Free Stayla - Me Veras Partir - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Free Stayla - Me Veras Partir




Ya no coinciden las horas en que despertamos
Наши часы больше не бьют в такт, когда мы просыпаемся
Sigo sintiendo aquel frió que congela mis manos
Я все еще чувствую тот холод, что леденит мои руки
En la portada de aquel libro que no terminamos
На обложке книги, что мы не дочитали
Queme la paginas mas larga que habla de tus labios
Я сжег самые длинные страницы, где ты говорила о своих губах
Ya no coinciden las horas en que despertamos
Наши часы больше не бьют в такт, когда мы просыпаемся
Sigo sintiendo aquel frió que congela mis manos
Я все еще чувствую тот холод, что леденит мои руки
En la portada de aquel libro que no terminamos
На обложке книги, что мы не дочитали
Queme la paginas mas larga que habla de tus labios
Я сжег самые длинные страницы, где ты говорила о своих губах
Describí en la ultima pagina quien eras en realidad
На последней странице я описал, кто ты есть на самом деле
No sabia si escribir menos, no sabia si llorar mas
Я не понимал, то ли написать поменьше, то ли рыдать посильнее
No tengo perdón de Dios y si voy para el infierno
Не прощу себя перед Богом, и если я отправлюсь в ад
Allí te guardare un lugar, lo malo que estoy sintiendo
То сохраню там место для тебя, для боли, что терзает меня
Vuelven los recuerdos que invaden mi corazón
Воспоминания нахлынут и завладеют моим сердцем
Escribiendo melodías solo aquí en mi habitación
Я буду писать мелодии здесь, в своей комнате
Nunca fue una obsesión
Это никогда не было навязчивой идеей
Fueron esas ansias locas de querer besar tu boca
Это было безумное желание поцеловать твой рот
Y saber si alguien te toca
И узнать, если тебя кто-то касается
Deja que me tarde ir
Дай мне уйти
Caerá la noche y me veras partir
Ночь опустится, и ты увидишь, как я ухожу
Tu única verdad siempre ha sido mentir
Единственное, что ты умеешь делать, это лгать
Mi única mentira es no quererte a ti
Единственное, во что я лгу, это то, что не люблю тебя
Deja que me tarde ir
Дай мне уйти
Caerá la noche y me veras partir
Ночь опустится, и ты увидишь, как я ухожу
Tu única verdad siempre ha sido mentir
Единственное, что ты умеешь делать, это лгать
Mi única mentira es no quererte a ti
Единственное, во что я лгу, это то, что не люблю тебя
Ya no coinciden las horas en que despertamos
Наши часы больше не бьют в такт, когда мы просыпаемся
Sigo sintiendo aquel frió que congela mis manos
Я все еще чувствую тот холод, что леденит мои руки
En la portada de aquel libro que no terminamos
На обложке книги, что мы не дочитали
Queme la paginas mas larga que habla de tus labios
Я сжег самые длинные страницы, где ты говорила о своих губах
Ya no coinciden las horas en que despertamos
Наши часы больше не бьют в такт, когда мы просыпаемся
Sigo sintiendo aquel frió que congela mis manos
Я все еще чувствую тот холод, что леденит мои руки
En la portada de aquel libro que no terminamos
На обложке книги, что мы не дочитали
Queme la paginas mas larga que habla de tus labios
Я сжег самые длинные страницы, где ты говорила о своих губах
A cientos de kilómetros escuche que gritabas
В сотнях километрах отсюда я услышал твои крики
Que te perdonara, que no me alejara
Что я должен тебя простить, что не должен уходить
Que sin ti no seria nada, lo guardo en mi memoria
Что без тебя я ничто, я храню эти слова в памяти
Pero existen mas rosas para escribir mas historias
Но в мире есть и другие розы, чтобы писать другие истории
Cualquier persona puede ocasionar sonrisas
Любой может подарить улыбку
Otras hacen que el corazón lata deprisa
Другие заставят сердце биться быстрее
No puedo permanecer toda la vida a tu lado
Я не могу провести с тобой всю жизнь
Mucho menos si de tu cuerpo no estoy enamorado
Тем более, если я не влюблен в твое тело
Deja que me tarde ir
Дай мне уйти
Caerá la noche y me veras partir
Ночь опустится, и ты увидишь, как я ухожу
Tu única verdad siempre ha sido mentir
Единственное, что ты умеешь делать, это лгать
Mi única mentira es no quererte a ti
Единственное, во что я лгу, это то, что не люблю тебя
Deja que me tarde ir
Дай мне уйти
Caerá la noche y me veras partir
Ночь опустится, и ты увидишь, как я ухожу
Tu única verdad siempre ha sido mentir
Единственное, что ты умеешь делать, это лгать
Mi única mentira es no quererte a ti
Единственное, во что я лгу, это то, что не люблю тебя
Ya no coinciden las horas en que despertamos
Наши часы больше не бьют в такт, когда мы просыпаемся
Sigo sintiendo aquel frio que congela mis manos
Я все еще чувствую тот холод, что леденит мои руки
En la portada de aquel libro que no terminamos
На обложке книги, что мы не дочитали
Queme la pagina mas larga que habla de tus labios
Я сжег самые длинные страницы, где ты говорила о своих губах
Ya no coinciden las horas en que despertamos
Наши часы больше не бьют в такт, когда мы просыпаемся
Sigo sintiendo aquel frio que congela mis manos
Я все еще чувствую тот холод, что леденит мои руки
En la portada de aquel libro que no terminamos
На обложке книги, что мы не дочитали
Queme la pagina mas larga que habla de tus labios
Я сжег самые длинные страницы, где ты говорила о своих губах
Ya no coinciden las horas en que despertamos
Наши часы больше не бьют в такт, когда мы просыпаемся
Sigo sintiendo aquel frio que congela mis manos
Я все еще чувствую тот холод, что леденит мои руки
En la portada de aquel libro que no terminamos
На обложке книги, что мы не дочитали






Авторы: free stayla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.