Freek de Jonge - Leven na de dood - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Freek de Jonge - Leven na de dood




Leven na de dood
La vie après la mort
Of je Christen, Zen Boeddhist bent, Islamiet of Jood
Que tu sois chrétien, bouddhiste zen, musulman ou juif
Er is leven, er is leven na de dood
Il y a la vie, il y a la vie après la mort
Rij dus rustig door oranje en geef extra gas bij rood
Alors conduis tranquillement au feu orange et accélère au feu rouge
Er is leven, er is leven na de dood
Il y a la vie, il y a la vie après la mort
Refr.:
Refrain:
Na de dood, (na de dood), na de dood, (na de dood)
Après la mort, (après la mort), après la mort, (après la mort)
Er is leven, er is leven na de dood
Il y a la vie, il y a la vie après la mort
Eet gerust wat Engels rundvlees bij je groente of op
Mange du boeuf anglais avec tes légumes ou sur
Brood
Du pain
Er is leven, er is leven na de dood
Il y a la vie, il y a la vie après la mort
Als je weg wilt uit Tirana, pak eens voor de gein de
Si tu veux quitter Tirana, prends un
Boot
Bateau
Er is leven, er is leven na de dood
Il y a la vie, il y a la vie après la mort
Refr.
Refrain.
Volgens m'n vader in de hemel is het alle dagen feest
Selon mon père au paradis, c'est la fête tous les jours
En m'n vader kan het weten, want die is er geweest
Et mon père le sait, parce qu'il y est allé
Wat kon Seedorf nou gebeuren toen hij van elf meter
Que pouvait-il arriver à Seedorf quand il a tiré à onze mètres
Schoot
Un coup
Er is leven, er is leven na de dood
Il y a la vie, il y a la vie après la mort
Steek je snikkel zonder rubber in een hetero of een
Mets ton pénis sans capote dans un hétéro ou un
Poot
Pied
Er is leven, er is leven na de dood
Il y a la vie, il y a la vie après la mort
Refr.
Refrain.
Heb je je doodsangst overwonnen
As-tu surmonté ta peur de la mort
Wordt het alle dagen feest
C'est la fête tous les jours
Dus vandaag maar vast begonnen
Alors commence dès aujourd'hui
Voor je 't weet, ben je er geweest
Avant que tu ne sois parti
Refr.(2x)
Refrain (2x)
Er is leven, er is leven na de dood (2x)
Il y a la vie, il y a la vie après la mort (2x)





Авторы: Bob Dylan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.