L'être - Freeman перевод на немецкий

L'être

J'avais cru à tout c'que j'fesais
J'avais cru à tout c'qu'elle m'disait
Aimer pour moi était tout c'qui était d'plus vrai
Au final j'me retrouve, l coeur brisé
J'aurais tué pour toi tu as préféré me tuer
Est-ce, ce qu'on appelle Aimer?
3 ans de bonheur
Il suffit d'un instant pour q'ça devienne malheur
J t'avais donné ce que j'avais de plus cher
J t'avais donné mon coeur
J't'aurais donné ma vie
Mais tu as préféré q je meurs
J't'aurais offert des roses jaunes car j'sais q t'aimes cette couleur
T'étais loin d'être la plus belle
T'étais loin d'être la plus bonne
à mes yeux la seule au monde 2x
L'amour ne m'a pas aveuglé
L'amour m'a arraché les yeux
Un monde créé juste pour nous deux
Au final j'me retrouve tout seul
T'étais loin d'être la plus belle
T'étais loin d'être la plus bonne
à mes yeux la seule au monde 2x
J t'avais donné tout c'que j'avais
J't'aurais donné c'que j'avais pas
J'aurai fais de toi ma reine
T'as cru q j't'allais pizza
Chaque humain a une faille
Chaque humain a un coeur
Crapaud deviendra prince
Coeur deviendra pierre
Aimer c beau, eske l'amour te fera retour
Eske cela est beau
Elle décollera des ailes
Mais tu pourras pas voler dans l'ciel
Elle te donnera du miel
Pour ensuite te piquer comme une abeille
Elle vivait pour lui
Il est mort pour elle
Un jour tu vis, un jour tu meurs
Un jour tu ris, un jour tu pleures
Un jour tu l'aimes, un jour elle t'aime
Un jour son roi
Un jour ta reine
Un jour pour elle, un jour contre elle
Un jour pour toi, un jour contre roi
Jamais 2 sans 3
T'étais loin d'être la plus belle
T'étais loin d'être la plus bonne
à mes yeux la seule au monde 2x
L'amour ne m'a pas aveuglé
L'amour m'a arraché les yeux
Un monde créé juste pour nous deux
Au final j'me retrouve tout seul
T'étais loin d'être la plus belle
T'étais loin d'être la plus bonne
à mes yeux la seule au monde 2x
J t'avais donné tout c'que j'avais
J't'aurais donné c'que j'avais pas
J'aurai fais de toi ma reine
T'as cru q j't'allais pizza
T'as dis que j'étais ton roi mais tu m'as pas donné de couronne
J'voulais te mettre la bague au doigt mais tu t'en es pas rendu compte
Tu as préféré partir pensant q tu m'laissais seul o monde
Ne tkt pas seul ou accompagné j'bâtirai mon empire dans ce monde
T'étais loin d'être la plus belle
T'étais loin d'être la plus bonne
à mes yeux la seule au monde 2x
L'amour ne m'a pas aveuglé
L'amour m'a arraché les yeux
Un monde créé juste pour nous deux
Au final j'me retrouve tout seul
T'étais loin d'être la plus belle
T'étais loin d'être la plus bonne
à mes yeux la seule au monde 2x
J t'avais donné tout c'que j'avais
J't'aurais donné c'que j'avais pas
J'aurai fais de toi ma reine
T'as cru q j't'allais pizza

Das Wesen

Ich hatte an alles geglaubt, was ich tat
Ich hatte an alles geglaubt, was sie mir sagte
Zu lieben war für mich das Wahrhaftigste
Am Ende finde ich mich wieder, mit gebrochenem Herzen
Ich hätte für dich getötet, du hast es vorgezogen, mich zu töten
Ist es das, was man Lieben nennt?
3 Jahre Glück
Ein Augenblick genügt, damit es zum Unglück wird
Ich hatte dir das Wertvollste gegeben, was ich hatte
Ich hatte dir mein Herz gegeben
Ich hätte dir mein Leben gegeben
Aber du hast es vorgezogen, dass ich sterbe
Ich hätte dir gelbe Rosen geschenkt, weil ich weiß, dass du diese Farbe magst
Du warst bei weitem nicht die Schönste
Du warst bei weitem nicht die Beste
in meinen Augen die Einzige auf der Welt 2x
Die Liebe hat mich nicht geblendet
Die Liebe hat mir die Augen ausgerissen
Eine Welt, die nur für uns zwei geschaffen wurde
Am Ende finde ich mich ganz allein wieder
Du warst bei weitem nicht die Schönste
Du warst bei weitem nicht die Beste
in meinen Augen die Einzige auf der Welt 2x
Ich hatte dir alles gegeben, was ich hatte
Ich hätte dir gegeben, was ich nicht hatte
Ich hätte dich zu meiner Königin gemacht
Du dachtest wohl, ich würde dich wie eine Pizza behandeln
Jeder Mensch hat eine Schwäche
Jeder Mensch hat ein Herz
Aus einer Kröte wird ein Prinz
Aus einem Herzen wird ein Stein
Lieben ist schön, wird die Liebe dich erwidern?
Ist das schön?
Sie wird dir Flügel verleihen
Aber du wirst nicht in den Himmel fliegen können
Sie wird dir Honig geben
Um dich dann wie eine Biene zu stechen
Sie lebte für ihn
Er starb für sie
Eines Tages lebst du, eines Tages stirbst du
Eines Tages lachst du, eines Tages weinst du
Eines Tages liebst du sie, eines Tages liebt sie dich
Eines Tages ihr König
Eines Tages deine Königin
Eines Tages für sie, eines Tages gegen sie
Eines Tages für dich, eines Tages gegen den König
Aller guten Dinge sind drei
Du warst bei weitem nicht die Schönste
Du warst bei weitem nicht die Beste
in meinen Augen die Einzige auf der Welt 2x
Die Liebe hat mich nicht geblendet
Die Liebe hat mir die Augen ausgerissen
Eine Welt, die nur für uns zwei geschaffen wurde
Am Ende finde ich mich ganz allein wieder
Du warst bei weitem nicht die Schönste
Du warst bei weitem nicht die Beste
in meinen Augen die Einzige auf der Welt 2x
Ich hatte dir alles gegeben, was ich hatte
Ich hätte dir gegeben, was ich nicht hatte
Ich hätte dich zu meiner Königin gemacht
Du dachtest wohl, ich würde dich wie eine Pizza behandeln
Du sagtest, ich sei dein König, aber du hast mir keine Krone gegeben
Ich wollte dir den Ring an den Finger stecken, aber du hast es nicht bemerkt
Du hast es vorgezogen zu gehen, in dem Glauben, du ließest mich allein auf der Welt
Keine Sorge, ob allein oder in Begleitung, ich werde mein Reich in dieser Welt aufbauen
Du warst bei weitem nicht die Schönste
Du warst bei weitem nicht die Beste
in meinen Augen die Einzige auf der Welt 2x
Die Liebe hat mich nicht geblendet
Die Liebe hat mir die Augen ausgerissen
Eine Welt, die nur für uns zwei geschaffen wurde
Am Ende finde ich mich ganz allein wieder
Du warst bei weitem nicht die Schönste
Du warst bei weitem nicht die Beste
in meinen Augen die Einzige auf der Welt 2x
Ich hatte dir alles gegeben, was ich hatte
Ich hätte dir gegeben, was ich nicht hatte
Ich hätte dich zu meiner Königin gemacht
Du dachtest wohl, ich würde dich wie eine Pizza behandeln