Текст и перевод песни Free City - Enemigos del Destino

Enemigos del Destino

Esquivar a la muerte otra noche
Derrapar sin dar las gracias
Escupir a los ojos que impiden ver mi realidad
Como la he querido

Quizás mañana cuando despierte
Me vuelvan las ganas de huir
De que me llamen intransigente
Y defender mi razón a muerte

Si echo la vista atrás
No me arrepiento de nada
Si esta noche morimos
Recordad siempre que...

Ya no he vuelto a ser el mismo
Enemigos del destino
Sin banderas ni fronteras
La calle será nuestra
Ya no he vuelto a ser el mismo

Gasolina en mi cerebro
Solo puedo acelerar
Quiero sacarlo de dentro
Y ver su mundo estallar

Ya no he vuelto a ser el mismo
Enemigos del destino
Sin banderas ni fronteras
La calle será nuestra
Ya no he vuelto a ser el mismo

Ennemis du Destin

Échapper à la mort une autre nuit
Dériver sans remercier
Cracher aux yeux qui m'empêchent de voir ma réalité
Comme je l'ai voulue

Peut-être demain quand je me réveillerai
Je retrouverai l'envie de fuir
Que l'on me qualifie d'intransigeant
Et défendre ma raison à mort

Si je regarde en arrière
Je ne regrette rien
Si nous mourons ce soir
Rappelez-vous toujours que...

Je ne suis plus le même
Ennemis du destin
Sans drapeaux ni frontières
La rue sera nôtre
Je ne suis plus le même

De l'essence dans mon cerveau
Je ne peux qu'accélérer
Je veux le faire sortir de l'intérieur
Et voir son monde exploser

Je ne suis plus le même
Ennemis du destin
Sans drapeaux ni frontières
La rue sera nôtre
Je ne suis plus le même