Текст и перевод песни Freekey Zekey featuring Tobb featuring Tobb - Livin' It Up

Livin' It Up

[Chorus:]
No matter what they say
No matter what they do
No matter where they go
(Dipset baby)
No matter how they feel
No matter what they think
No matter how they hate
(Dipset baby!)

[Verse 1:]
Crack spot bumpin, key sales jumpin
Weed man dumpin, trunk is thumpin
Party pumpin, shawty stuntin
Ain't this somethin, livin it up
We gangstas baby (Gangstas baby)
Got it baby (Got it baby)
Cake'in ladies, dipset baby, livin it up
Gong beat lobster, style of a mobster
Private jet, freak through the charter
They go hard but we go harder
Never find a body, haul 'em by the harbor

[Chorus:]
No matter what they say
No matter what they do
No matter where they go
(Dipset baby)
No matter how they feel
No matter what they think
No matter how they hate
(Dipset baby!)

[Verse 2:]
Mom's got a jack, Pop's got a 'llac
Diamonds on they neck (Diamonds on they neck)
Lyin' on they decks, set sail lets check
Through uncharted islands, freak on that
I was rillin' on the alley, rippin' niggaz necks
Had the whole fam stressed, got signed to a deal
They signed me a check, I signed them a check
Got my whole fam set (Got my whole fam set)
They said I wouldn't make it, never had a chance
Now I'm fresh out the Bentley, check on a friend
Dipset south, flat screens in the house
Seven-thirty dipset, bitch in a mouth

[Chorus:]
No matter what they say
No matter what they do
No matter where they go
(Dipset baby)
No matter how they feel
No matter what they think
No matter how they hate
(Dipset baby!)

[Verse 3:]
I just count ones, that's my word
I go in when they bring it to the crib, men shake they snow in
Party on the counter, just for you rattin his cowards
I need to hit y'all with guns with horsepower
Freak is a real dude in the state remington
Don't need the cage cuz the bird's in the engine
Just bought a crib, eight rooms, all kitchens
And I pimp so hard, I need to stop, make the women
But they don't feel me though
I give it to you girl, put yah planted on my boat, let me rock your world
See I got a whole lot of style, a whole lot of grace
Presidential wait, the funerals in the safe

[Chorus:]
No matter what they say
No matter what they do
No matter where they go
(Dipset baby)
No matter how they feel
No matter what they think
No matter how they hate
(Dipset baby!)

Girl, it's Freekey Zekey
And oh you wanna meet me
Cuz girl, I'm on yo T.V.
And you know I'm numba one

Girl, it's Freekey Zekey
And oh you wanna meet me
Cuz girl, I'm on yo T.V.
And you know I'm numba one

J'en profite

[Refrain:]
Peu importe ce qu'ils disent
Peu importe ce qu'ils font
Peu importe où ils vont
(Dipset bébé)
Peu importe ce qu'ils ressentent
Peu importe ce qu'ils pensent
Peu importe comment ils détestent
(Dipset bébé!)

[Couplet 1:]
Crack spot bumpin, key sales jumpin
Weed man dumpin, trunk is thumpin
Party pumpin, shawty stuntin
Ain't this somethin, livin it up
We gangstas baby (Gangstas baby)
Got it baby (Got it baby)
Cake'in ladies, dipset baby, livin it up
Gong beat lobster, style of a mobster
Private jet, freak through the charter
They go hard but we go harder
Never find a body, haul 'em by the harbor

[Refrain:]
Peu importe ce qu'ils disent
Peu importe ce qu'ils font
Peu importe où ils vont
(Dipset bébé)
Peu importe ce qu'ils ressentent
Peu importe ce qu'ils pensent
Peu importe comment ils détestent
(Dipset bébé!)

[Couplet 2:]
Maman a un jack, Papa a une 'llac
Des diamants sur leur cou (Des diamants sur leur cou)
Allongés sur leurs ponts, appareillons, allons voir
A travers des îles inexplorées, folies sur ça
J'étais en train de défoncer dans la ruelle, déchirant les cous des négros
J'avais toute la famille stressée, j'ai signé un contrat
Ils m'ont signé un chèque, je leur ai signé un chèque
J'ai toute ma famille prête (J'ai toute ma famille prête)
Ils disaient que je n'y arriverais pas, que je n'aurais jamais ma chance
Maintenant je suis frais sorti de la Bentley, je fais un tour chez un pote
Dipset sud, écrans plats dans la maison
Sept heures trente, Dipset, salope dans la bouche

[Refrain:]
Peu importe ce qu'ils disent
Peu importe ce qu'ils font
Peu importe où ils vont
(Dipset bébé)
Peu importe ce qu'ils ressentent
Peu importe ce qu'ils pensent
Peu importe comment ils détestent
(Dipset bébé!)

[Couplet 3:]
Je compte juste des uns, c'est mon mot
Je rentre quand ils l'apportent au berceau, les mecs font trembler leur neige dedans
Fête sur le comptoir, juste pour toi, tu balances tes lâches
J'ai besoin de vous frapper avec des armes à feu avec de la puissance
Freak est un vrai mec dans l'État de Remington
J'ai pas besoin de cage parce que l'oiseau est dans le moteur
J'ai juste acheté un berceau, huit pièces, toutes des cuisines
Et je suis tellement un proxénète que j'ai besoin de m'arrêter, de faire les femmes
Mais elles ne me sentent pas
Je te le donne ma fille, je te plante sur mon bateau, laisse-moi faire vibrer ton monde
Tu vois, j'ai beaucoup de style, beaucoup de grâce
Attente présidentielle, les funérailles sont dans le coffre-fort

[Refrain:]
Peu importe ce qu'ils disent
Peu importe ce qu'ils font
Peu importe où ils vont
(Dipset bébé)
Peu importe ce qu'ils ressentent
Peu importe ce qu'ils pensent
Peu importe comment ils détestent
(Dipset bébé!)

Ma belle, c'est Freekey Zekey
Et oh, tu veux me rencontrer
Parce que ma belle, je suis sur ta télé
Et tu sais que je suis le numéro un

Ma belle, c'est Freekey Zekey
Et oh, tu veux me rencontrer
Parce que ma belle, je suis sur ta télé
Et tu sais que je suis le numéro un