Fredro - What If - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fredro - What If




What If
А Что Если
(*puffin in background*)
(*звук затяжки*)
Yo what up son?
Йоу, чё как, братан?
Yea happy new years man, you too
Ага, с новым годом, мужик, тебя тоже.
Yea but its crazy cold out here right about now man
Ага, но на улице сейчас, блин, жуткий дубак.
Yea I'm jus chillin in the coupe
Ага, я тут просто чилю в купешке,
K'nawm sayin?
Понимаешь?
Windows up, drivin through the city
Окна подняты, гоняю по городу,
Smokin a elfadolough
Куря эльфадолух,
You know how we do
Ты же знаешь, как мы это делаем.
This shit I be thinkin about is crazy son
Вот о чём я думаю, братан, это же просто жесть.
What if Notorious was here?
А что, если бы Notorious был здесь?
What if he was around?
Что, если бы он был рядом?
Would all these niggas claim to be king?
Стали бы все эти ниггеры претендовать на звание короля?
Who would wear the crown?
Кто бы носил корону?
Yo, what if Pac was still thuggin?
Йоу, а что, если бы Тупак всё ещё читал гангста-рэп?
What if he was alive?
Что, если бы он был жив?
Would all these niggas still be screamin out "ride or die"!
Кричали бы все эти ниггеры до сих пор "жизнь или смерть"!
What if Milli Vanilli's record never skipped on stage?
А что, если бы пластинка Milli Vanilli никогда не заедала на сцене?
They'd be the illest con niggas in the game today
Они бы были самыми крутыми жуликами в игре сегодня.
Yo, what if Jordan never had Scottie?
Йоу, а что, если бы у Джордана не было Скотти?
What if Sammie never ratted Gotti?
Что, если бы Сэмми никогда не сдал Готти?
What if New York without Giuliani?
Что, если бы Нью-Йорк без Джулиани?
What if Mike Tyson fought AlI in his prime?
Что, если бы Майк Тайсон дрался с Али в свои лучшие годы?
What if Will Smith got gangsta
Что, если бы Уилл Смит стал гангстером
And start cursin rhymes?
И начал читать матерные рифмы?
What if Erik never met Parish?
Что, если бы Эрик никогда не встретил Пэриша?
Think they'd be makin dollas?
Думаешь, они бы зарабатывали доллары?
What if they neva made candy paint for Impalas?
Что, если бы они никогда не делали конфетную краску для Импал?
My down south niggas'll wil' out, word up
Мои ниггеры с юга бы взбесились, клянусь.
My west coast niggas'll wil' out, word up
Мои ниггеры с западного побережья бы взбесились, клянусь.
What if computers shut down for the Y2K?
Что, если бы компьютеры отключились из-за проблемы 2000 года?
What if NWA neva had DRE?
Что, если бы у NWA не было DRE?
What if Eminem was black?
Что, если бы Эминем был чёрным?
Would he have sold five mil.
Продал бы он пять миллионов?
Or would he be 1 out of 5 million rappers with no deal?
Или он был бы одним из 5 миллионов рэперов без контракта?
What if you had to pay for air?
А что, если бы тебе пришлось платить за воздух?
A dollar a breath
Доллар за вдох.
Half the hood would fuckin pass out and choke to death
Половина гетто, блин, потеряла бы сознание и задохнулась бы насмерть.
What if hip hop was banned in 52 states?
А что, если бы хип-хоп был запрещён во всех 52 штатах?
They'd give you 5 years a piece
Тебе бы дали 5 лет за каждую
For records, cd's and tapes
Пластинку, диск и кассету.
What if the world stopped?
Что, если бы мир остановился?
No more time, fuck a watch
Больше нет времени, к чёрту часы.
What if there's no laws
Что, если бы не было законов,
No jails, and no more cops?
Тюрем и ментов?
Shit is crazy
Вот это жесть.
Shit I be thinkin about
Вот о чём я думаю.
Yo, it's just questions
Йоу, это просто вопросы,
That I ask myself
Которые я задаю себе,
When I analyze the world when I'm by myself
Когда анализирую мир, когда я сам по себе.
I think some bugged out shit when I'm by myself
Я думаю о каких-то чокнутых вещах, когда я сам по себе.
Drinkin weed smokin hennessy all by myself
Пью травку, курю хеннесси, сам по себе.
