Текст и перевод песни Freedom Williams - Voice Of Freedom [LP version]
Williams
Freedom
Williams
Freedom
Freedom
Liberté
Voice
Of
Freedom
La
Voix
de
la
Liberté
I'm
back
with
a
new
track
Je
suis
de
retour
avec
un
nouveau
morceau
This
ain't
fiction
it's
fact
Ce
n'est
pas
de
la
fiction,
c'est
un
fait
I
made
the
rules
that
will
make
you
wanna
groove
J'ai
créé
les
règles
qui
te
donneront
envie
de
bouger
That'll
make
you
wanna
prove
my
moves
are
all
that
Qui
te
donneront
envie
de
prouver
que
mes
mouvements
sont
tout
ce
qu'il
y
a
Dance
till
you
feel
like
I
feel
now
Danse
jusqu'à
ce
que
tu
te
sentes
comme
je
me
sens
maintenant
Grab
your
girl
and
just
move
that's
how
Prends
ta
fille
et
bouge,
c'est
comme
ça
Now
is
the
time,
now
is
the
year
Maintenant
c'est
le
moment,
maintenant
c'est
l'année
And
this
is
the
world
premiere!
Et
voici
la
première
mondiale !
(Chorus)
(Chorus)
Freedom,
freedom,
free!
Liberté,
liberté,
libre !
Freedom,
freedom,
free!
Liberté,
liberté,
libre !
It's
time
for
a
release,
a
piece
of
this
here
Il
est
temps
de
se
libérer,
un
morceau
de
ça
ici
Style
is
what
I'm
giving
to
say
the
least
Le
style,
c'est
ce
que
je
donne,
pour
le
moins
dire
I'm
the
beast
from
the
east
Je
suis
la
bête
de
l'Est
And
all
your
small
talk
cease
Et
tout
ton
bavardage
insignifiant
cesse
Just
dance
to
my
expertise
Danse
simplement
sur
mon
expertise
I
did
it
before
and
I'm
a
do
it
once
more
Je
l'ai
fait
avant
et
je
le
referai
encore
Or
I'll
die
on
the
dance
floor
Ou
je
mourrai
sur
la
piste
de
danse
So
when
you
wave
your
hands
you
beter
come
for
the
kill
Alors
quand
tu
agites
tes
mains,
tu
ferais
mieux
de
venir
pour
le
kill
Cause
when
I
dance
I'm
ill
Parce
que
quand
je
danse,
je
suis
malade
No
rules
allowed
no
holds
are
barred
Aucune
règle
autorisée,
aucun
garde-fou
Just
dance
till
you
wet
your
pants
and
that's
hard
Danse
juste
jusqu'à
ce
que
tu
mouilles
ton
pantalon
et
c'est
dur
Like
Bobby
Brown
I'm
on
my
own
Comme
Bobby
Brown,
je
suis
seul
And
I'm
b-b-b-b-bad
to
the
bone
Et
je
suis
m-m-m-m-mauvais
jusqu'aux
os
(Repeat
Chorus)
(Répétez
le
refrain)
Break
it
down
for
me
brother!
Décompose
ça
pour
moi,
frère !
1,
2,
one
more
is
three
1,
2,
un
de
plus
fait
trois
Here
we
go
you
wanna
flow,
join
with
me
On
y
va,
tu
veux
flotter,
rejoins-moi
Wave
your
hands
in
the
air
Agite
tes
mains
dans
les
airs
From
side
to
side
and
chill,
yeah
that's
ill
D'un
côté
à
l'autre
et
détends-toi,
ouais,
c'est
malade
My
rhyme
vernacular,
spectacular
Mon
vocabulaire
de
rimes,
spectaculaire
Manufacturer
smooth
as
Dracula
Fabricant
lisse
comme
Dracula
I'm
on
a
mission
full
of
ambition
Je
suis
en
mission,
pleine
d'ambition
In
competition
condition,
call
me
a
dancetition
En
condition
de
compétition,
appelle-moi
un
danseur
Stomp
till
you
shake
your
rump,
ya
little
chump
Marche
au
rythme
jusqu'à
ce
que
tu
secoues
ton
derrière,
toi,
petit
crétin
Move
a
little
bit
or
I'm
gonna
bump
Bouge
un
peu
ou
je
vais
te
cogner
There's
no
shame
to
claim
the
fame
that
I
became
Il
n'y
a
pas
de
honte
à
revendiquer
la
gloire
que
je
suis
devenu
So
everybody
scream
that
name
Alors
tout
le
monde
crie
ce
nom
(Repeat
Chorus)
(Répétez
le
refrain)
(Radio
Verse)
(Radio
Verse)
Freedom,
freedom,
free
- I
hear
the
voice
of
(x6)
Liberté,
liberté,
libre
- j'entends
la
voix
de
(x6)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.