Free Stayla feat. Caballero - Vacío - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Free Stayla feat. Caballero - Vacío




Tu silencio dice todo lo que he de imaginar es un corazón vacío, c
Твое молчание говорит обо всём, что я должен себе представить, это пустое сердце,
Omo el vacío de un hogar,
Подобно пустоте дома,
La traición con otro hombre me la he de imaginar al traer tus labios
Измену с другим мужчиной я должен себе представлять, когда я вижу твои губы
Rojos, cansada y sin maquillar,
Красные, уставшие и без макияжа,
Ya no hablamos como antes a la hora de la cena siempre me sacas
Мы больше не разговариваем, как раньше, во время ужина ты всегда находишь
Excusas que estarás donde tu abuela, ya no hay duda hay otra más, q
Отговорки, что ты у бабушки, больше нет сомнений, есть кто-то ещё, м
Uizás sea mejor que yo,
Ожет быть, она лучше меня,
Aunque no me creo menos y sin ti todo está mejor,
Хотя я не чувствую себя хуже, и без тебя всё стало лучше,
Aceptarlo es doloroso pero es de tener valor es decir lo que siento y
Принять это больно, но это значит иметь смелость, сказать то, что я чувствую, и
Lo he siento no es amor es de rechazar mujeres por no faltarte al
Прошу прощения, это не любовь, это значит отказаться от женщин, чтобы не
Respeto, ellas mismas se entregan como no lo estás haciendo,
Не уважать тебя, они сами отдаются, потому что ты этого не делаешь,
Si volvieras con el tiempo llorando y arrepentida puede ser que
Если ты вернёшься со временем, плача и раскаиваясь, может быть, я и
Olvide eso pero siempre habrá una herida ya lo decía un sabio
Забуду это, но всегда будет рана, как говорил мудрый
Hombre en aquel famoso tema que si
Человек в той знаменитой песне, что если
Alguna me fallaba cambiala por perra...
Кто-то из них мне изменяет, я назову её сукой...
Y hoy no pienso ver...
И сегодня я не собираюсь видеть...
Lágrimas caer...
Слёзы, падающие...
por otro ser...
Да, ради другого существа...
Quien puede perder...(×2)
Кто может проиграть...(×2)
Llegar a casa y hacer de cuenta que no nohay nada ni nadie,
Прийти домой и сделать вид, что не было ничего и никого,
Saber que ella esta pero ya da igual,
Знать, что она есть, но это уже неважно,
Que bien me lo había dicho mi viejo y mi
Как хорошо мне говорили мои родители,
Vieja, hijo ten cuidado no es fácil tener hogar (×2)
Сынок, будь осторожен, непросто устроить домашний очаг (×2)
Descuidate ya hace un tiempo lo venía venir
Я запустил себя, уже какое-то время, я видел это
Pues era extraño llegar y encontrarte asii...
Потому что было странно прийти и видеть тебя такой...
Tapada, de los pies a la cabeza sin un saludo ni un beso y te molesta
Закутавшуюся с головы до ног без приветствия и поцелуя, и тебя раздражает
Mi presencia, ya no te esmeras, ya no te esfuerzas,
Моё присутствие, ты больше не стараешься, ты больше не напрягаешься,
Sientes el compromiso pero no porque lo sientas ya con el tiempo
Ты чувствуешь обязательство, но не потому что ты это чувствуешь, потому что со временем
Quizá yo no sienta nada, porque para dar amor nadie te tiene obligada
Может быть, я ничего не чувствую, потому что никто не обязан дарить любовь






Free Stayla feat. Caballero - Familia
Альбом
Familia
дата релиза
16-11-2015


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.