Freeced - Lackadaisy Electroswing! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Freeced - Lackadaisy Electroswing!




Lackadaisy Electroswing!
Electroswing Lackadaisy!
Everybody wants to be a bootlegger
Tout le monde veut être un contrebandier
Tell me Johnny Law ain't catching up with you later
Dis-moi que Johnny Law ne te rattrapera pas plus tard
Silly little kitten, read a newspaper
Petite chatte stupide, lis un journal
Before you go and plan a new caper
Avant de planifier un nouveau coup
Everybody wants to be a bootlegger
Tout le monde veut être un contrebandier
Tell me Johnny Law ain't catching up with you later
Dis-moi que Johnny Law ne te rattrapera pas plus tard
Silly little kitten, read a newspaper
Petite chatte stupide, lis un journal
Before you go and plan a new caper
Avant de planifier un nouveau coup
Pretty kitty, are you back in town?
Belle chatte, es-tu de retour en ville ?
The cats at the bar been gathering round
Les chats au bar se sont rassemblés
And everybody says that you're down to clown
Et tout le monde dit que tu es prête à faire le clown
So what's it gonna be?
Alors, qu'est-ce que ça va être ?
Pretty kitty, are you back to stay?
Belle chatte, es-tu de retour pour de bon ?
They've all been talking 'bout your accolades
Ils ont tous parlé de tes exploits
Clever cats gather when the rat's away
Les chats intelligents se rassemblent quand le rat est absent
And I could use your company
Et j'aimerais bien te tenir compagnie
These toms don't know the territory
Ces mâles ne connaissent pas le territoire
These cops are sure they know the whole story
Ces flics sont sûrs de connaître toute l'histoire
If you promise not to be boring
Si tu promets de ne pas être ennuyeuse
Then we've got a deal
Alors on a un marché
Everybody wants to be a bootlegger
Tout le monde veut être un contrebandier
Tell me Johnny Law ain't catching up with you later
Dis-moi que Johnny Law ne te rattrapera pas plus tard
Silly little kitten, read a newspaper
Petite chatte stupide, lis un journal
Before you go and plan a new caper
Avant de planifier un nouveau coup
Everybody wants to be a bootlegger
Tout le monde veut être un contrebandier
Tell me Johnny Law ain't catching up with you later
Dis-moi que Johnny Law ne te rattrapera pas plus tard
Silly little kitten, read a newspaper
Petite chatte stupide, lis un journal
Before you go and plan a new caper
Avant de planifier un nouveau coup
Bop bop, bop bop badop bow
Bop bop, bop bop badop bow
(Bop bop, bop bop badop bow)
(Bop bop, bop bop badop bow)
Skiddley boom bap do bop do
Skiddley boom bap do bop do
(Skiddley boom bap do bop do)
(Skiddley boom bap do bop do)
Hear the guns go off, grrrop bop badop
Entends les armes se déchaîner, grrrop bop badop
Ba bareep bop bobop bow (bobop bow)
Ba bareep bop bobop bow (bobop bow)
It's a hair past a freckle, and I'm paired up with the devil
C'est un peu plus qu'une tache de rousseur, et je suis associé au diable
Gotta skeebadop skedaddle now
Il faut se filer en catastrophe maintenant
Hey, hey, hey (hey, hey, hey)
Hey, hey, hey (hey, hey, hey)
Meow meow meow (meow, meow, meow)
Miaou miaou miaou (miaou, miaou, miaou)
It's a hair past a freckle, and I'm paired up with the devil
C'est un peu plus qu'une tache de rousseur, et je suis associé au diable
Gotta skeebadop skedaddle now
Il faut se filer en catastrophe maintenant
'Cause these toms don't know the territory
Parce que ces mâles ne connaissent pas le territoire
These cops are sure they know the whole story
Ces flics sont sûrs de connaître toute l'histoire
If you promise not to be boring
Si tu promets de ne pas être ennuyeuse
Then we've got a deal
Alors on a un marché
Everybody wants to be a bootlegger
Tout le monde veut être un contrebandier
Tell me Johnny Law ain't catching up with you later
Dis-moi que Johnny Law ne te rattrapera pas plus tard
Silly little kitten, read a newspaper
Petite chatte stupide, lis un journal
Before you go and plan a new caper
Avant de planifier un nouveau coup
Everybody wants to be a bootlegger
Tout le monde veut être un contrebandier
Tell me Johnny Law ain't catching up with you later
Dis-moi que Johnny Law ne te rattrapera pas plus tard
Silly little kitten, read a newspaper
Petite chatte stupide, lis un journal
Before you go and plan a new caper
Avant de planifier un nouveau coup
Everybody wants to be a bootlegger
Tout le monde veut être un contrebandier
Tell me Johnny Law ain't catching up with you later
Dis-moi que Johnny Law ne te rattrapera pas plus tard
Silly little kitten, read a newspaper
Petite chatte stupide, lis un journal
Before you go and plan a new caper
Avant de planifier un nouveau coup
Everybody wants to be a bootlegger
Tout le monde veut être un contrebandier
Tell me Johnny Law ain't catching up with you later
Dis-moi que Johnny Law ne te rattrapera pas plus tard
Silly little kitten, read a newspaper
Petite chatte stupide, lis un journal
Before you go and plan a new caper
Avant de planifier un nouveau coup
Everybody wants to be a bootlegger
Tout le monde veut être un contrebandier
Tell me Johnny Law ain't catching up with you later
Dis-moi que Johnny Law ne te rattrapera pas plus tard
Silly little kitten, read a newspaper
Petite chatte stupide, lis un journal
Before you go and plan a new caper
Avant de planifier un nouveau coup
Everybody wants to be a bootlegger
Tout le monde veut être un contrebandier
Tell me Johnny Law ain't catching up with you later
Dis-moi que Johnny Law ne te rattrapera pas plus tard
Silly little kitten, read a newspaper
Petite chatte stupide, lis un journal
Before you go and plan a new caper
Avant de planifier un nouveau coup





Авторы: Rain Watterson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.