Questions, that I ask myself
Вопросы, которые я задаю себе,
When I analyze the world when I'm by myself
Когда анализирую мир, когда я сам по себе.
I think some bugged out shit when I'm by myself
Я думаю о каких-то чокнутых вещах, когда я сам по себе.
Drinkin weed smokin hennessy all by myself
Пью травку, курю хеннесси, сам по себе.
Its questions... that I ask myself
Это вопросы... которые я задаю себе.
Shit is craaazy, shit I be thinkin about, thinkin about
Вот это жесть, вот о чём я думаю, думаю.
Yo, what if Snoop was the president?
Йоу, а что, если бы Снуп был президентом?
Shit we'd all be high
Чёрт, мы бы все были под кайфом,
Blowin chronic in the white house
Курили бы траву в Белом доме,
Smoke in the sky
Дым в небе.
What if they neva made the Coupe 5
А что, если бы они никогда не сделали BMW 5 серии Coupe?
What would I drive?
На чём бы я ездил?
Probably a 430 drop, ruthless, wit buggy eyes
Наверное, на 430-м дропе, безжалостном, с выпученными фарами.
What if Red and Meth freestyled
Что, если бы Redman и Method Man фристайлили
And battled on stage?
И батлили на сцене?
What if Daz had bald heads
Что, если бы у Daz были бритые головы,
And Onyx had braids?
А у Onyx дреды?
What if history was changed?
Что, если бы история изменилась?
Slavery reversed
Рабство повернулось вспять.
Would black ladies see white boys
Видели бы чёрные леди белых парней
And clinch they purse?
И сжимали бы свои сумочки?
What if Dialo didn't get shot, 41 times?
Что, если бы в Диало не стреляли 41 раз?
What if the kids was popular
Что, если бы дети были популярны,
That went to Columbine?
Которые пошли в Колумбайн?
What if Ewing would have dunked it
Что, если бы Юинг забил сверху,
Instead of faded away?
Вместо фейд-эвея?
Tha knicks woulda been the champs
Никс были бы чемпионами,
He wouldn't a got traded away
Его бы не обменяли.
Yo What if Run neva met D
Йоу, что, если бы Run никогда не встретил D?
Would i'a been a MC?
Был бы я МС?
What if its Selow?
Что, если это Селоу?
You in my rollin 1, 2, 3
Ты в моей тачке, раз, два, три.
What if the world stop?
Что, если бы мир остановился?
No more time, fuck a watch
Больше нет времени, к чёрту часы.
What if there's no laws
Что, если бы не было законов,
No jails, and no more cops?
Тюрем и ментов?
Shit is crazy
Вот это жесть.
Shit I be thinkin about
Вот о чём я думаю.
Yo, it's just questions
Йоу, это просто вопросы,
That I ask myself
Которые я задаю себе,
When I analyze the world when I'm by myself
Когда анализирую мир, когда я сам по себе.
I think some bugged out shit when I'm by myself
Я думаю о каких-то чокнутых вещах, когда я сам по себе.
Drinkin weed smokin hennessy all by myself
Пью травку, курю хеннесси, сам по себе.
Questions, that I ask myself
Вопросы, которые я задаю себе,
When I analyze the world when I'm by myself
Когда анализирую мир, когда я сам по себе.
I think some bugged out shit when I'm by myself
Я думаю о каких-то чокнутых вещах, когда я сам по себе.
Drinkin weed smokin hennessy all by myself
Пью травку, курю хеннесси, сам по себе.
Its questions... that I ask myself
Это вопросы... которые я задаю себе.
Shit is crazy, thinkin about
Вот это жесть, думаю об этом.
Lookin out the window
Смотрю в окно,
All I see is rain
И вижу только дождь.
Feelin the pain
Чувствую боль.
Gunshots out my window
Выстрелы за окном.
Ugh, ugh, ugh
Ааа, ааа, ааа.
Anotha nigga gets slayed
Ещё одного ниггера убили.
Wit tha mobs to big
Слишком много банд.
Drinkin this weed
Пью эту траву,
Smokin this Hennesey
Курю этот хеннесси.
Aint anotha like, me
Нет никого такого, как я.
Craazy
Жесть.
Fuck all yall
Пошли вы все.
Fuck the world
К чёрту этот мир.
Fuck america...
К чёрту Америку...





Авторы: Charles Smith, Fred Scruggs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.