Soul Samba (Max Schneider Remix) - Freedom Satellite перевод на немецкий

Soul Samba (Max Schneider Remix)

Shoot for the stars if it feels right
Then aim for my heart
If you feel like it take me away
Make it okay
Yeah you really make me wonder 'bout you

Oh baby it's hard
When it feels like you're broken and scarred
Nothing feels right
But when you're with me I'll make you believe
Girl you really make me wonder 'bout you

I wasted my nights you turned out the lights
Now I'm paralyzed
Still stuck in that time when we called it love
But even the sun sets in paradise

I don't mind spending everyday (Sunday morning rain is falling)
Out on your corner in the pouring rain (Steal some cover, share some skin)
Look for the girl with the broken smile (Sunday morning rain is falling)
Ask her if she wants to stay awhile
And she will be loved and I wont go home without you

I know its hard to remember the people we used to be
But I am in misery
You say it's too late to make it but is it too late to try
Why won't you answer me
Baby you are all I need
In darkness you are all I see
Come and rest your bones with me
Driving slow on Sunday morning
And it goes like...

This love has taken its toll on me
She said goodbye too many times before
Now take me by the tongue and I'll show you
All the moves like Jagger
I got them moves like Jagger
My heart is breaking in front of me
I have no choice yeah I won't say goodbye anymore
Look into my eyes and I'll own you
With them moves like Jagger
I got them moves like Jagger

Now I'm at a payphone (I don't mind spending everyday)
All of my change I spent on you (Out on your corner in the pouring rain)
Where have the times gone (Look for the girl with the broken smile)
Where are the plans we made for two (Ask her if she wants to stay awhile)
And she will be loved [X6

Soul Samba (Max Schneider Remix)

Greif nach den Sternen, wenn es sich richtig anfühlt
Dann ziele auf mein Herz
Wenn du Lust hast, nimm mich mit
Mach es gut
Ja, du bringst mich wirklich dazu, über dich nachzudenken

Oh Liebling, es ist schwer
Wenn es sich anfühlt, als wärst du zerbrochen und vernarbt
Nichts fühlt sich richtig an
Aber wenn du bei mir bist, werde ich dich glauben lassen
Mädchen, du bringst mich wirklich dazu, über dich nachzudenken

Ich habe meine Nächte verschwendet, du hast das Licht ausgemacht
Jetzt bin ich gelähmt
Stecke immer noch in dieser Zeit fest, als wir es Liebe nannten
Aber selbst die Sonne geht im Paradies unter

Ich habe nichts dagegen, jeden Tag zu verbringen (Sonntagmorgen, Regen fällt)
Draußen an deiner Ecke im strömenden Regen (Stiehl etwas Schutz, teile etwas Haut)
Suche nach dem Mädchen mit dem gebrochenen Lächeln (Sonntagmorgen, Regen fällt)
Frag sie, ob sie eine Weile bleiben will
Und sie wird geliebt werden und ich werde nicht ohne dich nach Hause gehen

Ich weiß, es ist schwer, sich an die Menschen zu erinnern, die wir einmal waren
Aber ich bin im Elend
Du sagst, es ist zu spät, um es zu schaffen, aber ist es zu spät, es zu versuchen
Warum antwortest du mir nicht
Liebling, du bist alles, was ich brauche
In der Dunkelheit bist du alles, was ich sehe
Komm und ruh dich bei mir aus
Fahre langsam am Sonntagmorgen
Und es geht so...

Diese Liebe hat ihren Tribut von mir gefordert
Sie hat schon zu oft "Auf Wiedersehen" gesagt
Jetzt nimm mich an der Zunge und ich zeige dir
Alle Bewegungen wie Jagger
Ich habe die Bewegungen wie Jagger
Mein Herz bricht vor meinen Augen
Ich habe keine Wahl, ja, ich werde nicht mehr "Auf Wiedersehen" sagen
Schau mir in die Augen und ich werde dich besitzen
Mit diesen Bewegungen wie Jagger
Ich habe diese Bewegungen wie Jagger

Jetzt bin ich an einer Telefonzelle (Ich habe nichts dagegen, jeden Tag zu verbringen)
Mein ganzes Wechselgeld habe ich für dich ausgegeben (Draußen an deiner Ecke im strömenden Regen)
Wo sind die Zeiten geblieben (Suche nach dem Mädchen mit dem gebrochenen Lächeln)
Wo sind die Pläne, die wir für uns zwei gemacht haben (Frag sie, ob sie eine Weile bleiben will)
Und sie wird geliebt werden [X6]