Текст и перевод песни Free Stayla - Acepto

Acepto

Busco una dama que me entienda
Una copia de mujer que se parezca a mi
Que no le importe mis defectos y me haga sentir
La obligación de no fallarle con ninguna
Que sea mi inspiración cuando yo sostenga la pluma
Que deje aun lado la ternura aunque eso me gusta
Que sea poeta y se dirija con fases maduras
Que sea un escudo para esquivar las balas
A lo que me refiero estar en buenas y malas
Que no sea adicta al maquillaje y la tecnología
Que limpie su alma del alcohol y de otras porquerías
Que no soy quien para decir que debe hacer
Pero tiene que entender que para ella quiero un bien
No importa los modales aunque yo no los conozca
Que cuando ella tenga errores pues también
Lo reconozca
Si solo ve mis fallas todo se ira para el piso
Y sera tiempo perdido lo que al principio se hizo
Tiene que ser especial y no me siga los pasos
Aceptar que con amigos y trabajos tengo espacios
Que el poco tiempo se lo dedico a grabar
Y que no le llame juego porque eso es trabajar
Aceptar que no son fans
Mucho menos son mis novias
No las vea como bichos y trate como personas
Ella tiene que entender que la música es primero
Y cuando eso se cuestiona casi siempre
Me voy lejos
Debe sentirse orgullosa de quien toma de su mano
No dejar promesas rotas ni las lagrimas en vano
Tiene que ser justa y mas que todo ser real
Cuando yo le haga el amor siempre le guste y pueda mas
No recordar mi pasado pues eso quedo atrás
Saber que es difícil pero lo he de superar
Que no me sienta miedo si tenemos discusiones
Pues soy hombre y reconozco que yo también tengo errores
Que no presuma con nadie que es novia de un rapero
Que explore mi corazón y mis pensamientos primero
Que note la gran persona que tiene sueños y metas
Porque eso busco en ella
Mas que un culo y buenas tetas
No es una obligación que sea una rapera
Así escuche reaggetoon lo que me importa es que me quiera
Si alguien le coquetea pues lo ponga en su lugar
Ella tiene que ser dama y hacerse respetar
Que me hable de poesía y de las cosas que ella quiera
Pues hasta el fin de mis días seré una persona atenta
Me gusta la honestidad aunque
No se si se puede decirle alguien la verdad
Sin saber que si alguien le duele
Cuando este en el altar ella tiene que escuchar
Nuevamente estas palabras pa que nada salga mal
Aunque suene complicado lo que te estoy describiendo
Viviría mas engañado si yo estuviera mintiendo
Que no mida el amor con tontas publicaciones
Ya que solo se compara lo que haga con acciones
Que todo lo demuestre sin sentirse apenada
Que sean hechos no palabras porque esas no valen nada
Sus besos tienen que ser cada uno como el primero
Cada día del tal año mismo mes de enero a enero
Que me haga desvelar y lo valga de verdad
Y que al día siguiente al despertar se me ame mas
Que no haga comparaciones con raperos de este gremio
Porque yo no soy lo mismo y si lo fuera no lo acepto
Sus papas deben saber que soy yo y lo que hago
Su opinion de buenos suegros
Ya que a su hija he cuidado
No puede faltar ahora lo que a ella quiero contar
Si quiere quedarse sola, sola nunca ella va ha estar
Porque si no puedo verla estará en mi pensamiento
Y tiene que estar segura que lo hago porque lo siento
Uno de los requisitos que ella no puede olvidar
No faltarnos el respeto al mantener la lealtad
Esa mujer de mi sueños que ahora vienes conociendo
Me dejaría sorprendido si en la Iglesia dice Acepto

