Free - My Brother Jake - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Free - My Brother Jake




My Brother Jake
Мой брат Джейк
My brother Jake, hat, shades, head in a daze
Мой брат Джейк, шляпа, очки, взгляд в никуда,
My brother Jake, have you thought about changin′ your ways?
Мой брат Джейк, ты не думал о том, чтобы изменить свою жизнь?
He goes out, he don't have no doubt
Он выходит, он ни в чём не сомневается,
He don′t have to know what the world's about
Ему не нужно знать, что происходит в мире.
My brother Jake, head, down, it's a scrapin′ the ground
Мой брат Джейк, голова опущена, почти касается земли,
Jake, stay away, you know you can′t always be down
Джейк, держись подальше, ты же знаешь, что не можешь вечно быть в упадке.
He goes out, he don't have no doubt
Он выходит, он ни в чём не сомневается,
He don′t have to know what the world's about
Ему не нужно знать, что происходит в мире.
I said Jake, now won′t you wait
Я сказал, Джейк, почему бы тебе не подождать,
What's got into you
Что с тобой случилось?
Your candle is burning, the wheels are turning
Твоя свеча горит, колёса вращаются,
What you gonna do?
Что ты собираешься делать?
My brother Jake, won′t you start again try makin' some friends
Мой брат Джейк, почему бы тебе не начать всё сначала, попробовать завести друзей,
Jake, it's not too late to start again by making amends
Джейк, ещё не поздно начать всё заново, загладив свою вину.
He goes out, he don′t have no doubt
Он выходит, он ни в чём не сомневается,
He don′t have to know what the world's about
Ему не нужно знать, что происходит в мире.
I said Jake, now won′t you wait
Я сказал, Джейк, почему бы тебе не подождать,
What's gone wrong with you
Что с тобой пошло не так?
Your candle is burning, the wheels are turning
Твоя свеча горит, колёса вращаются,
What you gonna do?
Что ты собираешься делать?
Hey, I said Jake, don′t you wait
Эй, я сказал, Джейк, не жди,
What's gone wrong with you?
Что с тобой пошло не так?
Your candle is burning, the wheels of time are turning
Твоя свеча горит, колёса времени вращаются,
What you gonna do? Yeah
Что ты собираешься делать? Да
I said Jake, Jake, Jake, won′t you wait
Я сказал, Джейк, Джейк, Джейк, почему бы тебе не подождать,
What's got into you - oh
Что с тобой случилось? - о
Your candle is burning, the wheels of time are turning
Твоя свеча горит, колёса времени вращаются,
What you gonna do?
Что ты собираешься делать?
Listen, I'm gonna break you Jake
Слушай, я изменю тебя, Джейк,
Because you got what it takes
Потому что у тебя есть всё, что нужно,
To give a whole lotta people some soul
Чтобы подарить множеству людей немного души.





Авторы: Paul Bernard Rodgers, Andy Fraser


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.