Dangerous - Freemynz перевод на французский

Dangerous

Yeah
See it yah now
Yeah
Freemynz again
Yeah

Here we go again
Dealing with emotions girl I just can't comprehend
I just wanna hold you closer girl let's make a mends
Cause I don't wanna go another day without your love again
I hope this is not the end

Yeah
Tick tock sand pass through di hour glass
No look can't hope for a better past
I know badmind pray that we never last
But you're mine and I'm yours and forever task

With loving you forever girl I
Promise to stay right by your side
I know you feel it girl I see it in your eyes
So I'm a stay right by your side

This groove is good for us
Nice and smooth no need to rush
Don't wanna move too fast it's Dangerous
Dangerous Dangerous
Girl we can be a little adventurous
But nice and slow no need to rush
Baby I don't wanna crash that's dangerous
Dangerous for us

So Slow Down (Slow it Down)
Slow Down (Slow it Down)
Slow Down (Slow it Down)
Slow Down (Slow)

A nuff girls would a love fi get a touch off of me
See me out a road and wah rush after me
Di whole a dem a beg me fi my company
But my heart belongs to you girl only

And baby that's simple
Smooth operator on the control
I can take it down to your tempo
I can put it in Cruise Control
Tick tock time pass through di hour glass
No look can't hope for a better past
I know badmind pray say we never last
But you are mine I am yours and forever task

With loving you forever girl I
Promise to stay right by your side
I know you feel it girl I see your eyes
So I'm a stay right by your side

This groove is good for us
Nice and smooth no need to rush
Don't wanna move too fast it's Dangerous
Dangerous Dangerous
Girl we can be a little adventurous
But nice and slow no need to rush
Baby I don't wanna crash that's Dangerous
Dangerous for us

So Slow Down (Nice and Slow)
Slow Down (Girl you done know)
Slow Down (Nice and Slow)
Slow Down (Girl you done know)

Anytime you need me call me I'm ready
Slow or fast just call me Andretti
Drive any speed, I'll follow you lead
But never messy score it like messi
Yeah
Like the rain, girl I get you wetty
I make you fall, just like confetti
Pleasure and pain, easy and steady
Pop like champagne and sing like a canary

Girl I think we need to slow down
It's Dangerous, Dangerous yeah
But she don't wanna slow down even though it's dangerous,
Dangerous for us (Dangerous for us)

This groove is good for us (good for us)
Nice and smooth no need to rush (no need to rush)
Don't wanna move too fast it's dangerous (No)
Dangerous (No)
Dangerous (No)

Girl we can be a little adventurous (adventurous)
But nice and slow no need to rush (no need to rush)
Baby I don't wanna crash that's dangerous (No)
Dangerous (No)
Dangerous (No)

This groove is good for us (good for us)
Nice and smooth no need to rush (no need to rush)
Don't wanna move too fast it's dangerous (No)
Dangerous (No)
Dangerous (No)

Girl we can be a little adventurous (yeah)
But nice and slow no need to rush
Baby I don't wanna crash that's dangerous (No)
Dangerous (No)
Dangerous (Girl...)

Dangerous
Dangerous (Girl...)
(Your) Dangerous
Dangerous
(Girl...) Dangerous
Dangerous
(Girl...) Dangerous
Dangerous

Dangereux

Ouais
Tu le vois maintenant
Ouais
Freemynz encore une fois
Ouais

On y retourne
Gérer des émotions ma belle, je n'y comprends rien
Je veux juste te serrer dans mes bras, réparons les choses
Car je ne veux pas passer un autre jour sans ton amour
J'espère que ce n'est pas la fin

Ouais
Tic tac, le sable s'écoule dans le sablier
Ne regarde pas en arrière, on ne peut espérer un meilleur passé
Je sais que les jaloux prient pour que ça ne dure pas
Mais tu es à moi et je suis à toi, une tâche éternelle

T'aimer pour toujours ma belle, je
Te promets de rester à tes côtés
Je sais que tu le ressens, je le vois dans tes yeux
Alors je resterai à tes côtés

Ce rythme est bon pour nous
Doux et calme, pas besoin de se précipiter
Je ne veux pas aller trop vite, c'est dangereux
Dangereux, dangereux
On pourrait être un peu aventureux
Mais doucement, pas besoin de se précipiter
Bébé, je ne veux pas qu'on se plante, c'est dangereux
Dangereux pour nous

Alors ralentis (Ralentis)
Ralentis (Ralentis)
Ralentis (Ralentis)
Ralentis (Ralentis)

Beaucoup de filles aimeraient me toucher
Me voir dans la rue et se précipiter sur moi
Elles me supplient toutes de leur tenir compagnie
Mais mon cœur n'appartient qu'à toi

Et bébé, c'est simple
Un pro aux commandes
Je peux m'adapter à ton rythme
Je peux mettre le régulateur de vitesse
Tic tac, le temps passe dans le sablier
Ne regarde pas en arrière, on ne peut espérer un meilleur passé
Je sais que les jaloux prient pour que ça ne dure pas
Mais tu es à moi, je suis à toi, une tâche éternelle

T'aimer pour toujours ma belle, je
Te promets de rester à tes côtés
Je sais que tu le ressens, je le vois dans tes yeux
Alors je resterai à tes côtés

Ce rythme est bon pour nous
Doux et calme, pas besoin de se précipiter
Je ne veux pas aller trop vite, c'est dangereux
Dangereux, dangereux
On pourrait être un peu aventureux
Mais doucement, pas besoin de se précipiter
Bébé, je ne veux pas qu'on se plante, c'est dangereux
Dangereux pour nous

Alors ralentis (Doucement)
Ralentis (Tu sais déjà)
Ralentis (Doucement)
Ralentis (Tu sais déjà)

Quand tu as besoin de moi, appelle-moi, je suis prêt
Lent ou rapide, appelle-moi, je suis Andretti
N'importe quelle vitesse, je te suivrai
Mais jamais de désordre, je marque comme Messi
Ouais
Comme la pluie, je te mouille
Je te fais tomber comme des confettis
Plaisir et douleur, doucement et sûrement
Pétiller comme du champagne et chanter comme un canari

Je pense qu'on devrait ralentir
C'est dangereux, dangereux, ouais
Mais elle ne veut pas ralentir même si c'est dangereux,
Dangereux pour nous (Dangereux pour nous)

Ce rythme est bon pour nous (bon pour nous)
Doux et calme, pas besoin de se précipiter (pas besoin de se précipiter)
Je ne veux pas aller trop vite, c'est dangereux (Non)
Dangereux (Non)
Dangereux (Non)

On pourrait être un peu aventureux (aventureux)
Mais doucement, pas besoin de se précipiter (pas besoin de se précipiter)
Bébé, je ne veux pas qu'on se plante, c'est dangereux (Non)
Dangereux (Non)
Dangereux (Non)

Ce rythme est bon pour nous (bon pour nous)
Doux et calme, pas besoin de se précipiter (pas besoin de se précipiter)
Je ne veux pas aller trop vite, c'est dangereux (Non)
Dangereux (Non)
Dangereux (Non)

On pourrait être un peu aventureux (ouais)
Mais doucement, pas besoin de se précipiter
Bébé, je ne veux pas qu'on se plante, c'est dangereux (Non)
Dangereux (Non)
Dangereux (Chérie...)

Dangereux
Dangereux (Chérie...)
(Ton) Dangereux
Dangereux
(Chérie...) Dangereux
Dangereux
(Chérie...) Dangereux
Dangereux