Текст и перевод песни Freeform Five feat. Róisín Murphy - Leviathan

Leviathan

One big idea is needed to save you
Somebody to step up, a bold master plan
No use in dissolving, there'll be no absolving
In future the future is in your hands
And to get it right it's going to take all night
Might just find a way back to paradise lost
Tune in, don't tune out, we'll figure it all out
Make 'em pay, have your say, stop counting the costs

Do it yourself, you know you might just get it right or blow it
Do it yourself and if you get it wrong at least you know it
Do it yourself, you know you might just get it right or blow it
Do it yourself

Do it yourself, you know you might just get it right or blow it
Do it yourself and if you get it wrong at least you know it
Do it yourself, you know you might just get it right or blow it
Do it yourself

Out to defend them with wave of rebellion
Get wired into it, a positive charge
And to write a new we must take the rulebook
And set it on fire, won't it be allowed
Hold on to me tight, it's going to be alright
You can't find your way back – you took it too far
Love will console you if you let me hold you
One fine day have your way and (life won't be stopped?)

(The future is in your hand)
(The future is in your hand)
(Dissolving)
(Absolving)
(The future is in your hand)

Let all the walls I see come down on me
Let all the walls I see come tumblin' down
All them walls I see come down on me
Let all the walls come tumblin' down

Let all the walls I see come down on me
Let all the walls I see come tumblin' down

Левиафан

Нужна одна грандиозная идея, чтобы спасти тебя,
Кто-то, кто возьмет на себя инициативу, смелый генеральный план.
Нет смысла растворяться, не будет никакого отпущения грехов.
В будущем будущее в твоих руках.
И чтобы сделать все правильно, потребуется вся ночь.
Возможно, ты просто найдешь путь назад в потерянный рай.
Слушай внимательно, не отключайся, мы все выясним.
Заставь их заплатить, выскажись, хватит считать расходы.

Сделай это сам, ты же знаешь, что можешь добиться успеха или все испортить.
Сделай это сам, и если ты ошибешься, по крайней мере, ты будешь знать это.
Сделай это сам, ты же знаешь, что можешь добиться успеха или все испортить.
Сделай это сам.

Сделай это сам, ты же знаешь, что можешь добиться успеха или все испортить.
Сделай это сам, и если ты ошибешься, по крайней мере, ты будешь знать это.
Сделай это сам, ты же знаешь, что можешь добиться успеха или все испортить.
Сделай это сам.

Выступить на их защиту с волной восстания,
Подключись к этому, положительный заряд.
И чтобы написать новое, мы должны взять свод правил
И поджечь его, разве это не будет разрешено?
Держись крепче за меня, все будет хорошо.
Ты не можешь найти дорогу назад – ты зашел слишком далеко.
Любовь утешит тебя, если ты позволишь мне обнять тебя.
Однажды ты добьешься своего, и (жизнь не остановится?).

(Будущее в твоих руках)
(Будущее в твоих руках)
(Растворение)
(Отпущение грехов)
(Будущее в твоих руках)

Пусть все стены, что я вижу, падут на меня.
Пусть все стены, что я вижу, рухнут.
Все стены, что я вижу, падут на меня.
Пусть все стены рухнут.

Пусть все стены, что я вижу, падут на меня.
Пусть все стены, что я вижу, рухнут.