Текст и перевод песни Free Stayla - Reencuentro
Disculpa,
que
no
te
amargue
mi
presencia
Прости,
что
мой
вид
тебя
смущает
Solo
dejame
saber
como
salir
de
tu
cabeza
si
Просто
дай
мне
знать,
как
выбраться
из
твоих
мыслей,
если
Has
de
recordarme
en
aquellas
tardes,
deseas
que
sea
yo
cuando
el
empieza
a
acariciarte
Ты
вспоминаешь
меня
в
те
вечера,
и
хочешь,
чтобы
я
был
на
его
месте,
когда
он
начинает
тебя
ласкать
Cuéntame
quien
es,
y
si
en
verdad
merece,
dile
de
mi
parte
que
corre
con
larga
suerte
Расскажи
мне,
кто
он,
и
заслуживает
ли
он
на
самом
деле,
передай
ему
от
меня,
что
ему
крупно
повезло
Porque
hoy
en
día
no
hay
mujer
que
se
respete
y
que
se
juegue
por
ti
todo,
y
que
no
apueste
a
perderte
Потому
что
в
наши
дни
нет
женщин,
которые
уважают
себя
и
готовы
пожертвовать
всем
ради
тебя
и
не
боятся
тебя
потерять
Te
vez
hermosa
hoy,
diría
mas
que
ayer,
hay
mucho
que
contarte
por
si
no
te
vuelvo
a
ver
Ты
сегодня
выглядишь
прекрасно,
я
бы
даже
сказал,
лучше,
чем
вчера,
есть
много
чего
рассказать,
на
случай,
если
я
больше
тебя
не
увижу
Recuerdo
esos
dias
en
este
mismo
café,
prometí
nunca
dejarte
y
tu
lo
hiciste
también
Я
вспоминаю
те
дни
в
этом
же
кафе,
когда
я
обещал
никогда
тебя
не
бросать,
и
ты
тоже
Ya
no
lo
recuerdas,
linda
estaba
solo,
mismos
ojos,
el
mismo
vestido
azul
Ты
уже
не
помнишь,
дорогая,
я
был
один,
те
же
глаза,
то
же
голубое
платье
Los
mismos
gestos,
la
misma
calle
Те
же
жесты,
та
же
улица
Dime
si
después
de
esto
volverías
a
abrazarme
Скажи
мне,
после
всего
этого,
ты
снова
бы
обняла
меня
Soy
un
cantante
y
si
lo
odias
todavía,
me
conoce
mas
la
gente,
igualmente
lo
odiarías
Я
певец,
и
если
ты
все
еще
меня
ненавидишь,
меня
лучше
знает
народ,
ты
бы
все
равно
меня
ненавидела
Escogí
esta
profesión
porque
el
dinero
no
alcanzaba
y
para
ayudar
a
mi
madre
pues
la
vieja
esta
cansada
Я
выбрал
эту
профессию,
потому
что
денег
не
хватало,
и
чтобы
помочь
маме,
потому
что
эта
старушка
устала
Después
de
todo
no
eres
mala
nena,
si
se
diera
de
nuevo
en
tus
brazos
me
tuvieras,
no
hay
porque
negarlo
si
pa'
mi
lo
vales
todo
В
конце
концов,
ты
не
плохая,
дорогая,
если
бы
все
повторилось,
я
бы
хотел
оказаться
в
твоих
объятиях,
не
стоит
отрицать,
ведь
для
меня
ты
все
еще
все
Soy
un
poco
sonrojado
y
en
las
noches
boto
el
...
Я
немного
смутился
и
по
ночам
пускаю
...
Me
encanta
que
sonrías,
con
esas
bellas
palabras,
aun
tus
ojos
brillan
cuando
al
verme
te
alegrabas,
Que
pasa?
Мне
нравится,
когда
ты
улыбаешься,
твои
слова
прекрасны,
твои
глаза
все
еще
сверкают,
когда
ты
видишь
меня
и
радуешься,
что
происходит?
