Dimensiones - Free City перевод на немецкий

Dimensiones

Ya no me acuerdo de aquel día en el que rompiste el silencio
Para gritar y contarme de que estabas huyendo
Llevo un tiempo que me cuesta ver la luz
Con los ojos abiertos

Fuera, lejos, de este mar abierto
Donde lucha la verdad con el silencio
Fuera, lejos, de este mundo muerto
Donde no puedan comprar los sentimientos

Y me escapo de mi casa y me meto en algún bar
Veo mi cuerpo desde fuera cuando empiezo a volar
Y las puertas de este infierno se han cerrado ya
Parece que este invierno nunca se va a terminar

Fuera, lejos, de este mar abierto
Donde lucha la verdad con el silencio
Fuera, lejos, de este mundo muerto
Donde no puedan comprar los sentimientos

Fuera, lejos, de este mar abierto
Donde lucha la verdad con el silencio
Fuera, lejos, de este mundo muerto
Donde no puedan comprar los sentimientos

Lejos.

Dimensionen

Ich erinnere mich nicht mehr an jenen Tag, an dem du das Schweigen gebrochen hast
Um zu schreien und mir zu erzählen, wovor du geflohen bist
Seit einiger Zeit fällt es mir schwer, das Licht zu sehen
Mit offenen Augen

Raus, weit weg, von diesem offenen Meer
Wo die Wahrheit mit dem Schweigen kämpft
Raus, weit weg, von dieser toten Welt
Wo man Gefühle nicht kaufen kann

Und ich haue von zu Hause ab und gehe in irgendeine Bar
Ich sehe meinen Körper von außen, wenn ich anfange zu fliegen
Und die Tore dieser Hölle haben sich bereits geschlossen
Es scheint, als würde dieser Winter niemals enden

Raus, weit weg, von diesem offenen Meer
Wo die Wahrheit mit dem Schweigen kämpft
Raus, weit weg, von dieser toten Welt
Wo man Gefühle nicht kaufen kann

Raus, weit weg, von diesem offenen Meer
Wo die Wahrheit mit dem Schweigen kämpft
Raus, weit weg, von dieser toten Welt
Wo man Gefühle nicht kaufen kann

Weit weg.