Senna - Fredz перевод на русский

Senna

S'te plaît, dit moi tout
Car j'en ai marre de courir après toi
Arrête de m'sourire gentiment en faisant comme si tu savais pas
C'est l'dernier tour avant qu'j'arrête de courir
Après toi
J'veux plus tes sourires
Tes fausses promesses où je finis dans tes bras

Faut que j'aille vite comme Senna
Gagner la course dans c'scénario
Je fonce dans l'mur je n'sais pas
Si j'ai visé la mauvaise go'
Faut que j'aille vite comme Senna
Gagner la coursе dans c'scénario
Je fonce dans l'mur je n'sais pas
Si j'ai visé la mauvaisе go'

Ouais je sais qu'cette fille tourne encore dans ma tête
Mais t'as capté qu'c'est pas moi qui repars avec
J'peux t'écrire un roman
Flyer dans l'ciel comme un putain d'cerf-volant
Dis moi c'que tu veux, j'peux conduire sans volant
Tout pour ton cœur car ton cœur est important
Et j'taffe encore plus fort que la veille
J'ai sorti ma tête du mode veilleuse
Mais j'fais pas ça pour devenir meilleur
C'est pour te rendre jalouse, et d'ailleurs
Je sais qu'c'est pas la dernière fois que je cours après une fille qui s'en bat les couilles de moi
J'espère qu'j'en ai pas pour beaucoup de mois
A ses putains de pieds comme un fou du roi, merde
Me dit pas qu'une image vaut mille mots
Avec une phrase, j'peux décrire tellement plus
J'peux décrire nos engueulades qui commencent en pleurs et qui finissent par "ouais je t'aime ma puce"
Comme si ça allait résoudre le problème
On s'tire dans l'dos, après on s'répète qu'on s'aime
Pansement provisoire ne tiendra pas l'hiver
C'est pas du karma, c'est juste qu'on récolte c'qu'on sème

Faut que j'aille vite comme Senna
Gagner la course dans c'scénario
Je fonce dans l'mur je n'sais pas
Si j'ai visé la mauvaise go'
Faut que j'aille vite comme Senna
Gagner la course dans c'scénario
Je fonce dans l'mur je n'sais pas
Si j'ai visé la mauvaise go'

S'te plaît, dit moi tout
Car j'en ai marre de courir après toi
Arrête de m'sourire gentiment en faisant comme si tu savais pas
C'est l'dernier tour avant qu'j'arrête de courir après toi
J'veux plus tes sourires, tes fausses promesses où je finis dans tes bras

Сенна

Пожалуйста, скажи мне всё
Потому что я устал бегать за тобой
Хватит мне мило улыбаться, делая вид, что ты не знаешь
Это последний круг, прежде чем я перестану бежать
За тобой
Мне не нужны твои улыбки
Твои ложные обещания, где я оказываюсь в твоих объятиях

Мне нужно нестись быстро, как Сенна
Выиграть гонку в этом сценарии
Я лечу в стену, я не знаю
Правильную ли девушку я выбрал
Мне нужно нестись быстро, как Сенна
Выиграть гонку в этом сценарии
Я лечу в стену, я не знаю
Правильную ли девушку я выбрал

Да, я знаю, эта девушка всё ещё вертится у меня в голове
Но ты поняла, что это не я ухожу с ней
Я могу написать тебе роман
Летать в небе, как чёртов воздушный змей
Скажи мне, чего ты хочешь, я могу ехать без руля
Всё для твоего сердца, ведь твоё сердце важно
И я работаю ещё усерднее, чем вчера
Я высунул голову из режима габаритов
Но я делаю это не для того, чтобы стать лучше
Это чтобы сделать тебя ревнивой, и кстати
Я знаю, это не последний раз, когда я бегаю за девушкой, которой на меня плевать
Надеюсь, это продлится не много месяцев
У её чёртовых ног, как сумасшедший король, чёрт
Не говори мне, что одна картинка стоит тысячи слов
Одной фразой я могу описать гораздо больше
Я могу описать наши ссоры, которые начинаются со слёз и заканчиваются "да, я люблю тебя, детка"
Как будто это решит проблему
Мы стреляем друг другу в спину, потом повторяем, что любим друг друга
Временная повязка не выдержит зимы
Это не карма, просто мы пожинаем то, что посеяли

Мне нужно нестись быстро, как Сенна
Выиграть гонку в этом сценарии
Я лечу в стену, я не знаю
Правильную ли девушку я выбрал
Мне нужно нестись быстро, как Сенна
Выиграть гонку в этом сценарии
Я лечу в стену, я не знаю
Правильную ли девушку я выбрал

Пожалуйста, скажи мне всё
Потому что я устал бегать за тобой
Хватит мне мило улыбаться, делая вид, что ты не знаешь
Это последний круг, прежде чем я перестану бегать за тобой
Мне не нужны твои улыбки, твои ложные обещания, где я оказываюсь в твоих объятиях