Текст и перевод песни Free Stayla - Esa Mujer
Me
gustaría
despertar
contigo,
en
las
mañanas
Мне
бы
проснуться
с
тобой
по
утрам,
Sentir
tu
cuerpo
cerquita,
tus
curva
son
dinamita
Чувствовать
твое
тело
рядом,
твои
изгибы
— динамит.
Me
gustaría
un
vinito
charla'ito,
pasar
la
noche
junticos
Мне
бы
бутылочку
вина
и
приятный
разговор,
провести
ночь
вместе
Y
bailar
bien
pegaditos
И
танцевать,
прижавшись
друг
к
другу.
Esa
mujer,
es
el
prototipo
que
me
gusta
Та
женщина
— мой
идеал.
Es
lo
que
todo
hombre
busca,
tenerla
lejos
me
asusta
Она
— то,
что
ищет
каждый
мужчина,
потерять
ее
меня
ужасает.
Esa
mujer,
me
gusta
cuando
me
habla
al
oído
Та
женщина,
мне
нравится,
когда
она
шепчет
мне
на
ухо.
Y
por
todo
lo
que
hemos
vivido,
Dios
mío
И
за
все,
что
мы
пережили,
боже
мой.
Ella
tiene
un
estilo
violento
У
нее
бунтарский
характер.
Cuando
te
mira,
ella
te
deja
sin
aliento
Когда
она
смотрит
на
тебя,
у
тебя
перехватывает
дыхание.
Como
me
besa,
ese
es
su
mejor
talento
Как
она
меня
целует
— это
ее
лучший
талант.
Por
eso
vive
en
las
letras
de
mis
cuadernos
Поэтому
она
живет
в
строчках
моих
дневников.
Me
invita
a
bailar,
después
de
un
par
de
copas
Она
приглашает
меня
на
танцы
после
пары
бокалов.
Ya
sabe
que
estoy
loco,
ella
se
vuelve
loca
Она
знает,
что
я
сумасшедший,
а
она
лишается
рассудка.
Sabía
que
yo
era
frío,
que
yo
era
de
roca
Она
знала,
что
я
холоден,
что
я
был
кремень.
Pero
todo
termina
si
besa
mi
boca
Но
все
заканчивается,
когда
она
целует
меня
в
губы.
Dame,
una
señal
Дай
мне
знак,
Para
saber
si
mañana
te
tengo
cerca
Чтобы
знать,
что
завтра
ты
рядом
со
мной.
Tú
sabes
que
solo
conmigo
te
sientes
completa
Ты
знаешь,
что
только
со
мной
ты
чувствуешь
себя
цельной.
Dame,
una
señal
Дай
мне
знак,
Para
saber
si
mañana
te
tengo
cerca
Чтобы
знать,
что
завтра
ты
рядом
со
мной.
Tú
sabes
que
solo
conmigo
te
sientes
completa
Ты
знаешь,
что
только
со
мной
ты
чувствуешь
себя
цельной.
Cuando
estamos
juntos,
vamos
a
otro
mundo
Когда
мы
вместе,
мы
уносимся
в
другой
мир.
Dime
como
me
haces
sentir
así
Скажи
мне,
как
ты
заставляешь
меня
себя
чувствовать?
Una
dama
un
vagabundo,
perdí
el
rumbo
Дама
и
бродяга,
я
потерял
ориентир.
Es
un
ángel,
siempre
cuida
de
mí
Она
ангел,
она
всегда
заботится
обо
мне.
Me
gusta
como
besas
mis
tatuajes,
yeh
Мне
нравится,
как
ты
целуешь
мои
татуировки,
эй
Tus
uñas
pintadas,
uh,
tus
tangas
de
encaje,
mamacita
Твои
накрашенные
ногти,
ух,
твои
кружевные
трусики,
детка.
Me
gusta
que
el
ánimo
nunca
baje,
ajá
Мне
нравится,
как
ты
не
теряешь
энтузиазма,
ага.
Me
gusta
tu
boca,
me
gustas
y
lo
sabes,
y
lo
sabes
Мне
нравятся
твои
губы,
ты
мне
нравишься,
и
ты
это
знаешь,
и
ты
это
знаешь.
Y
así,
acostados
en
la
hamaca
И
так,
лежа
в
гамаке
Necesito
confesar,
que
linda
se
ve
esa
flaca,
yeah
Я
должен
признаться,
эта
девушка
так
прекрасна,
эй
Y
si
la
vida
nos
alcanza,
les
contaré
a
todos
И
если
жизнь
нас
застанет
врасплох,
я
расскажу
всем
Esa
mujer,
es
el
prototipo
que
me
gusta
Та
женщина
— мой
идеал.
Es
lo
que
todo
hombre
busca,
tenerla
lejos
me
asusta
Она
— то,
что
ищет
каждый
мужчина,
потерять
ее
меня
ужасает.
Esa
mujer,
me
gusta
cuando
me
habla
al
oído
Та
женщина,
мне
нравится,
когда
она
шепчет
мне
на
ухо.
Y
por
todo
lo
que
hemos
vivido,
Dios
mío
И
за
все,
что
мы
пережили,
боже
мой.
Dios
mío,
Dios
mío
Боже
мой,
боже
мой
Dios
mío,
esa
mujer
Боже
мой,
та
женщина
Dios
mío,
Dios
mío
Боже
мой,
боже
мой
Dios
mío,
esa
mujer
Боже
мой,
та
женщина
Esa
mujer,
es
el
prototipo
que
me
gusta
Та
женщина
— мой
идеал.
Esa
mujer,
es
lo
que
todo
hombre
busca
Та
женщина
— то,
что
ищет
каждый
мужчина.
Esa
mujer,
me
gusta
cuando
me
habla
al
oído
Та
женщина,
мне
нравится,
когда
она
шепчет
мне
на
ухо.
Y
por
todo
lo
que
hemos
vivido,
Dios
mío
И
за
все,
что
мы
пережили,
боже
мой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.