Ileso - Freeman Rap перевод на немецкий

Ileso

Lucho por lo mío y tengo la convicción
De que nada me detiene ahora presta atención
Buscándome lo mío me encontré con los falsos
Y caminé entre las brasas cabizbajo y descalzo

Pero ya, ya yo me curé de eso
Pelee contra todo y ya no siento el peso
Con la frente en alto ahora camino ileso
Pa' mí no ha sido fácil ahora lo confieso

¿Y qué, que ahora vienés tu a decir?
Si no sabes cómo me ha tocado a mí
A sacar lo malo parce yo aprendí
Y a ignorar quien busca pleito ya lo comprendí

Y por eso, cargo la victoria en mis brazos
No miro a ningún lado eso me causa retraso
Solo con gente seria mantengo lazos
Y ahora dime Ronaldo estoy haciendo golazos

¿Y tú, tu dime de qué tú vas?
Te fuiste con todo y llegaste con na'
Por eso manito no miro para atrás
Pa' mis límites no existen, solo quiero más y mas

Quieren verme en la sombra
Pero nunca me apago salgan no se me escondan
Detonando la bomba
Y esto no se termina, el mortal combat

Game over, game over, game over, game over

Van de neas, y en la calle los veo
De frente me saludan por detrás hablan feo
Se caen por su peso hablando de tiroteo
La calle está mala no tienen el meneo y no

No tienen na', no tienen el feeling, no son capaz
La crítica es el medio si no hay habilidad
Solo los tipos serios hablamos con la verdad y (pru)
Matando moscos, camino entre caminos siempre angostos

Hay quienes me critican, yo, ni los conozco
Si quieren este estilo pues, tiene su costo
Puesto pa' mí busco las cosas grandes, pues pa' grande nací
La vida es una lucha y de esa lucha aprendí
Que tus sueños son primeros por eso yo sigo aquí

¿Y tú, tu dime de qué tú vas?
Te fuiste con toda y llegaste con na'
Por eso manito no miro para atrás
Pa' mis límites no existen, solo quiero más
¿Y tú, tu dime de qué tú vas?
Te fuiste con toda y llegaste con na'
Por eso manito no miro para atrás
Pa' mis límites no existen, solo quiero más

Game over, game over, game over, game over

Yeah, Freeman, Ah

Unverletzt

Ich kämpfe für das Meine und ich habe die Überzeugung,
dass mich nichts aufhält, jetzt pass gut auf.
Auf der Suche nach dem Meinen traf ich auf die Falschen
und ging über glühende Kohlen, gesenkten Hauptes und barfuß.

Aber jetzt, jetzt bin ich davon geheilt,
ich habe gegen alles gekämpft und spüre das Gewicht nicht mehr,
mit erhobenem Haupt gehe ich jetzt unverletzt,
für mich war es nicht leicht, jetzt gestehe ich es.

Und was, was willst du jetzt sagen?
Du weißt nicht, wie es mir ergangen ist,
das Schlechte herauszuholen, Kumpel, das habe ich gelernt,
und zu ignorieren, wer Streit sucht, das habe ich verstanden.

Und deshalb trage ich den Sieg in meinen Armen,
ich schaue nirgendwohin, das verzögert mich nur,
nur mit seriösen Leuten pflege ich Beziehungen,
und jetzt sag mir, Ronaldo, ich schieße Tore.

Und du, sag mir, was du vorhast?
Du bist mit allem gegangen und mit nichts angekommen,
deshalb, mein Kleiner, schaue ich nicht zurück,
für meine Grenzen gibt es keine, ich will nur mehr und mehr.

Sie wollen mich im Schatten sehen,
aber ich erlösche nie, kommt heraus, versteckt euch nicht vor mir,
die Bombe zünden,
und das endet nicht, das Mortal Kombat.

Game over, game over, game over, game over.

Sie geben sich als Gangster aus, und ich sehe sie auf der Straße,
von vorne grüßen sie mich, hinter meinem Rücken reden sie schlecht,
sie fallen durch ihr eigenes Gewicht, reden von Schießereien,
die Straße ist schlecht, sie haben den Dreh nicht raus und nein.

Nein, sie haben nichts, sie haben das Feeling nicht, sie sind nicht fähig,
Kritik ist das Mittel, wenn es an Fähigkeit mangelt,
nur seriöse Typen reden die Wahrheit und (pru),
Mücken tötend, gehe ich immer auf schmalen Pfaden.

Es gibt welche, die mich kritisieren, ich kenne sie nicht einmal,
wenn sie diesen Stil wollen, nun, er hat seinen Preis,
bereit für mich, suche ich die großen Dinge, denn ich bin für Großes geboren,
das Leben ist ein Kampf, und aus diesem Kampf habe ich gelernt,
dass deine Träume an erster Stelle stehen, deshalb bin ich immer noch hier.

Und du, sag mir, was du vorhast?
Du bist mit allem gegangen und mit nichts angekommen,
deshalb, mein Kleiner, schaue ich nicht zurück,
für meine Grenzen gibt es keine, ich will nur mehr.
Und du, sag mir, was du vorhast?
Du bist mit allem gegangen und mit nichts angekommen,
deshalb, mein Kleiner, schaue ich nicht zurück,
für meine Grenzen gibt es keine, ich will nur mehr.

Game over, game over, game over, game over.

Yeah, Freeman, Ah.