticky crache des paroles de mort
Do you know how much bloods been spilled on my name?
Sais-tu combien de sang a coulé en mon nom ?
Unless you walk in my Timbs you can't feel my pain
À moins de marcher dans mes Timberland, tu ne peux pas ressentir ma douleur
Got no feelings for you niggas, ice chill in my vein
Je n'ai aucun sentiment pour vous, bande de nulles, la glace coule dans mes veines
Besides the millions in the bank account, I'm still the same
Mis à part les millions sur mon compte en banque, je suis resté le même
Seen my own father slain, ain't dropped one tear
J'ai vu mon propre père se faire tuer, je n'ai pas versé une larme
If you died right now, you think I'd fuckin' care!
Si tu mourais maintenant, tu crois que j'en aurais quelque chose à foutre ?
I'd get everybody in this bitch, stuck up in here
J'enfermerais tout le monde ici, coincés là-dedans
And all that war right now, is where ya blood gets smeared
Et toute cette guerre maintenant, c'est que ton sang sera répandu
Rappers gettin' shot up, brr, it's cold out there
Des rappeurs qui se font tirer dessus, brr, il fait froid dehors
I guess niggas was really dyin' or blow that year
Je suppose que les mecs mouraient vraiment ou qu'ils se faisaient exploser cette année-là
Wit God as my witness, I end ya career
Avec Dieu comme témoin, je mets fin à ta carrière
Cross my heart, hope to die and all my life I swear
Je le jure sur la tête de ma mère, j'espère mourir et toute ma vie je le jure
I'm a soldier, ready for war, ready to shoot
Je suis un soldat, prêt pour la guerre, prêt à tirer
I'm a warrior, ready to die for my troops
Je suis un guerrier, prêt à mourir pour mes troupes
I'm a baller, skatin' on chrome, pushin' the Coupe
Je suis un baller, roulant sur du chrome, poussant le Coupé
I'm a hustler, hustler, hustler, hustler
Je suis un hustler, hustler, hustler, hustler
Told ya, ready for war, ready to shoot
Je te l'avais dit, prêt pour la guerre, prêt à tirer
I'm a warrior, ready to die for my troops
Je suis un guerrier, prêt à mourir pour mes troupes
I'm a baller, skatin' on chrome, pushin' the Coupe
Je suis un baller, roulant sur du chrome, poussant le Coupé
I'm a soldier, soldier, soldier, soldier
Je suis un soldat, soldat, soldat, soldat
I'm a soldier, ready for war, ready to shoot
Je suis un soldat, prêt pour la guerre, prêt à tirer
I'm a warrior, ready to die for my troops
Je suis un guerrier, prêt à mourir pour mes troupes
I'm a baller, skatin' on chrome, pushin' the Coupe
Je suis un baller, roulant sur du chrome, poussant le Coupé
I'm a hustler, hustler, hustler, hustler
Je suis un hustler, hustler, hustler, hustler
Told ya, ready for war, ready to shoot
Je te l'avais dit, prêt pour la guerre, prêt à tirer
I'm a warrior, ready to die for my troops
Je suis un guerrier, prêt à mourir pour mes troupes
I'm a baller, skatin' on chrome, pushin' the Coupe
Je suis un baller, roulant sur du chrome, poussant le Coupé
I'm a soldier, soldier, soldier, soldier
Je suis un soldat, soldat, soldat, soldat





Авторы: Charles Smith, Fred Scruggs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.