Текст и перевод песни Free City - Ruinas

Ruinas

Mi cerebro del reves, ha dado la vuelta al reloj
Bajo la persiana, me da igual que salga el sol
Ya no quedan ventanas por las que saltarme a tu balcon
Se pasan las semanas, mejor noche que mañana

Guardo tu foto en un cajon, donde no puedo mirar
Boca arriba en el salon, veo bajar el telon
Y ya no hay salida, solo quedan ruinas
Donde estaba el corazon

Si me quieres ver
Solo tienes que buscarme en el sitio mas oscuro
La basura de tu calle, en esta celda otra vez no consigo escaparme
Tan poca agua y tanta sed, no puedo volver ahogarme

Guardo tu foto en un cajon, donde no puedo mirar
Boca arriba en el salon, veo bajar el telon
Y ya no hay salida, solo quedan ruinas
Donde estaba el corazon

Guardo tu foto en un cajon, donde no puedo mirar
Boca arriba en el salon, veo bajar el telon
Y ya no hay salida, solo quedan ruinas
Donde estaba el corazon

Ruins

My brain turned upside down, has turned back the clock
Under the blind, I don't care if the sun comes out
There are no windows left to jump out to your balcony
The weeks go by, better tonight than tomorrow

I keep your photo in a drawer, where I can't look
Lying on my back in the living room, I watch the curtain come down
And there is no exit, only ruins
Where the heart used to be

If you want to see me
You just have to look for me in the darkest place
The garbage in your street, in this cell once again I can't escape
So little water and so much thirst, I can't drown again

I keep your photo in a drawer, where I can't look
Lying on my back in the living room, I watch the curtain come down
And there is no exit, only ruins
Where the heart used to be

I keep your photo in a drawer, where I can't look
Lying on my back in the living room, I watch the curtain come down
And there is no exit, only ruins
Where the heart used to be