Текст и перевод песни Free Stayla - De Nuevo

De Nuevo

Y besar la de nuevo sería caer
Por la miel de sus besos su aroma y su piel

Una dama que es perfecta al parecer
Su sonrisa Me atrapa y no logro entender

Después de tanto tiempo comienza aquel juego donde vuelve a
Destruirme al tener que verla de nuevo volver a la misma historia el
Mismo complejo después de tenerla cerca cada momento la pienso
Y será que no hay una una manera por la cual olvidar cómo me besa
Es querer despertar y ser la presa pero
Cuando más la olvidó ella siempre regresa

Y podría darme Amnesia pero no será la última
Vez que su perfume me traiga buenos recuerdos
Es suficiente para volver a nacer y correr a buscarla y repetirle que
En verdad Lo siento soy un cobarde y lo acepto
Sin ella mi vida no tiene notas y es un desierto

Pero tuve que mentirle decirle que
No sentía nada por qué nunca quise irme

Es difícil volver a verte tu partida no me hizo fuerte Yo ya no
Confío en nadie porque como tú
Ninguna Y no hay dama que te iguale

Y no es tarde para volver a un me quieres y yo lo sé Hay algo
Que me dice que no hay hombre que te bese como yo a ti te besé

Toma mi mano No la vayas a soltar que
Puede que me muera y tenga que regresar
A besarte de una forma que no olvidarás jamás

Y besarla de nuevo sería caer por la
Miel de sus besos su aroma y su piel
Una dama que es perfecta tal parece su
Sonrisa Me atrapa y no logro entender.

De Nuevo

Et t'embrasser à nouveau serait tomber
Pour le miel de tes baisers, ton parfum et ta peau

Une dame qui semble parfaite
Ton sourire me capture et je ne comprends pas

Après tout ce temps, ce jeu recommence où je reviens à
Être détruit en te voyant à nouveau, revenir à la même histoire, le
Même complexe, après t'avoir eue près de moi, je pense à toi à chaque instant
Et est-ce qu'il n'y a pas un moyen d'oublier comment tu m'embrasses
C'est vouloir se réveiller et être la proie, mais
Quand je t'oublie le plus, tu reviens toujours

Et je pourrais me donner l'amnésie, mais ce ne sera pas la dernière
Fois où ton parfum me ramènera de bons souvenirs
C'est suffisant pour renaître et courir te chercher et te répéter que
Je suis vraiment désolé, je suis un lâche et je l'accepte
Sans toi, ma vie n'a pas de notes et c'est un désert

Mais j'ai dû te mentir, te dire que
Je ne ressentais rien car je ne voulais jamais partir

C'est difficile de te revoir, ton départ ne m'a pas rendu plus fort, je ne
Fais plus confiance à personne, parce que comme toi
Aucune et il n'y a pas de dame qui te soit égale

Et il n'est pas trop tard pour revenir à un "je t'aime" et je le sais, il y a quelque chose
Qui me dit qu'il n'y a pas d'homme qui t'embrasse comme je t'ai embrassée

Prends ma main, ne la lâche pas, car
Je pourrais mourir et devoir revenir
Pour t'embrasser d'une manière que tu n'oublieras jamais

Et t'embrasser à nouveau serait tomber pour le
Miel de tes baisers, ton parfum et ta peau
Une dame qui semble parfaite, ton
Sourire me capture et je ne comprends pas.