No
es
un
resultado
obvio,
pero
creo
que
si
te
beso
te
olvidarías
de
tu
novio
Это,
конечно,
не
очевидный
результат,
но
я
думаю,
что
если
я
тебя
поцелую,
ты
забудешь
о
своем
парне
Te
conozco
tanto,
asi
como
tu
a
mi,
como
yo
a
mi
chica,
así
como
tu
a
Free
Я
так
хорошо
тебя
знаю,
как
и
ты
меня,
как
и
я
свою
девушку,
как
и
ты
Free
Porque
a
pesar
de
todo
y
te
voy
a
ser
sincero,
aún
asi
que
tengas
novio,
mueres
por
este
rapero
Потому
что,
несмотря
ни
на
что,
и
я
буду
с
тобой
честен,
несмотря
на
то,
что
у
тебя
есть
парень,
ты
умираешь
по
этому
рэперу
Hoy
no
queda
mas,
que
ser
indecente
y
decirte
todo
por
si
ya
no
puedo
verte
Сегодня
больше
ничего
не
остается,
кроме
как
вести
себя
неприлично
и
сказать
тебе
все
на
случай,
если
я
больше
не
смогу
тебя
увидеть
Hoy
no
queda
mas,
que
ser
indecente
y
decirte
todo
por
si
ya
no
puedo
verte
Сегодня
больше
ничего
не
остается,
кроме
как
вести
себя
неприлично
и
сказать
тебе
все
на
случай,
если
я
больше
не
смогу
тебя
увидеть
Mira,
no
lo
puedes
ocultar,
si
te
pusiste
nerviosa
solo
cuando
empecé
a
hablar
Смотри,
ты
не
можешь
это
скрыть,
если
ты
занервничала,
когда
я
только
начал
говорить
No
lo
puedes
negar
que
te
guste
aquella
idea
de
besarnos
en
secreto
aunque
todo
el
mundo
supiera
Ты
не
можешь
отрицать,
что
тебе
понравилась
та
идея
поцеловаться
с
нами
наедине,
даже
если
бы
весь
мир
узнал
Sabes,
eres
irreemplazable
nena
no
hay
mujer
que
te
comparé
mucho
menos
te
supera
Знаешь,
ты
незаменима,
детка,
нет
ни
одной
женщины,
которая
могла
бы
с
тобой
сравниться,
и
уж
тем
более
превзойти
тебя
Lo
que
es
un
poco
tarde,
aunque
las
noches
no
me
asustan
y
no
hay
ningún
problema
si
mi
novia
se
disgusta
Хотя
уже
немного
поздно,
ночные
встречи
меня
не
пугают,
и
нет
проблем,
если
моя
девушка
расстроится
Primero
tú,
segundo
tú,
tercero
tú
y
tú,
la
mujer
que
yo
siempre
quise
para
mi
eras
tú
Сначала
ты,
потом
ты,
потом
ты
и
ты,
женщиной,
которую
я
всегда
хотел
видеть
рядом
с
собой,
была
ты
Pero
si
en
tus
ojos
noto
que
estas
arrepentida,
mi
corazón
lo
primero
que
te
dice
bienvenida...
Но
если
в
твоих
глазах
я
вижу,
что
ты
сожалеешь,
мое
сердце
первым
делом
скажет
тебе,
добро
пожаловать...
Mañana
el
mismo
café,
la
misma
hora,
las
mismas
ganas
de
besarte
y
hablarte
una
vez
más
Завтра
в
том
же
кафе,
в
то
же
время,
те
же
желание
поцеловать
тебя
и
поговорить
с
тобой
еще
раз
Solo
piensame
esta
noche
y
olvídate
de
ese
man,
me
encanto
volver
a
verte
mañana
seré
puntual
Просто
подумай
обо
мне
сегодня
вечером
и
забудь
об
этом
человеке,
мне
очень
понравилось
снова
тебя
увидеть,
завтра
я
буду
вовремя
Hoy
no
queda
mas,
que
ser
indecente,
y
decirte
todo
por
si
ya
no
puedo
verte
Сегодня
больше
ничего
не
остается,
кроме
как
вести
себя
неприлично
и
сказать
тебе
все
на
случай,
если
я
больше
не
смогу
тебя
увидеть
Hoy
no
queda
mas
que
ser
indecente,
y
decirte
todo
por
si
ya
no
puedo
verte
Сегодня
больше
ничего
не
остается,
кроме
как
вести
себя
неприлично
и
сказать
тебе
все
на
случай,
если
я
больше
не
смогу
тебя
увидеть
Por
si
ya
no
puedo
verte
На
случай,
если
я
больше
не
смогу
тебя
увидеть
Por
si
ya
no
puedo
verte
На
случай,
если
я
больше
не
смогу
тебя
увидеть
Por
si
ya
no
puedo
verte
На
случай,
если
я
больше
не
смогу
тебя
увидеть
Oh,
oh,
Mi
familia.
О,
о,
моя
родная.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Familia
дата релиза
16-11-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.