Текст и перевод песни Free and Easy, Ryan Scott Oliver & Tina Sugandh - Break It Down

Break It Down

Hey DJ turn me out
You got to keep me moving
Til the moon goes down
If you want to show me
Get below me
Shake your thing
Til you don't feel lonely

Hey mister, break it down
If you're a beat boy
Then maybe hit the ground
You could play it real cool
That be old school
Jump around until you act a fool

Shake your body
Everybody
Getting naughty
Join the party

Shake your body
Everybody
Getting naughty
Join the party

Hey DJ turn me out
You got to keep me moving
Til the moon goes down
If you want to show me
Get below me shake your thing
Til you don't feel lonely

Hey mister, break it down
If you're a beat boy
Then maybe hit the ground
You could play it real cool
That be old school
Jump around until you act a fool

One chick, two chicks, three chicks, four
Five chicks on classic at the door
Six chicks, seven chicks, eight chicks, wait!
Ain't far fetched, yes the Game's so great
Nine chicks, dime chicks, ten chicks, just to be redundant
If you didn't get it go back to one chick
Tell the DJ to play the next dub
And scratch like my fame, JMJ up above

Clap your hands if you're feeling me
One to the two, two to the three
Clap your hands if you're in the mix
Four to the five, five to the six

Shake your body
Everybody
Getting naughty
Join the party

Shake your body
Everybody
Getting naughty
Join the party

Hey DJ turn me out
You got to keep me moving
Til the moon goes down
If you want to show me
Get below me shake your thing
Til you don't feel lonely

Hey mister, break it down
If you're a beat boy
Then maybe hit the ground
You could play it real cool
That be old school
Jump around until you act a fool

Clap your hands if you're feeling me
One to the two, two to the three
Clap your hands if you're in the mix
Four to the five, five to the six

Hey DJ turn me out
You got to keep me moving
Til the moon goes down
If you want to show me
Get below me shake your thing
Til you don't feel lonely

Hey mister, break it down
If you're a beat boy
Then maybe hit the ground
You could play it real cool
That be old school
Jump around until you act a fool

Casse-toi

Hé DJ, fais-moi tourner
Il faut que tu me fasses bouger
Jusqu'à ce que la lune se couche
Si tu veux me montrer
Rejoins-moi en bas
Secoue ton truc
Jusqu'à ce que tu ne te sentes plus seul

Hé mon chéri, casse-toi
Si t'es un beat boy
Alors peut-être que tu devrais toucher terre
Tu peux jouer cool
C'est old school
Saute partout jusqu'à ce que tu fasses le fou

Secoue ton corps
Tout le monde
Deviens coquin
Rejoins la fête

Secoue ton corps
Tout le monde
Deviens coquin
Rejoins la fête

Hé DJ, fais-moi tourner
Il faut que tu me fasses bouger
Jusqu'à ce que la lune se couche
Si tu veux me montrer
Rejoins-moi en bas secoue ton truc
Jusqu'à ce que tu ne te sentes plus seul

Hé mon chéri, casse-toi
Si t'es un beat boy
Alors peut-être que tu devrais toucher terre
Tu peux jouer cool
C'est old school
Saute partout jusqu'à ce que tu fasses le fou

Une fille, deux filles, trois filles, quatre
Cinq filles sur Classique à la porte
Six filles, sept filles, huit filles, attends !
Pas tiré par les cheveux, oui le jeu est tellement génial
Neuf filles, dix filles, dix filles, juste pour être redondant
Si tu ne l'as pas compris, reviens à une fille
Dis au DJ de jouer le prochain dub
Et scratch comme ma gloire, JMJ au-dessus

Tape des mains si tu me sens
Un à deux, deux à trois
Tape des mains si tu es dans le mix
Quatre à cinq, cinq à six

Secoue ton corps
Tout le monde
Deviens coquin
Rejoins la fête

Secoue ton corps
Tout le monde
Deviens coquin
Rejoins la fête

Hé DJ, fais-moi tourner
Il faut que tu me fasses bouger
Jusqu'à ce que la lune se couche
Si tu veux me montrer
Rejoins-moi en bas secoue ton truc
Jusqu'à ce que tu ne te sentes plus seul

Hé mon chéri, casse-toi
Si t'es un beat boy
Alors peut-être que tu devrais toucher terre
Tu peux jouer cool
C'est old school
Saute partout jusqu'à ce que tu fasses le fou

Tape des mains si tu me sens
Un à deux, deux à trois
Tape des mains si tu es dans le mix
Quatre à cinq, cinq à six

Hé DJ, fais-moi tourner
Il faut que tu me fasses bouger
Jusqu'à ce que la lune se couche
Si tu veux me montrer
Rejoins-moi en bas secoue ton truc
Jusqu'à ce que tu ne te sentes plus seul

Hé mon chéri, casse-toi
Si t'es un beat boy
Alors peut-être que tu devrais toucher terre
Tu peux jouer cool
C'est old school
Saute partout jusqu'à ce que tu fasses le fou