Кетким келбейт (feat. Бегиш) - Бегиш , FreeMan996 перевод на французский

Кетким келбейт (feat. Бегиш)

Кетким келбейт
Торлоруңа түштүмбү?
Тоголонуп түштүмбү?
Өңүмбү же түшүмбү?
Түшүнбөйм

Бал муздактай эле эзилип
Көргүм келе берет тез эле
Тызылдады көкүрөгүм
Көрүп кулк мүнөзүңдү
Бапылдагам шаңга батып
Тааныбасам дагы чүрөгүм

Унчукпайт, а мен чымчыктай
Учуп күйүп сүйүнүчүм көрүнөт
Элеп алды журөгүмдүн төрүнөн

Төгүлүп ырлар, эсимде мазмуну
Терилди кылдар, жүрөмүн буулугуп
Ошондогу сулууга, көңүлүм бурулуп
Капыстан экөөбүз, калганбыз жоолугуп

Кулунум кайда жүрөсүң
Дайыныңды издейм чынында
Табаалбай өмүр сүрөмүн
Буйруган тагдырга багына

Көк асманды кучактап
Үйдөн башка бүт жакта
Бийик учкан учактай
Эстейм, ар убакытта

Кетким келбейт
Торлоруңа түштүмбү?
Тоголонуп түштүмбү?
Өңүмбү же түшүмбү?
Түшүнбөйм

Айланамда тып-тынч болуп
Араң турат жүрөк согуп
Кайран жаным сенсиз эми
Калбаса экен гүлдөй соолуп
Ичимдеги үндөр жооруп
Сабыр кылып турамын
Ичип кетмекмин бирок бил
Менин башка курамым

Сулуу кыздын сыйкырына башым кетип калгандай
Чалбаса да мага, сезиле берет ал чалгандай
Улам-улам тиктеп турам, телефонду сагалап
Билем жалгыз ошол пери жүрөгүмдү жага алат

Ал мени өрттөдү чечиндирбей
Күн болуп куйкалап кечим кирбей
Күл болуп калсам да үмүт үзбөйм
Ишенем көңүлүн бир күнү түздөйт

Кетким келбейт
Торлоруңа түштүмбү?
Тоголонуп түштүмбү?
Өңүмбү же түшүмбү?
Түшүнбөйм

Бал муздактай эле эзилип
Көргүм келе берет тез эле
Тызылдады көкүрөгүм
Көрүп кулк мүнөзүңдү
Бапылдагам шаңга батып
Тааныбасам дагы чүрөгүм

Унчукпайт, а мен чымчыктай
Учуп күйүп сүйүнүчүм көрүнөт
Элеп алды журөгүмдүн төрүнөн

Je ne veux pas partir (feat. Бегиш)

Je ne veux pas partir
Suis-je tombé dans tes filets?
Suis-je piégé?
Est-ce un rêve ou la réalité?
Je ne comprends pas

Je fonds comme du miel glacé
J'ai envie de te revoir vite
Mon cœur bat la chamade
En voyant ton sourire et ton caractère
Je bavarde, plongé dans la joie
Même si je ne te connais pas, ma lumière

Tu te tais, et moi, comme un oiseau
Je vole, brûlant, ma joie est visible
Tu as conquis le trône de mon cœur

Les paroles coulent, je me souviens du sens
Les cordes sont pincées, je suis ému
Mon attention se porte sur cette beauté
Soudain, nous nous sommes rencontrés

Mon agneau, où es-tu?
Je cherche vraiment de tes nouvelles
Je vis sans te trouver
Je me soumets au destin

Embrassant le ciel bleu
Partout sauf à la maison
Comme un avion volant haut
Je me souviens de toi, à chaque instant

Je ne veux pas partir
Suis-je tombé dans tes filets?
Suis-je piégé?
Est-ce un rêve ou la réalité?
Je ne comprends pas

Autour de moi, tout est calme
Mon cœur bat à peine
Ma chère âme, sans toi maintenant
J'espère qu'elle ne se fanera pas comme une fleur
Les voix en moi murmurent
Je suis patient
Je boirais, mais sache
J'ai une autre constitution

Comme si j'avais perdu la tête à cause du charme d'une belle fille
Même si elle ne m'appelle pas, j'ai l'impression qu'elle appelle
Je regarde mon téléphone sans cesse, en espérant
Je sais que seule cette fée peut plaire à mon cœur

Elle m'a brûlé sans laisser de trace
Comme un soleil brûlant, sans répit
Même si je deviens cendre, je ne perds pas espoir
Je crois qu'un jour, elle apaisera mon cœur

Je ne veux pas partir
Suis-je tombé dans tes filets?
Suis-je piégé?
Est-ce un rêve ou la réalité?
Je ne comprends pas

Je fonds comme du miel glacé
J'ai envie de te revoir vite
Mon cœur bat la chamade
En voyant ton sourire et ton caractère
Je bavarde, plongé dans la joie
Même si je ne te connais pas, ma lumière

Tu te tais, et moi, comme un oiseau
Je vole, brûlant, ma joie est visible
Tu as conquis le trône de mon cœur