Free Stayla - Paz Interna - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Free Stayla - Paz Interna




Paz Interna
Inner Peace
Ya encontré la paz interna que buscaba en mis inicios
I've finally found the inner peace I sought in the beginning,
No existe poder humano que me lance al precipicio
No human power can throw me into the abyss.
Ahora pienso en mi, no más en los perjuicios
Now I think of myself, no more dwelling on prejudices,
Ya no puedo arrepentirme por lo que algún día se hizo
I can no longer regret what was done in the past.
Con el paso del tiempo me hice una persona fría y se
Over time, I became a cold person, and you know,
Que mirar al suelo no significa cobardía
Looking down doesn't mean cowardice,
Una espalda de acero me forje día tras día
I forged a back of steel, day after day,
La vida se torna dura y más fuerte la travesía.
Life gets tough, and the journey gets even tougher.
Que un día hable mal de mi diciendo que yo hablo de él
If one day someone speaks ill of me, saying I talk about them,
Solo es alguien que jamás me termino de conocer
It's just someone who never truly got to know me.
Siempre me caracterizo, por ser cauteloso
I've always been known for being cautious,
Me mantuve leal y es lo que me hace poderoso.
I've stayed loyal, and that's what makes me powerful.
Te juro por mi madre y por la vida de mi cría
I swear by my mother and my child's life,
Que voy a comerme el mundo con versos día tras día
That I'm going to devour the world with verses day after day,
Yo fui quien creyó en mi mientras nadie mas creía
I was the one who believed in myself when no one else did,
No quiero cantar con todos si todos me subestiman.
I don't want to sing with everyone if everyone underestimates me.
Que se vengan contra mi
Let them come against me,
Que aquí los espero con más ganas
I'm waiting for them here with even more desire,
Hago lo que se me da la gana.
I do what I want.
En contra mi preparado para la batalla
Against me, prepared for battle,
Quien va venir a darme la cara
Who's going to come and face me?
Que se vengan contra mi
Let them come against me,
Que aquí los espero con más ganas
I'm waiting for them here with even more desire,
Hago lo que se me da la gana.
I do what I want.
En contra mi preparado para la batalla
Against me, prepared for battle,
Quien va venir a darme la cara
Who's going to come and face me?
Que se vengan las ofertas voy a sacarles el dedo
Let the offers come, I'll give them the finger,
A esos que pretenden ganarse todo mi dinero
To those who try to take all my money,
Hablando de marketing de ganar un puesto y ya
Talking about marketing, about earning a position, and yet,
Cuando viven enfocados en la carrera de alguien más.
They live focused on someone else's career.
Esto es algo personal y pienso alcanzar el podio
This is something personal, and I plan to reach the podium,
No quiero una mujer linda y menos de ella ser el novio,
I don't want a beautiful woman, much less to be her boyfriend,
Ya deja de inventarme mujeres por lado y lado
Stop inventing women for me left and right,
Ya pasaron esos tiempos y es un tema superado.
Those times are over, and it's a topic I've moved on from.
Busco la paz interna que me ayude a componer
I seek the inner peace that helps me compose,
Que me aleja de fumar que me ayuda a estar de pie
That keeps me away from smoking, that helps me stand tall,
Ya no quiero energías malas que tuve a mi lado
I no longer want the bad energies I had by my side,
Y en verdad se les veía que querían verme fracasado.
And the truth is, you could see they wanted to see me fail.
Una cosa es ser el mejor, una cosa es creérselo
It's one thing to be the best, another thing to believe it,
Pero ese puto cuento nadie va a comérselo
But nobody's going to buy that damn story,
Voy a darme a la pelea para así alcanzar mis sueños
I'm going to give myself to the fight to achieve my dreams,
Y ahora que me siento libre que empiece el entrenamiento.
And now that I feel free, let the training begin.
Que se vengan contra mi
Let them come against me,
Que aquí los espero con más ganas
I'm waiting for them here with even more desire,
Hago lo que se me da la gana.
I do what I want.
En contra mi preparado para la batalla
Against me, prepared for battle,
Quien va venir a darme la cara
Who's going to come and face me?
Que se vengan contra mi
Let them come against me,
Que aquí los espero con más ganas
I'm waiting for them here with even more desire,
Hago lo que se me da la gana.
I do what I want.
En contra mi preparado para la batalla
Against me, prepared for battle,
Quien va venir a darme la cara
Who's going to come and face me?





Авторы: Free Stayla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.