Текст и перевод песни Free - ถ่านไฟฉายตรากบ

ถ่านไฟฉายตรากบ

ต้นตระกูลผมแต่บางบรรพ์ หลังย่ำสายัณห์ดวงตะวันเลี่ยงหลบ
จะเดินทางเยื้องย่างไปไหน จำเป็นต้องใช้จุดไต้จุดคบ
ปัจจุบันเห็นจะไม่ดี ขืนจุดไต้ซี ถ้ามีใครมาพบ
ก็อาจต้องอายขายหน้าอักโข เขาต้องฮาต้องโห่ ว่าผมโง่บัดซบ
* ยุคนี้มันต้องทันสมัย เพื่อนผมทั่วไปใช้ถ่านไฟตรากบ
ทั้งวิทยุและกระบอกไฟฉาย คุณภาพมากมายสะดวกสบายครันคบ
ก็ถ่านก็มีหลายอย่างวางกอง เขากลับรับรองว่าต้องแพ้ตรากบ
เหตุผลเขาน่าฟังครับ ขอท่านจงสดับเหอะท่านที่เคารพ
ลองมะ ลองมะ บอกได้เลยว่าดี ไม่ได้ธรรมดาสักหน่อย
เอามะ เอามะ คงต้องลองสักที ดีนะ ดีนะ ดีนะเออ

Батарейки "Лягушка"

Мои предки, как гласят предания, после заката, когда солнце скрывалось,
куда бы ни шли, вынуждены были зажигать факелы.
Сейчас это, конечно, не годится. Если я зажгу факел, и кто-то меня увидит,
мне будет так стыдно, милая. Надо мной будут смеяться и кричать, что я дурак.
* Сейчас нужно быть современным. Все мои друзья, дорогая, пользуются батарейками "Лягушка".
И для радио, и для фонарика – отличное качество, гораздо удобнее факелов.
Батареек много разных, но все говорят, что "Лягушка" – лучшие.
И у них есть веские доводы, послушай, моя уважаемая,
Попробуй, попробуй, говорю тебе, они отличные, совсем не обычные.
Давай, давай, попробуй, тебе понравится, правда-правда, понравится!