Текст и перевод песни FreeStay - Din Întâmplare

Din Întâmplare

Fac ce vrei, numai sa n-ajung in locul tau
Fac ce vrei, nu stiu cum suporti atata rau
Fa ce vrei, numai sa n-ajung un bibelou
In mintea ta, pe umbra ta, in mana ce odata ma mangaia
Ma mangaia.

Vreau sa-ti dau tot ce am
Un intreg, nu elemente
Vreau sa-mi dai tot ce ai
Doar bucati de sentimente
Vreau sa spun tot ce simt
Fara mesаje, fara taste
Doar patru ochi ce s-au vazut in lumea mare
Din intamplare.

Fac ce vreau, dar ma lovesc de zid ce-a despartit
Tot ce vreau, mai bine zi-mi tot ce-as fi dorit
Doar noi doi, momentul cand ne-am dezlantuit
Pe masa ta, in casa ta, pe patul ce candva tipa
Mai vreau, mai vreau.

Vreau sa-ti dau tot ce am
Un intreg, nu elemente
Vreau sa-mi dai tot ce ai
Doar bucati de sentimente
Vreau sa spun tot ce simt
Fara mesaje, fara taste
Doar patru ochi ce s-au vazut in lumea mare
Din intamplare.

Tu m-ai facut sa plang
Tu m-ai facut sa plang
Tu m-ai facut sa plang

Si n-am stiut ca noi nu stim ce-nseamna doi
Am asteptat tot timpul ca sa suni doar tu inapoi
Eu te-am facut sa plangi, tu m-ai facut sa plang
Si nimeni, niciodata nu va sti cum ar fi fost

Vreau sa-ti dau tot ce am
Un intreg, nu elemente
Vreau sa-mi dai tot ce ai
Doar bucati de sentimente
Vreau sa spun tot ce simt
Fara mesaje, fara taste
Doar patru ochi ce s-au vazut in lumea mare
Din intamplare.

Tu m-ai facut sa plang
Tu m-ai facut sa plang
Tu m-ai facut sa plang...

Par Hasard

Fais ce que tu veux, tant que je ne me retrouve pas à ta place
Fais ce que tu veux, je ne sais pas comment tu supportes tant de mal
Fais ce que tu veux, tant que je ne deviens pas un bibelot
Dans ton esprit, dans ton ombre, dans la main qui me caressait autrefois
Me caressait.

Je veux te donner tout ce que j'ai
Un tout, pas des éléments
Je veux que tu me donnes tout ce que tu as
Juste des morceaux de sentiments
Je veux dire tout ce que je ressens
Sans messages, sans touches
Juste quatre yeux qui se sont rencontrés dans le grand monde
Par hasard.

Je fais ce que je veux, mais je me heurte au mur qui nous a séparés
Tout ce que je veux, dis-moi plutôt tout ce que j'aurais aimé
Juste nous deux, le moment où nous nous sommes déchaînés
Sur ta table, dans ta maison, sur le lit qui criait autrefois
J'en veux encore, j'en veux encore.

Je veux te donner tout ce que j'ai
Un tout, pas des éléments
Je veux que tu me donnes tout ce que tu as
Juste des morceaux de sentiments
Je veux dire tout ce que je ressens
Sans messages, sans touches
Juste quatre yeux qui se sont rencontrés dans le grand monde
Par hasard.

Tu m'as fait pleurer
Tu m'as fait pleurer
Tu m'as fait pleurer

Et je ne savais pas que nous ne savions pas ce que signifie deux
J'ai attendu tout le temps que tu sois le seul à me rappeler
Je t'ai fait pleurer, tu m'as fait pleurer
Et personne, jamais, ne saura comment cela aurait été

Je veux te donner tout ce que j'ai
Un tout, pas des éléments
Je veux que tu me donnes tout ce que tu as
Juste des morceaux de sentiments
Je veux dire tout ce que je ressens
Sans messages, sans touches
Juste quatre yeux qui se sont rencontrés dans le grand monde
Par hasard.

Tu m'as fait pleurer
Tu m'as fait pleurer
Tu m'as fait pleurer...