Текст и перевод песни Free City - Genocidio

Genocidio

El invierno ha congelado el tiempo,
Y hay escarcha entre los dedos de los muertos,
Notas como el frío te agarra del cuello,
Cuando ves la realidad fuera de su cuento.

Se extiende el fuego,
Aunque pare el tiempo,
Historias olvidadas
Que yo aún recuerdo.

Solo veo a mis hermanos cuando duermo,
Y la pesadilla llega cuando despierto.

Oh yo me quedo aquí,
Pues no tengo a donde ir,
No conozco la libertad,
No me dieron a elegir,
Condenado nací.

Déjame dormir en tu limpia calle,
Soy como una sombra,
Mi apellido es nadie.
Borraron mi historia,
Antes de se alguien.
Pero sigo vivo,
Para no callarme.

Oh, solo imaginar
Que algún día llegará
A mi cabeza la paz,
Ya solo quiero dormir,
Para no despertar.

Oh, yo me quedo aquí,
Pues no tengo a donde ir,
No conozco la libertad,
No me dieron a elegir,
Condenado nací.

Геноцид

Зима заморозила время,
Иней покрывает пальцы мертвецов,
Замечаешь, как мороз хватает тебя за шею,
Когда видишь реальность такой, какая она есть.

Огонь распространяется,
Хотя время остановилось,
Забытые истории
Я все еще помню.

Я вижу своих братьев только во сне,
А кошмар приходит, когда я просыпаюсь.

О, я останусь здесь,
Потому что мне некуда идти,
Я не знаю, что такое свобода,
Мне не дали выбора,
Я был обречен с рождения.

Позволь мне уснуть на твоей чистой улице,
Я словно тень,
Моя фамилия - никто.
Они стерли мою историю,
Прежде чем я стал кем-то.
Но я все еще жив,
Чтобы не молчать.

О, только представить
Что когда-нибудь наступит
Мир в моей голове,
Я просто хочу спать,
Чтобы больше не просыпаться.

О, я останусь здесь,
Потому что мне некуда идти,
Я не знаю, что такое свобода,
Мне не дали выбора,
Я был обречен с рождения.