J'accepte

Je cherche une femme qui me comprend
Une copie de femme qui me ressemble
Qui se fiche de mes défauts et qui me donne envie
L'obligation de ne pas la décevoir
Qu'elle soit mon inspiration quand je tiens la plume
Qu'elle mette de côté la tendresse même si j'aime ça
Qu'elle soit poète et qu'elle s'adresse à moi avec maturité
Qu'elle soit un bouclier pour éviter les balles
Ce que je veux dire, c'est qu'elle soit là dans les bons comme dans les mauvais moments
Qu'elle ne soit pas accro au maquillage et à la technologie
Qu'elle nettoie son âme de l'alcool et autres cochonneries
Je ne suis pas celui qui va lui dire quoi faire
Mais elle doit comprendre que je veux son bien
Peu importe les manières même si je ne les connais pas
Que lorsqu'elle commet des erreurs, eh bien
Qu'elle les reconnaisse
Si elle ne voit que mes défauts, tout va s'effondrer
Et ce qui a été fait au début sera du temps perdu
Elle doit être spéciale et ne pas me suivre à la trace
Accepter qu'avec mes amis et mon travail, j'ai besoin d'espace
Que le peu de temps que j'ai, je le consacre à l'enregistrement
Et que je n'appelle pas ça un jeu parce que c'est du travail
Accepter que ce ne sont pas des fans
Encore moins mes petites amies
Qu'elle ne les voie pas comme des insectes et qu'elle les traite comme des personnes
Elle doit comprendre que la musique passe avant tout
Et quand cela est remis en question, presque toujours
Je m'en vais loin
Elle doit être fière de celui qui lui tient la main
Ne pas laisser de promesses non tenues ni de larmes en vain
Elle doit être juste et surtout être vraie
Quand je lui ferai l'amour, qu'elle apprécie toujours et qu'elle en redemande
Ne pas ressasser mon passé car c'est derrière moi
Savoir que c'est difficile mais que je vais m'en sortir
Qu'elle n'ait pas peur si on se dispute
Parce que je suis un homme et je reconnais que j'ai aussi mes défauts
Qu'elle ne se vante pas d'être la petite amie d'un rappeur
Qu'elle explore d'abord mon cœur et mes pensées
Qu'elle remarque la personne formidable qui a des rêves et des objectifs
Parce que c'est ce que je recherche chez elle
Plus qu'un beau cul et des gros seins
Ce n'est pas une obligation qu'elle soit rappeuse
Même si elle écoute du reggaeton, ce qui compte c'est qu'elle m'aime
Si quelqu'un la drague, qu'elle le remette à sa place
Elle doit être une dame et se faire respecter
Qu'elle me parle de poésie et de ce qu'elle veut
Car jusqu'à la fin de mes jours, je serai une personne attentive
J'aime l'honnêteté même si
Je ne sais pas si on peut dire la vérité à quelqu'un
Sans savoir si ça va lui faire mal
Quand elle sera à l'autel, elle devra écouter
Encore une fois ces mots pour que rien ne tourne mal
Même si cela semble compliqué ce que je te décris
Je vivrais dans le mensonge si je te mentais
Qu'elle ne mesure pas l'amour avec des publications stupides
Car on ne compare que ce qu'on fait avec des actions
Qu'elle le prouve sans se sentir gênée
Que ce soient des actes, pas des paroles, car elles ne valent rien
Ses baisers doivent être chacun comme le premier
Chaque jour de chaque année, du mois de janvier au mois de janvier
Qu'elle me fasse veiller tard et que ça en vaille vraiment la peine
Et qu'au réveil, le lendemain, elle m'aime encore plus
Qu'elle ne fasse pas de comparaisons avec les rappeurs de ce milieu
Parce que je ne suis pas pareil et si j'étais, je ne l'accepterais pas
Ses parents doivent savoir qui je suis et ce que je fais
Leur avis de beaux-parents
Vu que j'ai pris soin de leur fille
Il ne manque plus que ce que je veux lui dire
Si elle veut rester seule, elle ne le sera jamais vraiment
Car si je ne peux pas la voir, elle sera dans mes pensées
Et elle doit être sûre que je le fais parce que je le ressens
Une des conditions qu'elle ne peut pas oublier
Ne pas nous manquer de respect en restant loyaux
Cette femme de mes rêves que tu découvres maintenant
Me surprendrait si à l'église elle disait "Oui"