Текст и перевод песни Fredro Starr feat. Aaron Hall - I Don't Wanna...

I Don't Wanna...

God, I'm callin', yes I'm callin' for you
Please help me on the journey, please

When I die, I wanna die like Princess Di
Blastin' Ready to Die, late night pushin' a five
Hit the Westside high, doing ninety five
Let the will go, like fuck it, closin' my eyes

Tired of living, have my niggas die in the prison
Catch a bullet wit my back turned, God forbidden
To be the next rapper to die, what if it was me?
'Cuz see ya now face flashin' on the MTV

Front page in the paper, front of the source
Jealous niggas laughin', pain and feel no remorse
Every mornin' kissin' my moms, readin' from psalms
Other rappers showin' love, dedicatin' me songs

When I'm gone, thugs'll analyze the last day's verse
Hear the pain and the flow of my life is cursed
Wakin' up wit the smell of death, shakin' in cold sweats
Nightmares every night, breathin' of short breath

Wit gun to my head, won't be makin' me more stressed
The second chance of life, got me feelin' I'm Lord blessed
I'm God sent, here to talk to the children
Teach them not to blast, they gats wit no feeling

Teach them not to stash they cracks by the building
Teach them 'bout the game of life, it's thug livin', we all die

I don't wanna die
God, I'm callin', yes I'm callin' for you
I don't wanna die
Please help me on the journey, please

What up B-Wiz? It's been quite some time
I ain't see you in a while since you left in '89
And I still got the demos before we got signed
Every rhyme I write you be in the back of my mind

Yo Big L, congratulations dog, your shit went gold
Always knew you was a nice nigga, destined to blow
Seen you uptown, burnin' niggas, testin' ya flow
Had to catch a plane, I gave you a pound, hand it over

Freaky Tah, what up my nigga? Damn you still look fly
You in heaven and you still gettin' high, pass the lye
Shit yo Eazy, what up dog? I know we never met
Used to bang niggaz with attitude, cleanin' the tech

Respect ya gangsta since the video you rhymed in the jail
Then you popped up on the stage, that shit was hard as hell
My nigga Pun, what up son? I ain't forget you kid
I'm still rewindin' and succedin' on the joint that we did

Niggerhood, damn the world, only got one verse
What up Banky? Who thought you would of made it here first
Big and Pac rollin' dice like they never had beef
Big Stretch, side bettin', standin' next to Trouble T

Though I never met Kadafi, what up God? Peace
By the way, you heard the record that I did wit your peeps?
It's love, Buffy the Beatbox, Moore Spurgs, Scott Larock
Dyin' 4 rap, for love of hip-hop, we all die

I don't wanna die
God, I'm callin', yes I'm callin' for you
I don't wanna die
Please help me on the journey, please

I don't wanna die
God, I'm callin', yes I'm callin' for you
I don't wanna die
Please help me on the journey, please

I don't wanna die
God, I'm callin', yes I'm callin' for you
Please help me on the journey, please

Then years are dying, gotta keep your eying
Streets don't be lying, keep families crying
I don't wanna die, no, no yeah yeah, yeah yeah yeah yeah, yeah
I don't wanna die, I don't wanna, wanna die

Je ne veux pas...

Dieu, je t'appelle, oui je t'appelle
S'il te plaît, aide-moi dans ce voyage, je t'en prie

Quand je mourrai, je veux mourir comme la princesse Di
En écoutant Ready to Die, tard dans la nuit au volant d'une BMW Série 5
Sur le Westside Highway, à 150 km/h
Laisser aller le volant, genre on s'en fout, fermer les yeux

Fatigué de vivre, voir mes potes mourir en prison
Recevoir une balle dans le dos, que Dieu me garde
D'être le prochain rappeur à mourir, et si c'était moi ?
Parce que tu vois ton visage à la télé sur MTV

En une du journal, en couverture de The Source
Des négros jaloux qui rigolent, sans douleur ni remords
Chaque matin, embrasser ma mère, lire les psaumes
D'autres rappeurs qui montrent de l'amour, me dédient des chansons

Quand je serai parti, les mecs analyseront les paroles de mon dernier jour
Entendre la douleur et le flow de ma vie maudite
Se réveiller avec l'odeur de la mort, trembler de sueurs froides
Des cauchemars chaque nuit, le souffle court

Avec un flingue sur la tempe, ça ne me stressera pas plus
La seconde chance dans la vie, j'ai l'impression d'être béni par le Seigneur
Je suis envoyé par Dieu, ici pour parler aux enfants
Leur apprendre à ne pas tirer, leurs flingues sans ressentir

Leur apprendre à ne pas planquer leur crack près de l'immeuble
Leur apprendre le jeu de la vie, c'est la vie de voyou, on meurt tous

Je ne veux pas mourir
Dieu, je t'appelle, oui je t'appelle
Je ne veux pas mourir
S'il te plaît, aide-moi dans ce voyage, je t'en prie

Quoi de neuf B-Wiz ? Ça fait un bail
Je ne t'ai pas vu depuis que tu es parti en 89
Et j'ai toujours les démos d'avant qu'on signe
Chaque rime que j'écris, tu es dans un coin de ma tête

Yo Big L, félicitations mec, ton truc est disque d'or
J'ai toujours su que tu étais un mec bien, destiné à percer
Je t'ai vu à Harlem, en train de clasher des mecs, tester ton flow
J'ai dû prendre un avion, je t'ai filé un demi-kilo, passe-le

Freaky Tah, quoi de neuf ma belle ? Putain t'as toujours la classe
T'es au paradis et tu planes toujours, fais tourner la weed
Merde yo Eazy, quoi de neuf mec ? Je sais qu'on ne s'est jamais rencontrés
J'avais l'habitude d'exploser des mecs avec attitude, en nettoyant le flingue

Je respecte ton côté gangster depuis le clip où tu rappais en prison
Puis t'es débarqué sur scène, c'était du lourd
Mon pote Pun, quoi de neuf mon gars ? Je ne t'oublie pas
Je rembobine toujours le morceau qu'on a fait ensemble

Niggerhood, putain de monde, j'avais qu'un couplet
Quoi de neuf Banky ? Qui aurait cru que tu serais le premier arrivé ici ?
Biggie et 2Pac qui jouent aux dés comme s'ils n'avaient jamais été en clash
Big Stretch, qui fait des paris parallèles, à côté de Trouble T

Même si je n'ai jamais rencontré Kadafi, salut mec, paix à ton âme
Au fait, t'as entendu le morceau que j'ai fait avec tes potes ?
C'est de l'amour, Buffy the Beatbox, Moore Spurgs, Scott Larock
Mourir pour le rap, par amour du hip-hop, on meurt tous

Je ne veux pas mourir
Dieu, je t'appelle, oui je t'appelle
Je ne veux pas mourir
S'il te plaît, aide-moi dans ce voyage, je t'en prie

Je ne veux pas mourir
Dieu, je t'appelle, oui je t'appelle
Je ne veux pas mourir
S'il te plaît, aide-moi dans ce voyage, je t'en prie

Je ne veux pas mourir
Dieu, je t'appelle, oui je t'appelle
S'il te plaît, aide-moi dans ce voyage, je t'en prie

Les années meurent, faut garder l'œil ouvert
Les rues ne mentent pas, font pleurer les familles
Je ne veux pas mourir, non, non ouais ouais, ouais ouais ouais ouais, ouais
Je ne veux pas mourir, je ne veux pas, mourir