Текст и перевод песни Free City - Libérame

Libérame

Liberame
Liberame de mí

Escribo tu voz para poder pensar
No quiero fingir que esta es mi realidad
Las mentiras no me dejan avanzar

Mi corazón se tiñe de negro
Cuando te escucho en mi cerebro
Mi consciencia se ha cansado de luchar

Somos dueños de la noche
Nos volvemos a encontrar
En mi cárcel cerebral

¿Por qué no puedo escapar?
De quien siempre vuelve a por más
Aunque vive en mí, no sé
¿Cómo lo puedo extirpar?

¿Por qué no puedo escapar?
De quien siempre vuelve a por más
Allá donde estés...

Liberame
Liberame de mí

Despertar con sangre en las manos
Respirar la pólvora de ayer
Contemplar mis ojos cerrados
El espejo refleja que no debo ser

Mirando, pensando
Lo que me condujo a ser capaz
Ya no me quedan más balas
Para echarme atrás

Somos dueños de la noche
Nos volvemos a encontrar
En mi cárcel cerebral

¿Por qué no puedo escapar?
De quien siempre vuelve a por más
Aunque vive en mí, no sé
¿Cómo lo puedo extirpar?

¿Por qué no puedo escapar?
De quien siempre vuelve a por más
Allá donde estés...

Liberame
Liberame de mí

Despertar con sangre en las manos (Liberame)
Contemplar mis ojos cerrados (Liberame de mí)

Освободи меня

Освободи меня
Освободи меня от себя

Пишу твой голос, чтобы думать
Не хочу притворяться, что это моя реальность
Ложь не дает мне двигаться дальше

Мое сердце окрашивается в черный
Когда слышу тебя в своей голове
Мое сознание устало бороться

Мы — хозяева ночи
Мы снова встречаемся
В моей тюремной голове

Почему я не могу сбежать?
От того, кто всегда возвращается за большим
Хотя ты живешь во мне, я не знаю
Как тебя вырвать?

Почему я не могу сбежать?
От того, кто всегда возвращается за большим
Где бы ты ни был...

Освободи меня
Освободи меня от себя

Проснуться с кровью на руках
Вдыхать порох вчерашнего дня
Смотреть на свои закрытые глаза
Зеркало отражает, кем я не должен быть

Смотря, думая
О том, что привело меня к этому
У меня больше не осталось пуль
Чтобы отступить

Мы — хозяева ночи
Мы снова встречаемся
В моей тюремной голове

Почему я не могу сбежать?
От того, кто всегда возвращается за большим
Хотя ты живешь во мне, я не знаю
Как тебя вырвать?

Почему я не могу сбежать?
От того, кто всегда возвращается за большим
Где бы ты ни был...

Освободи меня
Освободи меня от себя

Проснуться с кровью на руках (Освободи меня)
Смотреть на свои закрытые глаза (Освободи меня от себя)