Mr Big (BBC session) - Freeперевод на русский




Mr Big (BBC session)
Мистер Важный (запись BBC)
FRASER/RODGERS/KOSSOFF/KIRKE
ФРЭЙЗЕР/РОДЖЕРС/КОССОФФ/КЕРК
I work hard everyday
Я работаю усердно каждый день,
Come rain or shine
В дождь или солнце,
And I don't need no one
И мне никто не нужен,
To tell me 'bout a girl of mine
Чтобы рассказывать мне о моей девушке.
She's got so much love
У нее так много любви,
And she saves it all for me
И всю ее она хранит для меня.
I would not be lying
Я не лгу,
That's the way it's got to be
Так и должно быть.
So Mr. Big
Так что, мистер Важный,
You'd better watch out
Тебе лучше быть осторожным,
When only you hang around me
Когда ты крутишься вокруг меня.
Oh for you now
О, для тебя сейчас
I will dig
Я вырою
A great big hole in the ground.
Большую глубокую яму в земле.
I don't care who you are
Мне все равно, кто ты,
So don't explain
Так что не объясняй,
Just get out of here
Просто убирайся отсюда
And don't come back again
И не возвращайся.
I don't want a thing from you
Мне от тебя ничего не нужно,
I don't want to give you nothing too
Я тоже ничего не хочу тебе давать.
Get out of here
Убирайся отсюда,
Before I lose my cool.
Пока я не вышел из себя.
Mr. Big
Мистер Важный,
Oh watch out
О, будь осторожен,
Baby and don't you hang around me
Детка, и не крутись возле меня.
Oh for you now
О, для тебя сейчас
I will dig
Я вырою
A great big hole in the ground.
Большую глубокую яму в земле.
So Mr. Big
Так что, мистер Важный,
You'd better watch out
Тебе лучше быть осторожным,
When only you hang around me
Когда ты крутишься вокруг меня.
Oh for you now
О, для тебя сейчас
I will dig
Я вырою
A great big hole in the ground
Большую глубокую яму в земле.




Авторы: Paul Rodgers, Paul Kossoff, Andy Fraser, Simon Kirke
Free - Fire and Water
Альбом Fire and Water
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.