Текст и перевод песни Free Finga - Tu Maivais

Tu Maivais

Atsidarė durys, negaliu įeiti
Jau turbūt žinai, bet patinki man baisiai
Tu truputį kuklinies naktinio reiso
Aš noriu tave pažint, bet tu maivais, beib
Dvidešimt bernų tuo pačiu metu atsistoja
Praplauki lėtai, net langai rasoja
Jų akis matai, jie turbūt pavydi
Baro kėdės ir stalai baigia išsilydyt
Tu ištraukei žemę man iš po kojų
Porą valandų jau sunkiau kvėpuoju
Gal susipažinsim pakeliui namo?
Už penkių minučių baltas Renault
Noriu glostyt tau plaukus, dingti iš šitos skylės
Tu atrodai pavargus, o aš tave baigiu įsimylėt
Karštą ugnį užkūrei, negesink jos, kol esi rate
Smilksta paskutiniai dūmai, kai pabaigsim dubį varom pas mane

Tu Maivais

Les portes se sont ouvertes, je ne peux pas entrer
Tu le sais peut-être déjà, mais tu me plais beaucoup
Tu es un peu timide dans ce vol de nuit
Je veux te connaître, mais tu grimaces, bébé
Vingt garçons se sont levés en même temps
Tu défiles lentement, même les fenêtres sont embuées
Tu vois leurs regards, ils sont probablement envieux
Les chaises et les tables du bar sont sur le point de fondre
Tu m'as arraché la terre sous les pieds
Je respire plus difficilement depuis quelques heures
On pourrait se rencontrer en rentrant à la maison ?
Dans cinq minutes, Renault blanc
Je veux caresser tes cheveux, disparaître de ce trou
Tu as l'air fatiguée, et je suis en train de tomber amoureux de toi
Tu as allumé un feu ardent, ne l'éteins pas tant que tu es là
Les dernières fumées s'élèvent, quand on aura fini le verre, on rentre chez moi